А есть тут любители романа «Грозовой перевал»? Сегодня предлагаю посмотреть, как менялся экранный образ его главного героя - Хитклифа.
«Грозовой перевал», 1939 год
В старом довоенном фильме Хитклифа сыграл великий Лоуренс Оливье. Он до сих пор считается одним из классических исполнителей этой роли. Действительно, актёр и внешне попал в типаж, и сыграл отлично. Здесь Хитклиф - скорее злодей, чем антигерой. Фильм чёрно-белый, хотя тогда уже снимали цветное кино. Здесь нет полутонов ни в прямом, ни в переносном смысле: если персонаж отрицательный, то отрицательный, если положительный, то положительный.
«Грозовой перевал», 1992 год
Буду пристрастна: это моя любимая экранизация. Ральфа Файнса я считаю лучшим исполнителем роли Хитклифа. Он заметно смягчил образ персонажа. Местами героя жаль - понимаешь, что он не до конца ожесточился с годами.
А ещё я уверена, что под впечатлением от этого фильма Роулинг создала образ Снейпа. Мрачный мизантроп, через всю жизнь пронёсший единственное чувство… И вообще, линия Северуса и Лили мне чуть напоминает линию Хитклифа и Кэтрин.
«Грозовой перевал», 1998 год
Тот случай, когда режиссёр промахнулся с выбором актёра на главную роль. Роберт Кавана, сыгравший Хитклифа, этот образ не потянул. Лоуренс Оливье инфернален, Ральф Файнс драматичен, а их коллега просто никакой. Ни отрицательной харизмы, ни темперамента.
«Грозовой перевал», 2009 год
Создатели фильма явно ориентировались на ленту 1992 года, Том Харди здесь слегка напоминает Файнса. Кино снято хорошо, актёры на своих местах. Хитклиф здесь классический: в начале истории - мрачноватый юноша, в конце - одинокий озлобленный мужчина. И вот здесь персонажа явно целенаправленно стилизовали под Снейпа. Причёска почти такая же, как у Алана Рикмана в «Гарри Поттере»:
«Грозовой перевал», 2011 год
А это недоразумение я даже не хочу называть экранизацией. Главную мужскую роль здесь играют два актёра (Соломон Глэйв и Джеймс Хаусон), и это явный мискастинг. Темнокожий Хитклиф - это бред. Я обеими руками за репрезентацию представителей разных рас, но всё должно быть уместно. Откуда в Великобритании начала XIX века взялся бы подкидыш-мулат? Маленького Хитклифа сравнивали с цыганёнком, а не с жителем Африки. Политкорректность и толерантность - это хорошо, но не вопреки тексту романа и здравому смыслу.
