🟠🇩🇪📰(+)F.A.Z.: «Обязательства перед Украиной: Саммит НАТО не был «нулевым номером» (переод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в комментарии ответсвенного редактора газеты «Обязательства перед Украиной: Саммит НАТО не был «нулевым номером» рассказывает, что Владимир Зеленский возвращается домой не с пустыми руками. Берлин поставляет ещё больше оружия - но так и не выполнил обещание. Уровень упоротости: повышенный 🟠

Авторы: Бертольд Колер. Перевёл с немецкого: «Мекленбургский Петербуржец».

Поддержка обещана: Байден и Зеленский © АР

Неужели президент Украины Зеленский действительно верил, что в Вильнюсе ему вручат билет в НАТО? Не мог верить, поэтому можно предположить, что его возмущение в первый день саммита было не совсем спонтанным. Вашингтон уже давно давал понять в кулуарах, а затем и публично, что видит большие риски для Альянса и самой Украины в безоговорочном обещании, чем в той формуле, которая была принята на саммите.

Берлин, поддерживающий Украину №2, разделяет эту оценку и сдержанность по вполне понятным причинам.

Саммит не был «стратегическим нулём», как выразился один из критиков, хотя бы потому, что в нём участвовала Швеция. И Зеленский тоже возвращается домой не с пустыми руками. Путь в НАТО был сокращён. Обещания стран «семёрки» о поддержке, возможно, не обладают сдерживающей силой договора НАТО, но и не являются пустой болтовнёй.

Они подкреплены дальнейшими поставками вооружений, которые необходимы, поскольку украинская армия несёт значительные потери в отвоевании оккупированных территорий. Москва извлекла уроки из своих поражений, но продолжает уповать на то, что сможет продержаться дольше Киева в войне на истощение, ведущейся без учёта собственной кровопотери.

Не с чистого листа: президент Украины Зеленский возвращается в Киев с саммита НАТО не с пустыми руками © Reuters [«Подождите, я сейчас портки приспущу и вам на рояле поиграю!»]

Вопрос о выдержке и стойкости встаёт и перед Германией. Обещание канцлера, данное в феврале 2022 года, «с этого момента ежегодно инвестировать в нашу оборону более 2% ВВП» остаётся невыполненным по сей день. Только в следующем году и только с помощью «специальных средств» Германия достигнет этой величины, к которой теперь привержены все члены НАТО.

После того как €100 млрд будут израсходованы, обычный оборонный бюджет должен быть увеличен как минимум на €20 млрд. Осмелится ли действующее федеральное правительство сэкономить эту сумму в других бюджетах? Пока что смелости для этого у светофорной коалиции не видно.

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, что я могу сказать: каков поп — таков и приход. В смысле, какой ответственный редактор — такая и газета.

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

Sponsr.ru

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

Поддержать проект Мекленбургский Петербуржец (исключительно по желанию)