Знаменитый миф о скульпторе Пигмалионе и ожившей им статуе известен многим. Но как звали эту прекрасную девушку? Об этом наш сегодняшний рассказ.
Напомним сюжет. Пигмалион создал столь совершенную скульптуру женщины, что в нее влюбился. Он стал молить Афродиту оживить статую. Богиня любви услышала мольбы и вдохнула жизнь в творение Пигмалиона.
Однако в оригинальных античных источниках, повествующих этот миф, имя девушки не упоминается. Впервые оно появляется лишь в XVIII веке.
В пьесе Жан-Жака Руссо "Пигмалион" в 1762 году ожившая статуя впервые получает имя Галатея. Откуда же оно взялось?
На самом деле, в античной мифологии уже существовал персонаж по имени Галатея. Это была морская нимфа, дочь бога морей Нерея. О ее трагической любви к Акиду рассказывал Овидий.
Таким образом, присвоив ожившей статуе имя Галатея, авторы XVIII века сделали отсылку к героине схожего античного мифа. Хотя изначально в мифе о Пигмалионе это имя отсутствовало.
Мы выяснили любопытный факт о происхождении имени знаменитой статуи. Античная Галатея послужила прототипом для героини более поздней легенды.