Привет, друзья! Если по разным причинам нет времени читать классическую литературу, например, «Войну и мир», то хотя бы найдется минутка, чтобы ознакомиться с парочкой слов, частенько встречающихся у русских писателей.
Выпростать и опростать. Происхождение глаголов идет от слова «простой», которое раньше в общеславянском языке употреблялось в значении «истинный», «прямо стоящий», «цельный».
Но хоть и происходят от слова «простой», значение у них видоизменилось. Интересно было бы узнать от вас в комментариях, как вы видите их взаимосвязь?
Например, выпростать и опростать – это освободить, опустошить, опорожнить, удалить содержимое: опростать (съесть содержимое) тарелку, выпростать (вылить) ведро. То есть ведро было полное "цельное", и его выплеснули. Тогда, в принципе, есть связь. Но это мое мнение. Жду ваши умозаключения.
«Вы читали его статью? — обратился он к Кирицкому, опять садясь к столу и сдвигая с него до половины насыпанные папиросы, чтобы опростать место». (из романа «Анна Каренина» Льва Николаевича Толстого)
Другое значение слова "выпростать" – это освободить часть тела от того, что ее закрывает, стесняет, затрудняет движения. Кто из вас не выпрастывал ножку из-под одеялки, когда жарковато, для регулировки комфортной температуры?
«Ах, это ты, – сказал он, отпустив револьвер, выпростал обе руки, притянул её к себе и ощутил, что она дрожит. (Из романа «По ком звонит колокол» Эрнеста Хемингуэя)
И еще можно встретить в значении "освободить, вызволить" уже всего человечка целиком.
Я выпростал одного несостоятельного должника из совершенно неправильного обвинения, и теперь они все ко мне лезут. (из романа «Воскресение» Льва Николаевича Толстого)
Если вы являетесь почитателем произведений Льва Николаевича – то у него глагол выпростать, как уже могли заметить по примерам, можно увидеть довольно часто. Вот опростать, в принципе, употребляется намного реже в литературе. Напишите в комментариях, знали вы значение этих слов? Слышали их еще от кого-то? Буду признательна.
Вообще если начинать читать книгу, поглядывая в словарик на значения неизвестных слов, – то вы почерпнете из нее гораздо больше, чем при беглом чтении. Сможете тщательнее вникнуть в детали и ярче представить происходящие события. Ведь одно слово может нести в себе многовековую память, которую мы чтим и поддерживаем до сих пор, порой даже бессознательно передавая своим детям.
С удовольствием обогащайте свой словарный запас! А я вам в этом немного помогу! Не заставляйте книжки пылиться на полке - возьмите их в руки, устройтесь поудобнее, погрузитесь в другой мир, забывая про свои проблемы! Всем приятного чтения!