Во время ужина было видно, что Наташа хочет что-то сообщить матери, но боится. И только после того как Ольга приступила к мытью посуды, дочка, всё так же сидя за столом, собравшись с духом, сказала:
- Мама, Коля сделали мне предложение.
- Угу, - равнодушно отреагировала мама, не отрываясь от мытья посуды.
- Что, угу? – обиженно спросила дочь - Ты разве не слышала, что я тебе сказала?
- Нет, не слышала. - Ольга стала активнее тереть губкой для мытья посуды и без того чистую кастрюлю.
- Мне повторить? - предложила дочь.
- Не надо.
- Значит, ты, всё-таки, услышала.
- Нет, я ничего не услышала. И не услышу. Я оглохла.
- Интересно, когда это ты оглохла?
- Только что. Как только ты сказала, что выходишь за кого-то там замуж.
- Мама, прекрати издеваться над родной дочкой! - Наташа готова была расплакаться. - Я говорю тебе, что выхожу замуж за Колю, а ты... Как тебе не стыдно?
- Ах, за Колю... - Ольга с грохотом бросила кастрюлю в раковину, и, наконец-то, повернулась к дочери лицом. - Значит, ты выходишь замуж? Замуж за негодяя…
- Господи... – Наташа, упершись локтями в стол, обхватила свою голову руками, и горестно воскликнула: - Ну, разве можно быть такой злопамятной, мама?
- Можно! – со злостью ответила мать. - И ты такой же станешь, если кто-то учинит над тобой такое злодейство.
- Мама, Коля ничего над тобой не учинял. Он просто пошутил.
- Ах, пошутил?
- Ну, да. Он же тебе сам это сказал. И извинился перед тобой. Он же не виноват, что ты не понимаешь шуток, и всё воспринимаешь всерьёз.
- Конечно… - Теперь Ольга смотрела не на дочь, а в окно. - Если бы тебе сообщили такое, как бы ты отреагировала?
- Я бы хохотала до слез, мама.
- Хохотала бы?
- Конечно.
- И почему?
- Потому что я знаю, что этого не может быть. Такое просто не возможно, это же дураку понятно.
- А вдруг возможно?
- Мама, ну что ты как маленькая? Неужели я, взрослая девушка, могла поверить в то, что мой покойный папа - этот совсем не мой папа. А мой настоящий отец – какой-то там итальянец. Этот же смешно. Где Италия, а где Россия.
- Ты, правда, в это не веришь? - Мама оторвала взгляд от окна, и посмотрела на дочь. - Совсем?
- Ну, конечно, не верю. И все эти анализы ДНК - это приколы Колиного друга. Он же работает в лаборатории, где делают тесты на генетическое родство. Ну, я же тебе уже рассказывала. Вот они и решили нас разыграть. Придумали, что якобы какой-то мифический Федерико Моретти желает встретиться с русской дочерью. И для этого он прислал генетический материал в их лабораторию. Потому что сам приехать не мог. Ну, понятно же, что так не бывает.
- Зачем ты согласилась проходить тест? - мать сурово посмотрела на Наташу.
- Ну, просто мне стало интересно. Колин друг бесплатно же предложил. А
они взяли, и состряпали фальшивое заключение, что я - дочь этого человека на девяноста девять процентов. Просто для того, чтобы увидеть нашу реакцию. А ты закатила истерику.
- Прекрати напоминать мне об этом! - со стоном в голосе воскликнула мама. - Не хочу больше про это слышать! И про твоего Колю тоже не хочу слышать!
- Ну, мама, ну чего ты? Ну, прости его, пожалуйста.
- Как я могу его простить? - Голос у матери вдруг надломился, и она обессилено села на табурет. - Как?..
- Очень просто. Прости и всё. Ты же у меня добрая. А я его люблю. И он меня любит. Просто шутки у него, оказывается, бывают дурацкие.
- Нет, милая, не я его должна прощать. – Голос Ольги задрожал. – Я сама должна просить прощения. Сначала у тебя... А потом и у этого твоего... За мою истерику...
- Мама... – насторожилась Наташа. - Почему ты так говоришь?..
- Потому что Федерико Моретти, это...
- Что?
- Да, дочка... Это всё правда... Заключение не фальшивое... А кричала я на твоего Колю, потому что он раскрыл страшную тайну, которую я скрывала от тебя, и от твоего папы всю жизнь…
- Мама… - Наташа смотрела на мать обезумевшими глазами.
- Федерико - это настоящий твой отец, - почти шёпотом договорила своё признание Ольга.
- Мама, ты лжёшь! – голос дочки возмущённо зазвенел.
- Увы... Он, откуда-то узнав, что твоего папы не стало, позвонил мне год назад из Италии и сказал, что… Что хочет тебя видеть. Я, конечно, запретила ему даже думать об этом. Но он сказал, что не согласен... И вот... Он связался с этой лабораторией...
- Погоди, мама! - закричала Наташа. - Погоди! А мой папа?.. Он же... Он знал, что я не его дочь?..
- В том-то и дело, что не знал... И это - самое страшное... Теперь я должна сказать тебе, прости меня, милая...
Мать зарыдала, вслед за ней зарыдала и дочь.
Через какое-то время они обнялись, и опять заговорили, продолжая при этом плакать.
- Мамочка... Как же я теперь за него замуж пойду?
- Что?
- Как я выйду замуж за негодяя?
- Почему он негодяй?
- Потому что он... Ведь теперь я узнала, что мой папа, это не мой папа... Я этого никогда ему не прощу. Он разрушил такое...
- Дочка, не говори так. Это не он… Это я виновата... Федерико работал здесь полгода, а твой папа… Он слишком часто бывал в разъездах… Наш роман закрутился так неожиданно… А потом итальянец уехал навсегда, и появилась ты… Но я всегда надеялась, что ты – не его дочь… Господи, что же я натворила…
- Ты не виновата, мама... Ты - женщина... Но мой папа... Я не хочу, чтобы моим папой был какой-то итальянец.
- Так твой Коля же сказал, что он пошутил. Пусть так всё и остаётся.
- А как же Федерико Моретти?
- Ах, Федерико... Если бы он хотел тебя увидеть, он бы приехал сюда сам...
- Да, мама... Он бы приехал... Значит, мне за Колю выходить?
- Ну, конечно. Он же не хотел нас обидеть. Он просто хотел, чтобы ты знала правду. А потом испугался моей реакции, и… Он побоялся тебя потерять. Потому что любит.
- Мамочка... А если итальянец приедет? Хоть бы он не приезжал.
- Он приедет.
- Что? – Наташа ладонями стала вытирать со своего лица слёзы. – Приедет?
- Угу… - мама тоже стала вытирать слёзы. - Он мне звонит каждую неделю... Всё просит и просит, чтобы я разрешила ему встретиться с тобой.
- А ты?
- А что я? После того, как твой Коля зачитал эту проклятую бумажку, я смирилась... Ведь если Федерико отец, он имеет право…
И мать с дочкой опять зарыдали, и в этих рыданиях уже не было слышно отчаяния.