Учить иностранный язык по фильмам куда интереснее и увлекательнее. Вместо того, чтобы сидеть над учебниками часами, можно просто посмотреть свой любимый фильм и расслабиться. Но как же учить язык по фильмам так, чтобы это было полезно и продуктивно? Ведь просто посмотреть и ничего не понять-совершенно бесполезное занятие.
1.Выбор фильма.
Кино необходимо выбрать так, чтобы при просмотре, вы получили удовольствие. Поэтому находите свой любимый жанр, любимых актеров и наслаждайтесь! Еще лучше будет, если вы выберете фильм, который вы уже смотрели и возможно даже не один раз и готовы пересматривать его бесконечно. Пересматривая свой любимый фильм на английском языке, вы невольно вспоминаете реплики из русской озвучки и английская речь в таком случае воспринимается легче.
2.Выбор уровня.
Обязательно найдите такой фильм / сериал / мультфильм, который подходит к вашему уровню языка. Чтобы развиваться, нужно делать что-то чуть сложнее того, что вы умеете. Нет никакого смысла в просмотре фильма с легким для вас уровнем, как и слишком сложным.
3.Начинаем смотреть.
- во первых, разбейте первые 30 минут фильма на несколько частей по 4-7 минут. Во время просмотра включите субтитры, выписывайте незнакомые слова и переводите их.
- после этого выключаем субтитры и смотрим этот маленький отрывок отрывок еще раз, пытаясь понять каждое слово.
- то же самое проделываем с остальными отрезками по 4-7 минут. Когда первые 30 минут фильма закончились, продолжайте смотреть его полностью без субтитров, стараясь понять по максимуму, но при этом не останавливаясь и не переводя незнакомые слова.
Такой алгоритм работы поможет пополнить ваш словарный запас, научиться воспринимать английскую речь на слух. Самое главное правило в изучении любого языка-чаще практиковаться. После просмотра фильма не забывайте повторять новую лексику. Следуйте этим правилам и результат не заставит себя долго ждать!
