Привет!
Есть в русском языке такая фраза, используемая для характеристики людных мест (куча народу, переполнено и т.д.). Это может быть людное кафе, клуб или просто людная набережная. И сегодня ты узнаешь как сказать это на английском, тем самым сделаешь свою речь еще более естественной и приближенной к речи америкашек.
Итак, поехали!
Напоминаю, если мой канал приносит тебе пользу, ты можешь оставить Нэстору чаевые! Помоги ему накопить на черный гелик 😂 Просто жми на ссылку ниже и делов то. Не жалей сотки ради полезного дела!
1. It's crowded - столько народу; много народу.
Конечно, ты можешь сказать "so many people". Но это банально и не интересно. Большинство американцев сказали бы "it's crowded". А если вообще хочешь сразить наповал носителей своей речью, скажи "it's so damn crowded" (просто до*** народу).
- Пример. Guys, come over here! It's so damn crowded! (Парни, идите сюда! Здесь капец как много людей!).
2. Packed with people - переполнен людьми; много народу.
Тоже классная разговорная фраза.
- Пример. I didn't like the party. His house was packed with people (Мне не понравилась вечеринка. Его дом был переполнен людьми).
3. Filled with people - переполнен людьми; много народу.
Тоже как вариант сгодится. Используй на здоровье и не стесняйся.
- Пример. I hate White House. It filled with horrible people (Терпеть не могу Белый дом. Он переполнен ужасными людьми).
Вот такие дела. А на сегодня все.
Если статья была полезна, не забудь отблагодарить меня за мой тяжкий звероподобный труд, закинув пару сотен чаевых на мой счет, а также поставив жирный лайкос и подписавшись на канал, если еще не подписан!
Обязательно также прочти это: