Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Недорусская Недояпонка
«Вам нужно лечиться!» или как Япония меня спасла
965 · 1 год назад
Недорусская Недояпонка
Японо-русская сказка о русской девушке Лене и бытие ее в компании японской
810 · 1 год назад
Недорусская Недояпонка
Для встречи с дорамным любимцем и не только
460 · 1 год назад
Ушла из японской компании и японцев увела за собой
Когда я писала, что уволилась из японской компании, в которой проработала более десяти лет, в комментариях мне написали, что за хорошим начальником коллектив может уйти следом. Ну, что ж. Видимо, я, действительно, неплохой начальник.😎 Ибо после того, как все узнали, что я уволилась, следом за мной подали заявление несколько человек. Примечательно, что все японцы! И все, которые отработали очень много лет и кто-то даже на ведущих должностях. Будете сейчас смеяться! Даже Китаока подал заявление....
1041 читали · 4 дня назад
Как русская спасала японца
1 октября к нам перевели японца из головного офиса. Как работник - он Джей номер 2. Но, как я озвучила своим, каким бы плохим работником он ни был, в первую очередь это человек! Ничего не предвещало. Время около двух часов, я изо всех сил пытаюсь успеть с отчётом, с которым надо идти к врачу в четыре. Ведь пол дня я решала вопрос с AED. Напротив меня стол новенького. Он тяжело вздохнул один раз. Я не обратила особого внимания, подумав, что он дуется, что на него, как ему кажется, много возложили работы...
816 читали · 6 дней назад
Японцы хотели переложить на меня ответственность
Честно, я не понимаю что происходит. Такое чувство, что в японской компании, где я пока еще работаю, специально всё копят пока меня нет, а потом разом на меня всё вываливают, как только я прихожу. А прихожу я всего пару раз в неделю. Уже сбилась со счета, сколько раз озвучивала, но коллеги явно не догоняют, что я с ними последний месяц и с декабря им придется все это решать самостоятельно, ибо меня НЕ БУДЕТ! Но они, как в бронепоезде. Я смотрю на это всё и в голове только одно: здесь всегда так было? Тогда мне памятник надо ставить за мою выдержку...
853 читали · 1 неделю назад
Японцы сняли российский флаг, не ожидая от меня такой реакции
В очередной раз убедилась, что всё сделала правильно, когда написала заявление на увольнение из японской компании, в которой проработала больше десяти лет. Только слишком добрая я. Надо было отправить их по точному адресу и уйти одним днём. Но хотелось всё-таки по-человечески, раз столько здесь отработала. А зря! Руководство уговаривало меня остаться до января, я же настояла максимум до декабря. Но сто раз пожалела, что решила проявить свою доброту к тем людям, которые этого в принципе не достойны...
599 читали · 3 недели назад
Влияние Чон Хэ Ина на мою жизнь или проявление нашей связи на тонком уровне
Чон Хэ Ин даже не представляет, какое влияние он оказывает на меня и мою жизнь в целом. Интересно, как бы он отреагировал, если бы узнал об этом? Он так много сказал на фанмитинге и все его слова отозвались в моем сердце. Но, пожалуй, самое главное он сказал в конце: "Вы - самое ценное, что есть у себя. Не думайте о том, кто что говорит и думает. Вы должны быть сильными и здоровыми." Это сработало как триггер в моей голове и я в очередной раз задумалась, что хватит думать о других. Всех мне всегда жаль, меня же никто не жалеет...
252 читали · 1 месяц назад
На шаг ближе к Чон Хэ Ину и новые знакомства на фанмитинге
20 сентября в Японии был фанмитинг Чон Хэ Ина. К сожалению, личной встречи в этот раз я не выиграла, но у меня был следующий день, который обещал много интересного.😁 Но зато в день фанмитинга я познакомилась с прикольными японками, с которыми столкнулась случайно в Старбаксе перед дневным представлением. Я сидела одна, жевала бутерброд. Рядом на диванчике сидела японка и жевала вафлю. Тут зашли три японки с браслетами, что у них будет встреча с Чон Хэ Ином. Японка на диване что-то их спросила про эти браслеты...
227 читали · 1 месяц назад
Японцы в панике: "Не позвольте Эрэне-сан уйти!"
Я решила изменить свою жизнь. Начало этому я положила еще в августе и вот, наконец-то, я совершила один из важнейших шагов в своей жизни. Ведь я уволилась из японской компании, в которой проработала десять лет. Если вы являетесь постоянным читателем моего канала, то знаете, что это решение зрело давно. И вот это свершилось. 23 сентября я написала заявление и весть о моем увольнении разлетелась по всей компании. На следующий день в компании у меня был выходной, но поскольку я была на подработке, зaбила на всё и просто отключила телефон...
955 читали · 1 месяц назад
Как меня приняли японцы на новой-старой работе
В августе я открыла новую главу книги своей жизни. Именно 1 августа у меня был первый рабочий день на новой-старой работе. Спустя 10 лет. После встречи с начальником, поняла, что из стареньких практически никого не осталось. Только, пожалуй, он, Кото-сан, который мне первый и перезвонил, и вроде кто-то ещё. Все остальные, по словам начальника, поменялись. Увеличилось количество иностранцев. Когда была я, то была единственная в своем роде.😅 Через какое-то время пришел парень-китаец и вроде как всё...
711 читали · 2 месяца назад
Репост
190 читали · 2 месяца назад
Моя корейская осень: Ким Хён Джун, Чон Хэ Ин, Ли Чон Сок и Роун
Понимаю, что моя корейская осень немного перекликается с корейской весной, но все же есть отличия. И начну я по порядку не подачи заявок, а по дате встреч. Ведь осень у меня намечается просто замурчательная.😸 Кто бы мог подумать, но мою золотую осень откроет Ким Хён Джун. Я уже была в прошлом году осенью в Осаке на его сольном концерте, но тогда он приболел. Было видно как он выкладывается, но так же и чувствовалось, что ему тяжело дается выступление. Поэтому, когда этой весной он вновь приехал в Токио со своим сольным концертом, было решено пойти вновь...
699 читали · 2 месяца назад
Сканадал в японской компании из-за любимого корейца
Сколько лет работаю в Японии в этой компании, а чтобы взять выходной это надо выиграть целое сpажение. Но если битьcя за длительные выходные это уже воспринимается практически как норма, то битьcя за один день как-то странно. Но каждый раз так получается, что все могут взять выходной спокойно в любой день, а Ленка каждый раз выходной вырывает зубами. Еще находясь в Фукуоке мне пришло оповещение от фанклуба, что в Токио 15 июля состоится фанмитинг Ын У, перед тем, как он уйдет в армию. Совершенно без задней мысли, я сразу же отправила заявку...
1257 читали · 3 месяца назад
Японское разгильдяйство - вымысел или реальность
О работоспособности японцев многие наслышаны. И если бы раньше мне сказали, что разгильдяйство свойственно и японцам, я бы засомневалась в словах говорившего. Но прожив половину жизни с японцами, пришла к выводу, что не стоит идеализировать японцев. Как и в целом какую бы то ни было нацию. Поскольку везде найдутся люди, которые будут тащить всех на себе и будут такие, которые сядут сверху, еще и ножки свесят. Постоянные читатели знают о моей работе и с чем мне приходилось и приходится сталкиваться...
532 читали · 3 месяца назад