Найти тему
Владимир Гордеев

Собака Баскервилей (1983, Великобритания, ТВ, детектив, экранизация А. К. Дойла): Конкурент в советском кинопрокате

Это один из двух фильмов про Шерлока Холмса с Иэном Ричардсоном в роли Холмса (второй - "Знак четырех"). Причем "Собака Баскервилей" была показана в кинотеатрах - в виду ее достаточной зрелищности. Показана, в том числе, у нас, в СССР. Лично я смотрел ее на даче в ДК культуры, в середине 80-х.

И фильм начисто проиграл конкуренцию нашей "Собаке Баскервилей" с Ливановым и Соломиным, увиденной в том же году по черно-белому телеку с помехами.

Самый главный фейл - слишком дружелюбный и обходительный Холмс, в котором с трудом прослеживается персонаж, выписанный Дойлем. У Дойля Холмс был холодным, немного надменным человеком, осознающим свое превосходство над глупцами типа Лестрейда.

Кадр из фильма "Собака Баскервилей" (1983)
Кадр из фильма "Собака Баскервилей" (1983)

Второй фейл - слишком комичный Уотсон. Типичный герой комедии - упитанный толстячок, который нервничает и суетится при виде любых трудностей, не говоря уж об опасностях. В "Собаке Баскервилей" он выдвинут на передний план, в кадре появляется чуть ли не чаще, чем Холмс, - его явно следовало сделать более живым и придать побольше авторитета.

Второстепенные персонажи также уступают по яркости и харизматичности советским актерам. И это несмотря на то, что Мортимера играет Денхолм Эллиот, известный по роли в "Индиане Джонсе".

Денхолм Эллиот в роли Мортимера. Кадр из фильма "Собака Баскервилей" (1983)
Денхолм Эллиот в роли Мортимера. Кадр из фильма "Собака Баскервилей" (1983)

Инфернальная собака, впрочем, сделана неплохо, как и вообще болота. Операторская работа на высоте. Талантливо запечатлены "болота Девоншира" как при дневном свете, снятые на натуре, так и ночном, снятые в павильоне.

Также отмечу начальные титры и музыку, их сопровождающие (это единственное, что мне запомнилось с того давнишнего просмотра)).

Что еще примечательно: фильм снял режиссер Дуглас Хикокс, отец Энтони Хикокса, который известен нашему зрителю по "Музею восковых фигур" и "Чернокнижнику 2: Армагеддон". На счету Хикокса также экранизация Роберта Л. Стивенсона "Владетель Балантрэ", сделанная годом позднее.

Кадр из фильма "Собака Баскервилей" (1983)
Кадр из фильма "Собака Баскервилей" (1983)

Всего планировалось снять шесть фильмов про Холмса с Ричардсоном в главной роли. Но что-то пошло так. Предоставим слово самому Ричардсону:

"Это была ложка дегтя в нашей бочке меда. Изначально невидимая ложка дегтя. Видите ли, когда Сай Вайнтрауб планировал создание фильмов, он не знал, что срок действия авторских прав на рассказы о Холмсе в Англии истекал, и ему пришлось пройти через множество юридических переговоров с наследниками Конан Дойла, чтобы получить разрешение на экранизацию. Однако он был совершенно не осведомлен о планах "Гранады Телевижн" снять сериал с Джереми Бреттом... Вайнтрауб был в ярости, потому что заплатил кучу денег, чтобы получить разрешение от наследников, а "Гранада" сказала: "Спасибо, но мы тоже собираемся снимать". Поэтому Вайнтрауб подал на них в суд. По-видимому, для него это было выигрышное дело; в конце концов, все было урегулировано вне суда, он получил огромную сумму денег - что-то около двух миллионов фунтов стерлингов, - которой Вайнтраубу хватило, чтобы покрыть свои расходы на "Знак четырех" и "Собаку Баскервилей", а также получить прибыль. И поэтому он свернул проект".

Оценка: 5,5 из 10.

Кадр из фильма "Собака Баскервилей" (1983)
Кадр из фильма "Собака Баскервилей" (1983)

Режиссер: Дуглас Хикокс
Сценарий: Чарльз Эдвард Пог (по одноименной повести Артура Конана Дойла)
Оператор: Ронни Тейлор
Композитор: Майкл Дж. Льюис

В ролях: Иэн Ричардсон, Дональд Черчилль, Денхолм Эллиотт, Глайнис Барбер, Брайан Блессид, Элинор Брон, Эдвард Джадд, Рональд Лейси.

📕 Купить книгу А. К. Дойла "Собака Баскервилей" в "Лабиринте":

Собака Баскервилей

Читайте также на моем канале:

Кадр из фильма "Собака Баскервилей" (1983)
Кадр из фильма "Собака Баскервилей" (1983)