Для одних авторов книга о писательстве — повод поразмышлять о профессии, для других — обратиться к начинающим с советами, а для кого-то — поговорить о себе. «Дзен» — яркий пример третьего варианта. Мемуарная составляющая зашкаливает. Текст, исполненный самолюбования пополам со здравым смыслом. Нет, самопиара все-таки больше. Пара азбучных истин вроде «корми музу: читай стихи» и «пиши по тысяче слов в день» (Энн Ламотт, кстати, не так сурова, у нее 300). А остальное — о себе любимом, о том, как создавались те или иные произведения, разные случаи из писательской жизни. Ну так а из чьей же еще жизни ему примеры приводить? Всё законно. Но если вы автор, который хочет извлечь для себя что-то полезное и практическое, то надо сразу уяснить: здесь не про тебя, а про Брэдбери. Книга рассчитана на фанатов его творчества. А вот поражающие разум слова, которые человек говорит сам о себе: «отворение истинного источника моих будущих творений». Может, трудности перевода? И дело не в тавтологии. Мож