Однажды, по раскисшей от продолжительного дождя дороге, брели два монаха Тандзан и Экидо. Дойдя до перекрестка, они повстречали красивую девушку в нарядном кимоно. Незнакомка пыталась перейти дорогу, но та превратилась в непроходимое месиво, и девушка беспомощно топталась на месте.
«Позвольте я вам помогу», — сказал Тандзан и, подхватив девушку на руки, перенёс её через грязь на другую сторону дороги. После чего все продолжили свой путь.
Экидо насупился, но ничего не сказал и всю дорогу до храма молчал, хотя было видно, что его что-то гнетёт. И вот, когда появились первые строения, он всё же не выдержал и сказал: «Ты же знаешь, нам монахам, следует держаться подальше от женщин, особенное если они молоды и красивы. Они представляют для нас опасность. Зачем ты это сделал?»
«Я перенёс девушку и оставил её там, — сказал Тандзан, — а ты всё еще продолжаешь её нести?»
***