Про грозную Персию, с которой воевали еще древние греки и римляне, знают все. Персидские ковры, персидские кошки и кролики, персики - это все на слуху. А страна сегодня называется Иран. Как так вышло?
Внезапный Иран
Про это не очень принято говорить, но страна называлась Ираном всегда! Населявший эти земли народ, родственный индусам, называл себя ариями. И изначально эти земли так и назывались царством ариев - "Эраншахр". Это название сложилось еще при древних династиях - Ахеменидов и Сасанидов.
Потом Иран оказался на пути завоевателей-мусульман - арабов, монголов, турок. Традиционная религия зороастризм была вытеснена, Иран стал мусульманским, но сохранил и свой язык, и свою культуру, и свою самобытность. И свое название тоже - например, в XVIII-XIX веках он назывался "Высочайшее государство Иран".
Тогда почему Персия?
А в этом виноваты древние греки.
Так уж вышло, что политическим центром Ирана была область, которая называется Парс. Или, в некоторой транскрипции, Фарс. А ее жители, соответственно, назывались парсы.
И вот как нашу страну некоторое время называли Московией по ее политическому центру, так и греки называли Иран страной парсов. То есть, с учетом разных там языковых переходов, персов. То есть Персией. К слову, именно поэтому в Иране говорят на языке парсов, то есть фарсов, то есть на фарси.
Ну и как-то от греков это все и переняли. И стал Эраншахр Персией для всего мира - как Суоми стала Финляндией, Эллада - Грецией, а Сакартвело - не то Грузией, не то и вовсе Джорджией, просто по общепринятому названию.
Есть, конечно, и версия, что в период раздробленности властители Парса захватил всю страну, и поэтому некоторые властители называли свою страну Персией (Кир, например). Но тем не менее самоназвание Иран сохранялось, а вот грекам Персия была привычнее.
Причем так это иноземное название плотно закрепилось, что к началу XIX века сами иранцы стали называть свою страну Персией.
Но тут грянуло самосознание
К началу ХХ века Иран превратился из великой империи в непонятное нечто, которое делили между собой как соседи, так и мировые державы. Страна почти потеряла независимость.
Однако в 1925 году происходит переворот, и Ахмад-шаха, контролируемого англичанами свергает Реза Пехлеви. Так происходит смена династий. Реза-шах, хоть и вынужденно отчитывался перед англичанами, тем не менее начал воссоздавать Иран - возвращать отжатые провинции, формировать собственную армию.
Причем в этот момент в Иране идет всплеск национализма, стремления Make Iran great Again. И на этой почве Пехлеви сходится с Гитлером настолько, что в 1941 году СССР и Англия совместно оккупируют Иран, чтобы его войска не могли прийти на помощь Германии.
Все это приводит к тому, что в 1935 году Реза Пехлеви официально обращается в Лигу Наций с сообщением - Персия переименовывается. Называйте нас теперь Ираном. Точнее Шахиншахским государством Иран. Надо сказать, не все в Персии были согласны - были и те, что видел в названии "Персия" славное прошлое. Так что лет двадцать названия "Иран" и "Персия" использовались параллельно.
Окончательно название закрепилось после прихода к власти аятоллы Хомейни в 1979 году. Исламская Республика Иран - так теперь окончательно называется страна.
----
Если вам интересно происходящее на канале, подписывайтесь, ставьте лайк, пишите комментарии. Репосты приветствуются)
