Из книги Нэнси Синатры "Мой отец".
1958.
Однажды Синатра предложил Дину Мартину поработать неделю на озере Тахо. Они просто договорились: никаких разговоров о деньгах, контрактах и т.д.
Потом оба должны были лететь в Лас-Вегас. Мартин, как известно, боялся летать и в аэропорту спросил: "Какой у тебя самолёт?". Синатра ответил: "Видишь вон тот большой белый?.. Это не он".
У Синатры был "маленький красный французский истребитель", который он назвал Interim (и ждал заказанный самолёт побольше). Помимо того, что Interim изрядно прибавил Мартину страха перед полётом, он усугубил его клаустрофобию. Кабина была крошечной.
Дин Мартин: "Пилот нажимает кнопку, и верхнее стекло опускается мне на голову. Пилот передо мной на вот таком расстоянии. Я спрашиваю: "Где бар?". Фрэнк достаёт из-под кресла бутылку J&B и говорит: "Здесь". Мы поднялись на высоту около 35'000 футов, и он вручил мне чек на кучу денег. "Почему ты не дал мне чек на земле? — спросил я, и Синатра ответил: — Потому что ты бы не сел в самолёт, вот почему"".
