Сегодня хочу поговорить на тему, которая меня очень сильно триггерит:
Изучение немецкого языка по фильмам и подкастам!
Сама я смотрю фильмы только в оргинале уже на протяжении последних 5 лет. Но в моем случае это контент на английском, который не применяю в речи и использую только для чтения, прослушивания подкастов и просмотра сериалов.
Результат у этого всего, соответственно, так себе, ведь новые словечки из сериала не запомнятся сами, без тренировки.
Поэтому когда я сталкиваюсь с людьми, которые утверждают, что хотят учить немецкий по фильмам, а не вот это вот всё, у меня начинает подгорать🙈
Фильмы, сериалы и подкасты могут быть очень классным ресурсом для изучения языка, но нужно знать, как их использовать.
Сейчас я хочу привести несколько плюсов и минусов для понимания общей картины!
Плюсы изучения языка по фильмам:
🔥живой актуальный язык
🔥приятное с полезным
🔥прокачка навыка аудирования
Минусы изучения языка по фильмам:
☹️разрозненная лексика или наоборот вокабуляр на у
зкую тему (как, например, в «Гарри Поттере»)
☹️минимальный уровень языка для просмотра фильма должен быть не ниже В1-В2
☹️может дать результат только при использовании в комбинации с чем-то ещё
☹️при отсутствии системного подхода — отработки и интеграции новой лексики в речь — бесполезная трата времени
Чтобы плюсы перевесили, нужен системный подход! Для этого и существует Filmklub — наш разговорный клуб по фильмам😍
Делитесь в комментариях своими мнением и опытом🙌🏻 Что думаете об изучении языка по фильмам / сериалам / подкастам?