Найти тему
521 подписчик

Китайские киберстрасти

702 прочитали

Понемногу на российских медиаплатформах начинают появляться китайские дорамы, и я этому очень рада. В последнее время много смотрю китайского кино, оно сейчас находится в той стадии, когда количество уже перешло в качество, и смотреть его на большом телевизионном экране, с хорошей озвучкой, гораздо приятнее, чем на ноуте.

Достойных китайских сериалов немало, особенно хороши исторические, псевдо-исторические и фэнтези, романтика неплохо получается, бизнес-истории и путешествия во времени. Детективы интересные появились, хотя они не совсем такие, как мы привыкли видеть. Для расширения кругозора решила посмотреть дораму на тему киберспорта, которая недавно появилась на официальном российском киносайте.

Это сериал «Киберкраш», альтернативное название «Влюбиться в твою улыбку», в Китае его транслировали во второй половине 2021 года, в нем 31 серия продолжительностью 45 минут.

Постеры дорамы "Влюбиться в твою улыбку"
Постеры дорамы "Влюбиться в твою улыбку"

"Киберкраш" - развлекательная, молодежная дорамка, о дружбе, влюбленности, отношениях с родителями, и о киберспорте. Здесь много комедийных моментов, есть и серьезные и нравоучительные, немного интриги, достаточно эпизодов соревнований, все очень хорошо сбалансировано и скомпоновано, одна тема сменяет другую, смотреть не скучно.

Геймеры играют в Онмёдзи Арена (Магическая Арена), это реально существующая компьютерная игра, популярная в Китае. Некоторые эпизоды игровых схваток включены в сюжет, можно увидеть героев в образе игровых персонажей, для меня это было интересно.

Компьютерные картинки сработаны качественно, красочно, выглядят экзотично. Всё это добавляет адреналина при просмотре. Я даже запомнила несколько интересных игровых персонажей, о которых немного знаю. Это ёкаи (сверхъестественные существа) Юки-онна – снежная женщина и Тамамо-но-Маэ – лиса-оборотень, не слишком добрые представители японского эпоса. Ну еще Хиганбану я узнала, это красная паучья лилия, или ураганная лилия, которая по поверьям растет на кладбищах и расцветает в период тайфунов, соответственно ничего хорошего людям не несёт. На этом мои познания в японской мифологии, и тем более в компьютерных играх заканчиваются, поскольку играла я в них в начале девяностых годов прошлого века, в Утиную охоту и Супер Марио.

В роли киберкраша, капитана команды спортсменов, занят красавчик Сюй Кай. Начинал он как модель, потом его заметили и пригласили на съемки, сейчас Сюй Кай восходящая звезда в Китае. С ролью капитана Чессмена он справился, молодец. Но думаю, лучшая его роль ещё впереди. Хотя многие считают успешной работу Сюй Кая в дораме «Арсенал военной академии» 2019 года, я её не смотрела, сказать ничего не могу.

Актёр Сюй Кай в роли Чессмена. капитана команды ZGDX
Актёр Сюй Кай в роли Чессмена. капитана команды ZGDX

В главной женской роли, единственной девушки в команде геймеров, снялась актриса Чэн Сяо. Начинала она в качестве айдола корейской девичьей поп-группы, где пела и танцевала. Затем вернулась в Китай, участвовала в различных телевизионных шоу, и тоже была приглашена в кино. Фильмография у неё пока скромная, и опыта ещё маловато. Кроме всех перечисленных способностей, девочка ещё и спортом занимается – художественной гимнастикой. Так что роль спортсменки Смайли ей вполне удалась, тем более ничего схверсильного эта роль от неё и не требовала.

Актриса Чен Сяо в роли Смайли
Актриса Чен Сяо в роли Смайли

В роли второго плана – младшего брата Киберкраша, снялся актёр Яо Чи, его карьера только набирает обороты, а начинал он как певец, в качестве солиста студенческой музыкальной группы. Интересно, что обучался он в университете, выбрав для себя достаточно редкую и непростую специальность «Геодезия», но потом перешёл на факультет английского языка. Очень способный паренёк, на мой взгляд. Его можно увидеть ещё в одном молодёжном сериале «Моя любовь и звёзды», также недавно появившемся на российском киносайте. Очень приятный сериал о шоу-бизнесе, Яо Чи сыграл там уже главную роль певца-айдола.

В кадре начинающий актёр Яо Чи
В кадре начинающий актёр Яо Чи

Ещё в этой дораме, в роли бывшего игрока команды и тренера, снялся Ми Же (Мерсат). Этого актёра видела в исторической мелодраме «Недосягаемые влюбленные» 2018 года, где он сыграл сложную, трагическую роль, и произвел сильное впечатление, как и сам сериал. Поневоле отвлекалась на него.

Ми Жэ в роли тренера команды ZGDX
Ми Жэ в роли тренера команды ZGDX

Дорама лёгкая, вполне смотрибельна вместе с детьми старшего школьного возраста, мальчиками и девочками. Я посмотрела её вместе с очень взрослой дочерью, 30 серий пролетели незаметно, просмотром остались довольны обе. Ещё хочу отметить качественный перевод и отличную работу актёров озвучки, было точное попадание в атмосферу сериала и в образы.

Если парень не носил девушку на спине, значит вы смотрели не дораму. Любимое дорамное клише в исполнении актеров Чен Сяо и Сюй Кай
Если парень не носил девушку на спине, значит вы смотрели не дораму. Любимое дорамное клише в исполнении актеров Чен Сяо и Сюй Кай

Спасибо всем, кто дочитал до конца)) Буду рада вашим отзывам))

Обзор ещё одной замечательной дорамы на тему гейминга можно почитать здесь: