Вот не зря же, сам сценарист Виктор Мережко, однажды, попристальнее взглянув на подселённого в его номер мужика, тут же помчался к администратору, возмущаться тем, что с ним будет проживать какой-то уголовник. Но тот, рассмеявшись, объяснил, что это приличный артист Борислав Брондуков. На том и порешили… .
А на приёмном экзамене в театральный ВУЗ ему когда-то прямо намекнули – мол, "Знаете, с такой внешностью, как у вас, прорабом работать нужно, а не в театральный проситься". Самое интересное, что в это время сам молодой Брондуков как раз и трудился прорабом на стойке.
Начиная с 1962 года Борислав начал сниматься в кино. Но о нём, как о достойном актёре зрители узнали лишь посмотрев картину 1972 года, кстати, по сценарию того самого Мережко, "Здравствуй и прощай". А Брондукову к этому времени уже стукнуло 34 года. Через пару лет в нашумевшей пролетарской драме "Премия", артист снялся согласно первой специальности, сыграв типичного прораба Сан Саныча Зюбина.
И только в 1975 году, одетый в синий свитер, отысканный режиссёром Данелией на своей даче, Борислав отметился знаменитой ролью выпивающего Федула, которому, как оказалось, "Афоня был рубль должен". Вот тут-то, пусть и несколько своеобразная слава, всерьёз настигла 37-летнего артиста.
А в 1978 году, 40-летнего Брондукова, по просьбе автора сценария и уже приятеля, Виктора Мережко, приглашают-таки на первую в его жизни главную роль. Фильм назывался "Вас ожидает гражданка Никанорова", в котором возлюбленной нового ветеринара Павла Дёжкина, стала роскошная Наталья Гундарева. Мечтающая о "неземном принце" Екатерина, волею "сочинителя" влюбляется в "неказистого" героя Брондукова. Мечта талантливого артиста – сбылась!
Вот и, видимо смотревший эту сельскую мелодраму, Эльдар Рязанов, подумав, предложил Бориславу сыграть в его сатирической комедии "Гараж" взволнованного жениха. Лично я этот выбор так и не оценил…
И тут, затевавшему многолетние съёмки яркой истории о Шерлоке Холмсе, прекрасному Игорю Масленникову, понадобился бодрый инспектор Лестрейд. И каково же было удивление начальства да и большинства коллег режиссёра, когда на эту роль тот выбрал занимательного "британца" в лице Борислава Брондукова. Правда, не найдя, как изменить характерный южно-русский говор артиста на хотя бы отдалённое подобие "лондонский кокни", Мельникову пришлось пригласить чудесного актёра дубляжа Игоря Ефимова. Вот он то и разговаривал все серии, за лишь открывавшего рот,... самодостаточного английского инспектора.
Но лично мне, особо близок, созданный Бориславом образ хитрого сельского милиционера Мыколы Грищенко, в замечательном телефильме 1983 года "Зелёный фургон". Именно здесь, разговаривающий своим природным голосом Брондуков, просто невероятно хорош. А как он ярко смотрится в "паре" со своей длинной винтовкой фирмы "Манлихер".
Последним появлением на экране этого замечательного мечтателя, был "перемонтированный" 13-серийный фильм "Воспоминания о Шерлоке Холмсе". К выходу фильма Иннокентия Смоктуновского, Марины Левтовой и Рины Зелёной уже не было в живых, а Борислав Брондуков был тяжело болен. Премьера состоялась в 2000 году на канале ОРТ. Перед показом телесериала демонстрировался документальный фильм о его производстве….