На канале уже собрано почти полторы сотни фантастических фильмографий различных актеров. И всегда есть люди, про которых хочется написать статью… Но они почти не снимаются в фантастике! Один из них – Маколей Калкин. Этот актер очень нравился в детстве, потому что был моим сверстником, по крайней мере, на экране. И «Повелитель страниц» занимает в его послужном списке особое место, ведь это одновременно художественное кино и мультфильм.
Интересно, что это не первый перевод Маколея Калкина в рисованную форму. Ему предшествовал анимационный сериал Wish Kid. Пишу по-английски, потому что на русском его, на момент публикации статьи, не отыскать. Есть, конечно, вероятность, что "Малыш-Желание" выходил на видеокассетах в одноголосой озвучке, но подтвердить это нечем.
У парнишки, не особо похожего на актера озвучки, есть волшебная перчатка, исполняющая любые желания. Загвоздка в том, что желание действует ровно день, а потом все возвращается на круги своя. То есть, семья выигрывает в лотерею, родителей обуревает непомерная жадность, и они начинают тратить деньги… А потом им говорят, что их выигрыш – ошибка, и все купленное нужно вернуть.
Это не единственный случай, когда члены семьи героя ведут себя, мягко говоря, странно. Хулиган задирает парня на глазах отца, а тот за него не вступается. Но чаще мальчик отправляется в приключения превратившись, например, в пилота реактивного истребителя.
Мультсериал получился довольно средним, быстро стирался из памяти и к просмотру совершенно необязателен.
Что же касается «Повелителя страниц», то с ним меня связывают особые отношения. Недалеко от железнодорожного вокзала находился «Детский мир». И напротив него висел рекламный щит кинотеатра пару кварталов выше. На нем вместе с Маколеем Калкиным был вручную нарисован огромный такой волшебник с бородой, тот самый Повелитель страниц, что отправляет героя в приключение.
Фильм я посмотрел после, уже дома (времена были такие, что деньги на поход в кино бывали редко). Помнится, тогда понравился.
«Повелитель страниц» начинается как обычный художественный фильм. Отец посылает чересчур осторожного парнишку за гвоздями, но разразилась буря, и герой решает переждать ее в библиотеке. Там его затягивает (буквально!) в мир фантастической и приключенческой литературы, где он превращается в мультяшку, то есть, в иллюстрацию.
Если вы смотрели мультик «Вовка в Тридевятом царстве», то все поймете – мальчик тоже скачет из одной книжки в другую.
Весь мультфильм героя сопровождают три книги-жанры – добрая, но язвительная сказочная фея, застенчивый квазимодоподобный ужастик и ворчливый приключенческий пират. Цель – вернуться домой и побороть страхи.
Как давний поклонник «Аладдина» не могу не отметить, что в определенный момент в мультфильме вырывают страницу из «1000 и 1-й ночи» и делают из нее ковер-самолет. Неплохо, но я предпочел бы полноценный эпизод тематики арабских сказок.
Наверное, этим «Повелитель страниц» и приглянулся в свое время. Главным рисованным хитом тогда действительно был «Аладдин», и другие мультфильмы пытались ему подражать.
Здесь тоже юный герой, которому помогает джин фея и ее волшебные друзья-книжки.
Признаться, годы спустя меня несколько напрягает мораль кино. Уж слишком нарочитая вышла агитка про то, что надо читать книги. А их безусловно нужно читать! Но вместо того, чтобы приписывать им возможность путешествия между мирами, лучше бы поработали над сюжетом.
Пропаганда чтения художественной литературы – мысль здравая. Но осуждается, что не по годам умный парень читает медицинские книги (и узнает оттуда разного рода болезни, грозящие буквально на каждом шагу). Да пускай читает, если наука заходит ему больше художественной литературы. Зато потом из него Айболит какой вырастет.
После осуждается, что мальчик катается на велосипеде максимально защищенным – в шлеме, в ярком жилете, с мигалкой. Да пускай катается! Всегда предпочту такого «паникера» велосипедисту, что несётся сломя голову по узкому тротуару, предупреждая только шелестом спиц и шин.
При всем при том, главный герой – действительно слишком труслив и зануден. Этот не тот озорной хулиган из комедии «Один дома», что полюбился зрителям.
Что же касается персонажей, встреченных в книгах… Это действительно книжные персонажи: Доктор Джекил, Мистер Хайд, Моби Дик и Джон Сильвер.
То есть, им сложно сопереживать. Их характеры как бы закавычены – они существуют внутри собственной реальности, закольцованной сюжетом книги. Более или менее естественно смотрятся только сам герой и его спутники-книжки.
Мало того, что мультфильм представляет собой несколько разделов, можно сказать, серий в различных жанрах. Так идут постоянные повторы – герой встречается с персонажами, они либо гоняются, либо порабощают его, а потом происходит череда нелепых трюков в духе «Тома и Джерри», пока герой не побеждает.
Повторяются даже отдельные детали. Я понимаю, книжная тематика. Но не хватает ноги одновременно у книжки-пирата, Капитана Ахава и Джона Сильвера. Что сказать, хороший ряд подобрали!
Есть и удачные «приколы». Например, книга-пират предлагает угадать, в какой руке у него билет, но вместо левой ладони у него крюк.
Под конец будет самое настоящее классическое фэнтези! Формально, в фильме нет сквозного злодея, но мальчик сразится с драконом и побывает в его чреве (привет, Пиноккио!).
У «Повелителя страниц» отличная идея, а вот исполнение подкачало. Мультфильм рождался в ужасных муках. По мере производства из него выдернули немало уже отрисованных сцен, что отразилось на хронометраже – он чересчур короткий, час с небольшим. Маколей Калкин к моменту выхода в прокат изрядно повзрослел. Хорошо, что сцены с живыми актерами сняли заранее, но разница бросается в глаза. Посмотрите, к примеру, «Богатенького Ричи» того же года.
Не помню, в какой озвучке смотрел мультфильм в первый раз. Наверняка в одноголосом переводе. По идее, раз «Повелитель страниц» шел в российском прокате, то должен быть дубляж, но за все эти годы я его так и не встретил. Из доступных озвучек субъективно лучшей получилась версия канала «ТНТ».
В итоге, с годами после повторных просмотров мультфильм изрядно поблек, но приятные воспоминания от изначального знакомства остались. И даже вдохновили на название канала, что совмещает в себе одновременно кино, книги, фантастику и фэнтези!
Благодарим Вас за внимание! У нас также есть материалы про фильмы, похожие на «Один Дома» и фильмы, похожие на «Кто подставил кролика Роджера». О других фантастических фильмах можно почитать в отдельной рубрике.