Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Кто такой мистер J из моих статей?!

По просьбам трудящихся, расскажу чуть больше о своем коллеге и подчиненном, который, сам того не ведая, стал героем моих статей. А как могло быть иначе, когда его начальник - блогер, а он так и наровит выкинуть очередное коленце?! Пусть скажет спасибо, что я не любитель видео.🤣 А то страна узнала бы героя в лицо. Если очень кратко, то мистер J приехал в Японию около пяти лет назад из Сенегала. Отучился два года в колледже и пришел к нам. И сразу же началась веселуха. На собеседовании он говорил не очень хорошо, но в резюме было написано, что у него второй уровень японского языка (для устройства на работу в Японии у иностранцев требуют N1 или N2). Начальница тогда посчитала, что у него просто не особо прокачен разговорный, но раз N2 есть, то проблем быть не должно. Я же ставила это под большое сомнение, да и в резюме у него было написано, что N2 в планах.🙈 До сих пор не понимаю, как японцы это дело прошляпили, ибо то, что в планах обратила внимание только я. Но товарищ оказался доволь

По просьбам трудящихся, расскажу чуть больше о своем коллеге и подчиненном, который, сам того не ведая, стал героем моих статей. А как могло быть иначе, когда его начальник - блогер, а он так и наровит выкинуть очередное коленце?! Пусть скажет спасибо, что я не любитель видео.🤣 А то страна узнала бы героя в лицо.

Взято из открытого источника
Взято из открытого источника

Если очень кратко, то мистер J приехал в Японию около пяти лет назад из Сенегала. Отучился два года в колледже и пришел к нам. И сразу же началась веселуха. На собеседовании он говорил не очень хорошо, но в резюме было написано, что у него второй уровень японского языка (для устройства на работу в Японии у иностранцев требуют N1 или N2). Начальница тогда посчитала, что у него просто не особо прокачен разговорный, но раз N2 есть, то проблем быть не должно. Я же ставила это под большое сомнение, да и в резюме у него было написано, что N2 в планах.🙈

До сих пор не понимаю, как японцы это дело прошляпили, ибо то, что в планах обратила внимание только я. Но товарищ оказался довольно наглый и мне в глаза твердил, что у него есть второй уровень. На что я ему отвечала: "Так покажи мне его! Сейчас я вижу максимум второй с конца."😏

И вот таким тихим сапом он уже проработал, если это так можно назвать, уже почти три года. Сколько нервов мне это стоило, словами не описать. Помню, как первые пол года я готовила для него учебные пособия, чтобы он хоть немного подтянул свои знания до элементарного уровня необходимого для работы с клиентами.

Японские цифры обычно учат на начальном уровне
Японские цифры обычно учат на начальном уровне

Что б вы понимали насколько всё было серьезно: со мной он учил японские цифры. То есть на слух счет он знал, а когда приходили письма и там был написан адрес, часто с использованием японских цифр, тут у нас каждый раз был ступор. Если улицу, квартал и т.д. можно было пробить по индексу, то остальное надо было читать самому. А как читать, если с этим беда?!😅 Мои стенания: "Кого вы мне подсунули?!" - улетали в пустоту. Мне говорили, что он просто еще не привык.

Но вот прошло почти три года, благодаря мне цифры он выучил, и не только цифры, но как работник, была б моя воля, уже вылетел давно.😏 Когда я в очередном приступе ярости, готова всё разнести, начальники меня успокаивают тем, какая я молодец, что обучила его до такого уровня. Но это слабое утешение для меня. Ибо кто мне вернет мои нервы?!

Взято из открытого источника
Взято из открытого источника

Я часто пишу о своей работе, поскольку провожу на ней большую часть своего времени. Как обойти вниманием коллег?! А такой индивидуум так вообще кладезь историй. Хотя сначала я пыталась избегать разговоров о нем, но однажды я не выдержала.😅

Я в шоке от некоторых иностранцев, приехавших в Японию работать
Дневник с азиатским акцентом24 ноября 2021

А потом и вовсе началась такая веселуха, что я уже не смогла о нем молчать.

В обязанности нашего отдела входит разнообразная работа, включая общение с клиентами. Поэтому у нас принято говорить куда идем, когда куда-то выходим, чтобы коллеги знали и не искали. Выездные отделы обычно не особо сообщают, если вышли на несколько минут, только если идут на обед или на выезд. Но сегодня мой подчиненный учудил такое, что все просто укатились со смеха.😅 Парень из выездного…
Недорусская Недояпонка30 июля 2022

Думалось мне, что я больше о нем писала, а оказалось, не так то и много.😅 Наверное, мне его так хватает на работе, что писать про него лишний раз не хочется. Только когда совсем эдакое выдаст.🙈

Вот теперь вы будете знать о ком я говорю. В дальнейшем так и будем звать его "мистер J" (его зовут Джай). Просто и всем понятно.😁

А вам встречались подобные люди?

-4

Вам также может быть интересно:

Каково жить в Японии без японского языка
Дневник с азиатским акцентом11 апреля 2022
Забавный случай на работе или японцы тоже НЕ роботы
Недорусская Недояпонка15 февраля 2021

#япония #жизньзаграницей #общество #ситуацииизжизни #интересные факты #путешествия #японцы #жизньвяпонии #иностранцы