Сегодня решил погрузиться в теологию. И конечно в кофейную тему окунёмся с головой.
•
"ДАЛИ УСТАНОВКУ, ЧТО НАДО ОЧИЩАТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК ОТ ИНОСТРАННЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ. Это хорошо. Начнем с кофе.
Само слово иностранное. Но кофе - это как бы бобы, нет? Пусть он/оно будет "бобо".
Эспрессо - "выкобень" или для неграмотных - "быстряк".
Капучино - "голубор" (чтоб не говорить инослово "шапка").
Американо - "пополамчик".
Маккиато - "красунчик".
Латте - это проще всего: "молочняк".
***
Эй, половой! Два бобо без услады. Пополамчик для Васи, а мне двойной быстряк."
©🖋️Денис Драгунский
•
Давайте размышлять!
И так кофейные бобы лично я бы так бобо и назвал. А вот молотый кофе уже составил из бобо+кофий, получилось бы бобий.
Готовый кофе - это напиток, питень. В моём словаре он бы назывался бобень.
•
Переходим к кофейным напиткам и их видам.
Эспрессо - лучше чем быстряк не придумать.
Американо - афроводяной.
Капучино - боярка или ушанкобобень.
Ла́тте-маккиато - пусть останется тем же, красунчик.
Ла́тте в порции 400-500 мл - точно молочняк.
Рафф - сбитень-молочняк.
Флет-уайт - сугубь, сугубый или ярый бобень.
Кофе-гляссе - снегурок.
Аффогато - морозняк.
Кофе по-венски - устойбобень или бобень по-царски.
Кофе-романо - померанец или померанка.
Бамблби - бигарадия или боборадия.
Кофе-коретто - бобень-перувин.
Кофе по-восточному - бобень аравийский.
Кофе Бон-бон - узварбоярка с усладой.
Кофе-тоник - буза или бузень.
Колд-брю - ледокол или торос-бобень, чудской бобень.
И остался один пункт, десерт на основе кофе - тирамису́. Предлагаю пойти в направлении Зевса и Афины. В нашем древнерусском пантеоне это были Перун (громовержец) и Велес (бог скота и богатства).
Тирамису́ - Перун-Велесово кушанье.
•••
А теперь пишите какое вам кофе больше всего к душе лежит. Как бы вы его называли? И с чем в прикуску вы бы его пили?
°
°
°
Фото: из открытых источников интернет.
Текст: собственный, основанный на переработке словарей и материалов рунета.