Вот уже примерно год я страдаю и ною тут по поводу того, что на русском языке стало издаваться все меньше и меньше хороших книг. Отчасти потому что зарубежные издательства не хотят продолжать сотрудничество, отчасти потому что сами авторы отзывают контракты. Про книги российских авторов, честно, пишу мало, так как теряюсь где-то на уровне ужасных обложек обычно. Но ловите Асю Лавринович в подборке ниже (плюс сделаю обязательно скоро продолжение этого поста про хорошие книги хороших отечественных писателей).
Помимо Лавринович, это лето принесло много отличных книг. Селеста Инг, Мишель Уэльбек, Джон Гришем, Роберт Торогуд, Пирс Браун, Карин Слотер. Есть, где развернуться.
"Асьенда", Изабель Каньяс
Прошлой весной я не включила эту книгу в свою подборку мировых новинок, так как думала что уж она точно пройдет мимо российского читателя. Ан нет, прошел год и ребята из inspiria решили ее издать. Эту книгу можно охарактеризовать как смесь "Мексиканской готики" Сильвии Морено-Гарсии и "Ребекки" Дафны Дюморье.
После того, как отец Беатрис был казнен во время мексиканской войны за независимость, девушка потеряла свой дом. Но у нее есть прекрасная возможность наладить свою жизнь, выйдя замуж за дона Родольфо Солорзано, состоятельного вдовца, чья предыдущая жена умерла при загадочных обстоятельствах. Беатрис перебирается в загородное поместье дона, но встречает весьма прохладный прием со стороны его сестры и прислуги. Дальше начинается всякая фольклорная хтонь, поэтому Беатрис приходится заручиться поддержкой молодого священника по имени Падре Андрес. Вместе они попытаются изгнать зло из дома.
"Парни из Билокси", Джон Гришэм
В новой книге Джона Гришэма рассказывается история двух семей — Малко и Руди — потомков хорватских иммигрантов, поселившихся в Миссисипи в рыбацкой общине Билокси. Кит Руди и Хью Малко выросли вместе в одном сообществе как друзья и звезды бейсбольной лиги Малой лиги, но постепенно их пути разошлись. Хью присоединяется к своему отцу Лэнсу в их криминальном семейном бизнесе. Кит, с другой стороны, делает юридическую карьеру, вдохновленный своим отцом Джесси Руди, порядочным гражданином и честным юристом, который считает своей жизненной миссией уничтожение всех незаконных заведений и главарей мафии. Короче, парни продолжают соперничество, которое зародилось еще между их отцами.
"Достойный жених. Книга 1", Викрам Сет
"Достойный жених" - это огромный роман Викрама Сета, который впервые был опубликован в 1993 году. Книгу, насчитывающую около 1500 страниц, в издательсве Азбука Аттикус решили разделить на несколько частей.
История молодой женщины по имени Лата, которой мать пытается найти подходящего жениха. Книга сосредоточена на четырех разных семьях, а также рассказывает о различных политических и социальных движениях в Индии в 1950-х годах.
"Смерть и козий сыр", Йен Мур
Когда я прочитала первую книгу Мура "Смерть и круассаны", то подумала, что это ужасно и, что автор на этом для меня закончился. Но потом я все же дала шанс "Смерти и козьему сыр" и теперь могу с полной уверенностью сказать, что вторая книга гораздо лучше первой.
Ричард — англичанин средних лет, владелец B&B на юге Франции. В первой книге у него пропал постоялец, теперь же в соседнем городке разразился скандал, после того как знаменитому ресторану понизили рейтинг с трех звезд "Мишлен" до двух. Ресторан опозорен, местные производители сыра унижены, город в шоке, а ведущий поставщик козьего сыра топит себя в одном из своих резервуаров для пастеризации.
Валери д’Орсе, снова начинает расследование, так как она не убеждена, что это самоубийство. Несмотря на свои опасения, Ричард опять втягивается в расследование Валери.
"Смерть приходит в Марлоу", Роберт Торогуд
Говорила несколько раз и скажу снова - книги Торогуда гораздо приятнее немного перехваленных детективных историй Ричарда Османа про деловых старичков (хотя Османа я тоже люблю).
В состав "Клуба убийств Марлоу" входят любительница кроссвордов Джудит Поттс и две ее подруги - собачница Сьюзи и жена священника Бекс. В этот раз все начинается, когда Сэр Питер Бейли приглашает Джудит на свою предсвадебную вечеринку. Там сэр Питер сначала поругается со своими взрослыми детьми, Тристрамом и Розанной, которые не одобряют его молодую невесту. А потом Питера и вовсе найдут мертвым в его кабинете — комнате, запертой изнутри. Полиция не верит, что это убийство, но Джудит с ними не согласна.
"Идеальный джентльмен", Куив Макдоннелл
Мне очень понравились "Странные времена", поэтому я очень рада, что наконец перевели продолжение. Но вот что скажу точно, не стоит читать "Идеального джентльмена" до первой книги, так как герои и события плавно перетекают из "Странных времен".
Прошло три месяца с тех пор, как Ханна присоединилась к газете The Stranger Times в качестве помощника редактора. Вернувшись из отпуска, она обнаруживает, что в Манчестере завелись... вампиры. Во второй книге снова появятся и главный редактор Винсент Бэйнкрофт, и стажер Стелла, и печатник Мэнни. Завершают команду офис-менеджер Грейс, уфолог Окс и консультант газеты по паранормальным явлениям Реджи.
"Забытая девушка", Карин Слотер
В центре внимания "Забытой девушки" — нераскрытое убийство беременной девушки-подростка, которое снова оказалась в центре внимания теперь, когда ее матери стали угрожать расправой. В книге есть две основные сюжетные линии: первая посвящена федеральному маршалу Андреа Оливер и ее первому делу: защита судьи, которой угрожают смертью. Вторая связана с Эмили, 18-летней беременной девушкой, убитой на выпускном вечере в 80-тые. Дело не только в том, что убийство Эмили так и не было раскрыто, но и в том, что отец ее ребенка был неизвестен даже самой Эмили.
"Пропавшие наши сердца", Селеста Инг
Мощный роман-антиутопия о любви, утрате и силе материнской любви. Плюс Селеста Инг не изменяет себе и снова поднимает тему расизма.
Жизнь 12-летнего Берда изменилась, когда три года назад ушла его мать. Сейчас он живет в общежитии с отцом, бывшим профессором, ставшим библиотекарем. Они живут тихой жизнью, поскольку люди азиатского происхождения преследуются, а детей насильно разлучают с их непатриотичными родителями. В Америке книги запрещены, а поиски в Интернете на культурную и историческую тематику заблокированы.
Когда Берд получает таинственное письмо от своей матери, он отправляется в путешествие, чтобы найти ее, и при этом сталкивается с реальностью к которой совсем не готов.
"Уничтожить", Мишель Уэльбек
В "Уничтожить" есть отсылки ко всему художественному творчеству великого мастера, как будто 65-летний Уэльбек, намекает на то, что планирует бросить профессию, после всего лишь восьми романов.
2027 год. Эммануэль Макрон приближается к концу своего второго пятилетнего срока. Главный герой Поль Рэзон — личный советник министра экономики и финансов Бруно Жуге (Уэльбек — хороший друг настоящего министра Бруно Ле Мера, который еще до публикации книги способствовал распространению слухов о ее содержании). Во время поиска нового кандидата в президенты и подготовки к выборам международные теракты сотрясают Францию и другие страны. Кто такие террористы и каковы их цели? Однако эта сюжетная линия становится все менее и менее важной по мере развития сюжета, где брак Пола терпит крах. В итоге мы получаем семейную историю о силе и трагедии любви, в которой Уэльбек исследует множество тем, от технологий до терроризма, от секса до духовности, от политики до литературы.
"Полночь в отеле "Баркли", Флёр Брэдли
Разбавим наш список хорошей подростковой литературой.
Когда Джей -Джей Джейкобсон убедил свою маму принять неожиданное приглашение на полностью оплаченный уик-энд в знаменитом отеле "Барклай", он и представить себе не мог, что окажется в эпицентре загадочного убийства. Мальчик думал, что его ждет обычная охота на привидений в самом посещаемом месте города, но, когда они приезжают на место, его мать обвиняют в смерти владельца отеля.
Теперь, с помощью своих новых друзей, Пенни и Эммы, Джей-Джей должен выследить убийцу, очистить имя своей матери и, возможно, даже встретить пару призраков по пути.
"Обыкновенные монстры", Дж. М. Миро
О, как я ждала на русском языке этот роман (Спасибо, @mifbooks). Это одна из тех книг, которые остаются с вами. Вам понравится, если вы поклонник историй о детях со сверхъестественными способностями. Примерно если бы "Академия Амбрелла", "Люди Икс" и "Дом странных детей мисс Перегрин" в итоге пересеклись с атмосферой "Страшных сказок"(Penny Dreadful). Для меня этого всего было достаточно.
"Обыкновенные монстры" — это многослойное историческое фэнтези, действие которого происходит в 1882 году. История охватывает улицы юга Соединенных Штатов, викторианскую Англию, Токио, Вену и Эдинбург. Среди бедности и предубеждений существуют дети-сироты, обладающие экстраординарными способностями, называемыми Талантами. Это дети, которые живут одинокой жизнью на улицах, изо всех сил пытаясь скрыть свои дары от неумолимого мира. Оскорбляемые, голодающие, забытые или преследуемые за то, что они другие. И все же есть те немногие, кто стремится привести детей в безопасное место, в место, которое они могут назвать домом, где их таланты можно изучать и оттачивать. Но правда ли там так уж безопасно?
"Железное золото", Пирс Браун
"Сага об Алом восстании" безумно популярная серия во всем мире, но в России пока все еще малоизвестная. Это очень обидно, так как серия шикарная - в ней идеально сочетаются боевик, драма, романтика и шокирующие события.
Первые три книги издавала Азбука, в этом году они их переиздали с новыми обложками. Четвертая книга в июле выходит на русском впервые. Спустя 10 лет после событий оригинальной трилогии социальная и политическая структура нового мира балансирует на острие ножа. Восстания, преступные организации и надвигающаяся угроза Повелителя Пепла омрачают видения мира и процветания, которые Дэрроу когда-то питал к будущему. История довольно мрачная и напряженная, но это смягчается юмором и скрытым течением надежды, пронизывающим историю.
"Тайная жизнь Вайолет Грант", Беатрис Уильямс
Книга шла до российского читателя аж 10 лет. Это очень загадочная и романтическая история с двойная хронологией, которая предлагает два взгляда на сильных женщин. Сюжет вращается вокруг таинственного чемоданчика, который попадает в руки Вивиан Скайлер в 1964 году. Она обнаруживает, что он принадлежит ее двоюродной бабушке Вайолет, которая, согласно семейным преданиям, убила своего мужа и сбежала с любовником до начала Первой мировой войны. В то время как Вивиан расследует обстоятельства этого предполагаемого убийства и мечтает вернуть чемодан владелице, она продолжает свой собственный мучительный роман.
"Снег в августе", Пит Хэмилл
Книга которая тоже не сразу добралась до России, ведь издана она была в 1997 году. Это совершенно очаровательный, волшебный, социологический, психологический и культурологический роман.
События переносят нас в 1947 год в один из районов Бруклина, где в основном живут ирландские католики, итальянцы и евреи. Агония Второй мировой войны, ее страдания и утраты по-прежнему составляют очень большую часть их повседневной жизни. Они живут в многоквартирных домах, где большинство людей по-прежнему используют уголь для обогрева. Главный герой, Майкл Девлин, одиннадцатилетний мальчик, посещающий католическую школу, живет со своей матерью, сбежавшей в Америку от гражданской войны, идущей в ее родной Ирландии. Ее муж убит в битве при Арденнах в конце войны. Майкл знакомится с раввином и у них завязывается искренняя дружба, в которой находит для себя что-то новое.
"Только попробуй уйти", Ася Лавринович
Ну, в общем, после Гришэма и Викрама Сета как не упомянуть новую книгу Аси Лавринович?) На самом деле, без шуток, это хороший автор и, в своем жанре, она одна из лучших. Когда после сдачи сессии вместо запланированного путешествия к морю с подругами тебя отправляют в незнакомую деревню – это проблема. Когда тебе приходится делить комнату с младшим братом, отказаться от мобильной связи и интернета – это вообще катастрофа! Казалось бы, уже ничто не скрасит испорченные каникулы. Только по соседству живет парень, способный разбить сердце любой; звезды здесь мерцают ярче, чем в городе; а само место скрывает мистическую тайну, которую, на свой страх и риск, хочется как можно скорее разгадать… Прекрасное легкое чтение для подростков.
