Найти в Дзене
Интересные истории

Забытый скандал с плагиатом Анны Ахматовой

В 1966 году в литературном мире СССР разразился скандал. Журнал "Октябрь" за подписью поэта Вильгельма Журавлева опубликовал стихи... Анны Ахматовой. Так с Анной Андреевной коммунисты еще не поступали.Что это - посмертная месть литературного генералитета или ошибка редакторов и афера поэта?

Анна Ахматова / Вильгельм Журавлев
Анна Ахматова / Вильгельм Журавлев

Начался "разбор полетов". Поэт-плагиатор Журавлев, что называется, был известен в узких кругах. В начале 50-ых он вел семинар в Литинстите, затем входил в редколлегию журнала "Москва", где отвечал за всю поэзию. Так же был известен как переводчик на русский бурятских, монгольских, якутских и киргизских поэтов. Свой плагиат он объяснил тем, что когда-то стих Ахматовой ему так понравился, что он записал его от руки. Этот лист затерялся среди бумаг, а когда нашелся, то поэт решил, что это он написал. Журавлеву поверили, знали что он тихий "алик", а этой категории лиц присниться может что угодно. Володя Высоцкий так впечатлился этой байкой, что сочинил про Журавлева песню "Посещение музы или песенка плагиатора".

Однако, дело обстояло иным образом. Был такой поэт Юрий Влодов. В СП не состоял, специализировался на андэграундовых стихах.«Прошла зима, настало лето. Спасибо партии за это!» - это его творение, а не народное. Жил Влодов тем, что писал стихи на заказ для членов Союза писателей. Десятка за 8 строк обычная его такса. Вильгельм Журавлев был постоянным его клиентом. Сам он разленился, да и "зеленый змий" брал свое. А удачное опубликованное произведение могло принести до 200 рублей прибыли.

Обложка книги Юрия Влодова "Люди и боги"
Обложка книги Юрия Влодова "Люди и боги"

Так они и жили, пока Вильгельм не обманул Юрия, недоплатив за новую партию стихов. Вот Влодов и решил его проучить, подсунув малоизвестную Ахматову. В результате скандал на весь писательский мир. Но признаться в том, что он покупал стихи было совсем позорно. Поэтому Журавлев и сослался на забывчивость.

Организм у него был крепкий, запои длились еще лет 30. Скончался Вильгельм Журавлев в 1996, в возрасте 82 лет. В том же году вышла первая книга стихов Юры Влодова. Автору стукнуло 64. В 2008 - вторая книга. Тогда же он вступил в Союз писателей Москвы. Скончался в 2009. О нем снято два документальных фильма - Я Вам пишу, Ваше величество» и «А гений — сущий дьявол!». Если кому-то интересно погуглите их через Яндекс.

Жду ваших комментариев. Очень интересно ваше мнение и о Ахматовой и Журавлеве и Влодове. Не забывайте, так же, ставить Лайки.

Статьи по теме: