Частные коллекции. Шкаф / Collections privées, segment L'Armoire. Франция-Япония, 1979. Режиссеры: Жюст Жакэн, Сюдзи Тераяма и Валериана Боровчик. Сценаристы: Жан-Мишель Рибэ, Сюдзи Тераяма, Рио Кисида, Валериан Боровчик. Новелла В. Боровчика поставлена по мотивам рассказа Ги де Мопассана. Актеры: Ролан Бланш, Лаура Гемсер, Хироси Миками, Такеши Вакамацу, Мари-Катрин Конти, Ив-Мари Морин и др. Премьера: 27 июня 1979.
… XIX век. Некий парижанин, занимаясь любовью с женщиной, обнаруживает, что из шкафа доносятся странные звуки…
Такова завязка новеллы Валериана Боровчика «Шкаф» (по мотивам рассказа Ги де Мопассана «Что делать?»), которая вошла в эротический киносборник «Частные коллекции».
Снятые перед «Шкафом» фильмы В. Боровчика «Внутри монастыря» (1977) и «Героини зла» (1979) не мели заметного успеха у зрителей. Быть может, поэтому Валериан Боровчик на короткое время возвращается к своей первой любви – анимации. Его изобретательная манипуляция старинными предметами из новеллы «Шкаф», вновь подтвердила его профессиональный класс и потенциал.
Александр Федоров, киновед
(текст из проекта «Валериан Боровчик: по волнам моей памяти», продолжение следует).