Найти тему
Записки Спицеманьяка

Поразилась, как в Пскове называют варежки. Не догадаетесь!

"Широка страна моя родная...". Диалекты удивляют :) Почитала некоторые - поорала. Не, я не базлала (по-иркутски истошно кричать). Это с омского "смеяться"! :)

Знаете, как образовалось слово "варежки"?

Цитирую:

"Оно происходит от словосочетания «варяжская рукавица». Наверное, варежки пришли к нам от варягов. Помните кто такие варяги? Правильно, это выходцы из скандинавских стран.
Может быть, слово «варежка» произошло от глагола «варити», «варовати», что значит «охранять», «защищать».
Или все-таки оно произошло от другого глагола «вареги», то есть «варить», потому что в былые времена шерстяные рукавички сначала вязали, а потом проваривали в кипятке, чтобы те стали плотнее и теплее."

Насчет кипятка кто офигел, я рассказывала про свой эксперимент:

Так вот, цитата взята с сайта Псковской (запомните город!!) областной универсальной научной библиотеки им. В.Я.Курбатова, статья об истории варежек.

Далее там:

Названий у варежек было очень много: вязанки, плетенки, связни, рукавки – их обычно вязали; катанки, валянки – вы, наверное, уже догадались, что их валяли, как и валенки. Из меха шили – шубницы, мохнатки и мохнашки.

Кому интересно, можете дочитать материал сами: https://pskovlib.ru/lektsii-obzory-m/istoriya-veshchej-sx/1525-istoriya-varezhek

В общем, рукавицы - они шитые, а варежки - это вязаное.

А теперь опаньки для тех, кто из других регионов.

Ступни дамы - мечта "древнего" китайца :) Изображение из статьи в ЖЖ  "7 словечек из Пскова, которые вы никогда не угадаете": https://mister-pleskov.livejournal.com/25768.html?ysclid=lkzqtte4fm816308937
Ступни дамы - мечта "древнего" китайца :) Изображение из статьи в ЖЖ "7 словечек из Пскова, которые вы никогда не угадаете": https://mister-pleskov.livejournal.com/25768.html?ysclid=lkzqtte4fm816308937

Кстати, когда смотрела на карте как близко Псков от гос.границы, заметила на ГуглКартах вот что:

Или Спицыно - деревня в  в Гдовском районе Псковской области России. Назвали из-за рассыпавшихся из ступиц колеса спиц одного из первых переселенцев. Там и остались жить :)
Или Спицыно - деревня в в Гдовском районе Псковской области России. Назвали из-за рассыпавшихся из ступиц колеса спиц одного из первых переселенцев. Там и остались жить :)

Псковичи меня удивили, как они называют эти варежки. Этого в статье их библиотеки нет!

Зато говор с давних времен сохранился!

Да, до сих пор по-псковски варежки - это диянки или дьянички! :) От глагола "надевать", о как! Тверичи иногда говорят похоже, новгородцы :)

Вязание
2735 интересуются