Сегодня хочу поговорить о некоторых выражениях, употребление которых вызывает недоумение и даже порой явное раздражение. Причём услышать их можно и с экранов телевизора, и просто от соседа по подъезду, и из уст молодых людей, и от людей постарше. Эти многочисленные речевые нарушения звучат не просто некрасиво, но и выдают тем самым низкий уровень речевой культуры человека.
Причём не надо списывать всё на разговорную речь (некоторые считают, что разговорный стиль позволяет абсолютно всё, и лишь письменная речь требует соблюдения неких норм – это, конечно, не так).
Подписывайтесь на мой Телеграм-канал 👉https://t.me/savcenko_russ_na_vse_sto
Здесь ещё больше работающих лайфхаков по орфографии и пунктуации, интересных фактов о языке, советов и рекомендаций по подготовке к ЕГЭ, ОГЭ, ВПР.
Разговорный стиль, действительно, позволяет нам во многом отходить от языковых норм, но всё-таки некоторые выражения, которые активно закрепились в быту, никакого отношения к "речевым послаблениям", не имеют.
1. КРАЙНИЙ РАЗ
Это выражение уже оскомину набило: из любого утюга слышится этот пресловутый "крайний раз" (причём даже на центральных каналах известные ведущие серьёзных политических передач позволяют себе подобные речевые экзерсисы). Что за суеверный страх перед словом "последний"?
У нас в языке немало слов, которые несут некую негативную энергетику: смерть, крах, ад, конечный, окончательный, бесследно и т.д. Вероятно, мода на различных экстрасенсов, гадания, предсказания, духовные практики совершенно перевернула всё с ног на голову, а истинное значение исконно русских слов выворачивается наизнанку.
То есть для большинства обывателей нормально говорить "крайний раз", но недопустимо говорить "конченый человек" (якобы здесь присутствует некий аморальный, вульгарный подтекст). Но "конченый человек" – это всего лишь человек, ни на что больше не способный, опустившаяся личность.
Кончать – доводить выполнение чего-либо до конца; завершать, заканчивать.
Может, Пушкина перепишем: "Кончаю! Страшно перечесть…Стыдом и страхом замираю…Но мне порукой ваша честь, И смело ей себя вверяю…" (письмо Татьяны к Онегину). При чтении этих слов школьники дружно хихикают и подмигивают друг другу, увы!
Но вернёмся к слову "крайний".
Крайний – находящийся с краю, в конце ряда.
Последний – расположенный в конце чего-либо, за другими.
Эти слова являются синонимами, но сфера использования всё-таки разная: последний раз, последняя встреча, последнее сообщение, последний день, последние новости, последний писк и крайний срок, крайний подъезд, крайние меры, крайнее удивление, крайний случай.
Конечно, в профессиональной среде могут встречаться некие нарушения: например, медики говорят а̀лкоголь (по правилу алкого̀ль), юристы говорят возбу̀ждено дело (по правилу возбуждено̀) и т.д.
Так и люди определённых экстремальных профессий (подводники, лётчики, шахтёры) говорят "крайний раз", тем самым отводя от себя беду. Но это профессиональная лексика ушла в народ и, конечно, вызывает сомнение в грамотности говорящего.
Кстати, находясь в очереди, стоит спросить: "Кто последний?" (мы следуем, идём по следу за теми, кто уже прошёл этот путь). Вариант "Кто крайний?" неверный.
2. СКУЧАЮ ЗА ТОБОЙ
Выражение "скучаю за тобой" сразу выдаёт приезжего, потому как использование предлога ЗА говорит о влиянии южных говоров. Причём многие этот предлог используют не только в этом выражении, а ставят его без разбора куда вздумается: поговорим за дружбу, грущу за вами и т.д. Глагол скучать требует при себе дательного падежа с предлогом ПО: скучаю (по кому? чему?) по тебе.
3. ГОВОРИЛА ТО ЧТО…, ПОГОВОРИЛИ ПРО ТО ТО ЧТО…
Как мне кажется, эта языковое недоразумение пошло из пресловутого "Дома 2" (но, повторюсь, это моё личное мнение). Именно там я впервые услышала это и подобные сочетания: "моё мнение такое то что…", "хочу сказать про то то что…", "решили то что…", "я не знал то что…".
Приехавшие со всех городов и весей нашей необъятной родины и из ближнего зарубежья "звёзды" тут же наводнили экранную речь этими бестолковыми сочетаниями: с умным видом вещали с экранов свои философские рассуждения о смысле жизни, нарушая законы грамматики.
С точки зрения языка, "поговорили про то то что…" – это минимум тавтология (необоснованное повторение одних и тех же слов).
Кроме того, наблюдаются и грамматические нарушения: "говорила то что…" – надо "говорила о том, что…", или "говорила, что…", или "говорила про…" (то – это указательное местоимение, которое должно стоять в правильной падежной форме рядом с главным словом и употребляться к месту).
Правильные варианты:
Вариант 1: Я хочу рассказать про семью, работу, хобби….
Вариант 2: Я хочу сказать про то, что мне нравится, что меня интересует, что меня волнует…
Мы строим обычное простое предложение (вариант 1) – ставим зависимое слово в винительный падеж. Или используем сложное предложение (вариант 2) с придаточной изъяснительной частью.
Подписывайтесь на мой Телеграм-канал 👉https://t.me/savcenko_russ_na_vse_sto
Здесь ещё больше работающих лайфхаков по орфографии и пунктуации, интересных фактов о языке, советов и рекомендаций по подготовке к ЕГЭ, ОГЭ, ВПР.
Именно с такими грамматическими ошибками мы ведём борьбу во время работы над заданием 7 (ЕГЭ, ЦЭ). Научиться исправлять подобные речевые нарушения можно. Для этого нужно записаться на занятия по подготовке к ЕГЭ, ЦЭ, ОГЭ.
Мой Telegram: @savcenko_russEGE
А как вам выражения: "не знаю от слова "совсем", "этот парень жгёт","я дико извиняюсь"?
Эти и ещё многие другие речевые ошибки обсудим в следующих публикациях.
Какие ещё грамматические ошибки вы замечали в речи своих знакомых или друзей? Делитесь в комментариях, обсудим вместе.
Подписывайтесь на канал! Спасибо за лайки! Всё это поддержит канал, который только начинает свой путь!
