Весенние проекты заканчиваются, все в предвкушении летних, какие дорамы ждут японцы? Очередной рейтинг (который мне нравится))) UPD По итогу сезона есть ТОП10 лучших летних японских дорам)))
1 место: «Игра на триллион»
Стартует в июле, выходить будет по пятницам, в главных ролях Мэгуро Рэн и Сано Хаято. Это экранизация одноименной манги, состоящей на данный момент из 6 томов. Два главных героя, Хару, самый эгоистичный человек в мире, и Гаку, серьезный и неуклюжий инженер, начинают бизнес с нуля и нетрадиционными методами зарабатывают триллион долларов.
У манги много фанатов, которые с нетерпением ждут экранизации, а так как куратором адаптации выступает сам автор, то ожидания высоки. К тому же всем интересно увидеть Мэгуро в роли «самого эгоистичного человека в мире», это новое для него амплуа. Да и на его броманс с Сано посмотреть хочется. Перевели Solo Day.
2 место: «Будет исполнено!! Собака, я и судебный пристав»
Стартует 4 июля, будет идти по вторникам, в ролях Ито Саири, Ода Юдзи, Накадзима Кэнто. Честно говоря подпрыгнула от одного каста, Кэнто возвращается с комедией, это же великолепно! Японцы ее ждут еще и из-за неизбитой темы жития судебных приставов))) Но мне для того чтобы встать в стойку достаточно было бы и Кэнто, а тут еще и Саири, отлично! Перевода нет, кто может переводить с японского, не хочет, а для остальных нет ансаба(((
3 место: «Посмотри сюда, Мукай-кун»
Стартует 12 июля, будет идти по средам, в ролях Акасо Эйдзи, Икута Эрика и Итихара Хаято. 33-летний Мукай-кун вдруг понимает, что не был «влюблен» уже 10 лет… Он полон решимости влюбиться, встречается с замечательными девушками, и своей бывшей. Это адаптация популярной одноименной манги, и ее фанаты одобрили Акасо как идеальный выбор)))
Я вся в предвкушении, это ж возвращение колобка (эммм, я когда-нибудь допишу словарик имени меня, где постараюсь объяснить этот термин))) Мало того что я люблю Акасо Эйдзи, так здесь еще и сердечник Итихара Хаято. Перевела ФСГ "SkylarkMaria".
4 место: «Летняя Золушка»
Стартует 10 июля, будет идти по понедельникам, в ролях: Мори Нана, Мамия Сётаро, Камио Каэде, Йошикава Ай, Хагивара Тосихиса, Ширахама Алан, Нимура Сава, Мидзуками Коси (он же Окада Кэнши)))
Захватывающие любовные истории 8 мужчин и женщин на море в середине лета. Судьбоносная встреча трех подруг, называемых «Золушками на пляже», и парней, поступивших в первоклассный университет. Мужчины и женщины из разных миров сталкиваются со сложно перемешанными эмоциями и истинными намерениями друг друга.
Моя любовь по постеру, сюжет тоже нравится (люблю про столкновение миров) и каст хороший. Все перевела ФСГ "SkylarkMaria".
5 место: «Одаренные» (первый сезон)
Стартует 12 августа, будет идти по субботам, в ролях Масуда Такахиса и Укисё Хидака. Гениальный детектив с экстраординарными способностями логических рассуждений и проницательности, и одаренный старшеклассник, который родился со способностью визуально идентифицировать «убийц», объединяются.
Это опять экранизация популярной манги, плюс совместный проект двух каналов, ожидания высоки, да))) Перевела Анна Окидзукэ.
6 место: «Черный почтальон»
Все ждут дораму исключительно из-за того что Танака Кэй будет в роли темного героя. Мне тоже стало интересно, он обычно душка ж))) Обещала попозже перевести Анна Окидзукэ.
7 место: «Пожарная бригада деревни Хаябуса»
А тут будет Накамура Томоя в роли писателя детективов в кризисе, который поехал проверить состояние наследства))) Переводит Fansub Akoya
8 место: «Фальшивый брак»
Тут все просто, вечная тема договорного брака и Фума Кикучи))) Все перевела ФСГ "SkylarkMaria" и несколько других групп)))
9 место: «Стучась в закрытую дверь»
Ждут потому что это детективная дорама режиссера Цуцуми Юкихико, а в ролях Мацумура Хокуто и Нисихата Дайго. Перевела Анна Окидзукэ.
10 место: «Баракамон»
Ждут потому что в главной роли Сугино Ёсукэ, который идеально на неё подходит. Опять по манге, да))) Переводит ФСБ Birdman Fansubs.
Конец!
В целом все ок, странно что Сакагути Кэнтаро не попал в рейтинг, ну да это никак мне не помешает ждать его «Код: Цена негатива»))) Как обычно, названия и данные о переводах буду править по мере известий)))
Источник: статья. Благодарю за внимание! Меня надо срочно чесать за ушком и хвалить, а то Дзен чудит, что сказывается на настроении...