Найти в Дзене

Отделяемые приставки в немецком языке: Особенности и употребление. Часть 1

Оглавление
Немецкий язык обладает сложной и богатой грамматикой, которая часто представляет сложности для изучающих его как иностранный. Одной из важных грамматических особенностей немецкого являются приставки. В немецком существует два типа приставок: отделяемые и неразделяемые. В данной статье мы рассмотрим отделяемые приставки и их использование в немецком языке.

Что такое отделяемые приставки?



Отделяемые приставки - это частицы, которые ставятся перед глаголами и могут менять значение глагола. Они отделяются от основы глагола и занимают позицию в начале предложения или подчинительной предложения. При наличии отделяемой приставки, она стоит на первом месте в предложении, а глагол следует за ней на втором месте.



Например:



- "anrufen" (звонить кому-либо) - "an" является отделяемой приставкой, и глагол "rufen" (звать) стоит на втором месте.

- "aufstehen" (вставать) - "auf" - отделяемая приставка, а глагол "stehen" (стоять) - на втором месте.



Отделяемые приставки и их значения



Отделяемые приставки могут изменять значение глагола, к которому они присоединены. Некоторые из самых распространенных отделяемых приставок и их значения:

1. "an-" (приближение к объекту) - "anrufen" (звонить кому-либо), "ankommen" (приезжать).

2. "auf-" (открытие, подъем) - "aufmachen" (открывать), "aufstehen" (вставать).

3. "aus-" (вывод из состояния или местоположения) - "aussteigen" (выходить из транспорта), "ausziehen" (выбираться).

4. "ein-" (вхождение в состояние или местоположение) - "eintreten" (входить), "einschlafen" (засыпать).

5. "mit-" (совместное действие) - "mitmachen" (участвовать вместе), "mitspielen" (играть вместе).

6. "vor-" (предварение во времени или пространстве) - "vorschlagen" (предлагать), "vorbeigehen" (проходить мимо).

7. "weg-" (отдаление, удаление) - "weggehen" (уходить), "wegwerfen" (выбрасывать).

8. "zu-" (движение к цели) - "zugehen" (подходить), "zuhören" (слушать).

Давайте поговорим о правилах употребления приставок в следующей части этой статьи.

Наш интерактивный видео-курс по немецкому для начинающих и не только, нацеленный на практику

Автор: редактор Хаинц