Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Недорусская Недояпонка
«Вам нужно лечиться!» или как Япония меня спасла
1005 · 2 года назад
Недорусская Недояпонка
Японо-русская сказка о русской девушке Лене и бытие ее в компании японской
848 · 1 год назад
Недорусская Недояпонка
Для встречи с дорамным любимцем и не только
466 · 1 год назад
"Вы с Луны свалились?" Или японка в московском транспорте
Когда долго живёшь за границей, бывает трудно адаптироваться к новым реалиям на Родине. Эта история началась несколько лет назад, но продолжение получила вот сейчас. Приехав после короны, спустя несколько лет, я совсем не понимала как работает новая система в российском транспорте...
655 читали · 2 недели назад
День влюбленных в Японии и юбилей канала
Во многих странах 14 февраля отмечают День влюбленных. Не исключение и Япония. Однако, если в других странах влюблённые обмениваются подарками, в Японии 14 февраля женщины дарят подарки мужчинам. В основном это шоколад...
380 читали · 3 недели назад
Чон Хэ Ин, Чон Ён Хва, Чха Ын У, Пак Бо Гом и Ван Ибо: мое звёздное лето и что их объединяет
Оглядываясь назад, кажется, что я тогда жила от встречи к встрече с Чон Хэ Ином.🥰 И это действительно так. Он меня сильно поддерживал весь год. Однако на самом деле, год был насыщен разными событиями...
606 читали · 3 недели назад
Чон Хэ Ин выдернул меня из тьмы
Тогда мне казалось, что я на самом дне и выхода нет. Я не жила, а просто существовала. Каждый раз мечтая, чтобы следующий день не наступил. Когда уже начало казаться, что непроглядная тьма готова меня поглотить, в моей жизни вновь появился Чон Хэ Ин и своим светом выдернул меня из этого состояния...
430 читали · 1 месяц назад
Боль китаянки в японской компании
Сегодня я расскажу не о себе, а о моей коллеге и хорошей подруге - китаянке Чжоу Яньчжи. Которую на японский манер все звали Сю:-сан.😊 Да, японцы любят перевернуть имя иностранца до неузнаваемости. Достаточно вспомнить мое имя...
586 читали · 1 месяц назад
Русский дух против японского
Никогда бы не подумала, что в японской компании, где я проработала больше десяти лет, со мной так поступят. Ведь раньше, хоть и были порой сложности, но в целом они были связаны с "младшенькими". Но видимо 2025 год требовал от меня трансформаций и они со мной произошли...
601 читали · 1 месяц назад
Работая в японской компании, погрязла в долгах
Жизнь постоянно испытывает меня на прочность. Даже после переезда в Японию это не сильно изменилось. Хотя 2025 год был особенно тяжёлым, именно он показал мне, что пора что-то менять. Начало моей социальной дорамы здесь...
691 читали · 1 месяц назад
Не смотрела дорамы, а жила в них... Социальная дорама
Прошлый год у меня выдался тяжёлым. Дорам я практически совсем не смотрела, но мне дорамы хватало и в жизни. Меня кидало из одной пучины в другую. То мне казалось, что я живу в социальной дораме, то в ромкоме, то в какой-то волшебной сказке...
665 читали · 1 месяц назад
Трудности перевода или покупать ли товар с надписью на иностранном языке?
Временно я уехала из Японии для перезагрузки и сейчас нахожусь в России. Но поскольку в Телеграм и ВК я постоянно делаю мини заметки о жизни в Японии, путешествиях и в целом, что меня привлечет, продолжаю это делать и в России...
283 читали · 1 месяц назад
Японская начальница и ее подарок
Проработала в японской компании больше десяти лет. Но чем больше я там работала, тем чаще думала, что иногда моя начальница максимально странная. И даже после моего ухода она отличилась.😅 Постоянные читатели знают, сколько эта компания мне вытрепала нервов в прошлом году...
560 читали · 1 месяц назад
Начала новую жизнь. Променяла Японию на Китай
Из японской компании, в которой проработала более десяти лет, я ушла красиво. Если постоянные читатели помнят, когда произошел инцидент с моим флагом, я сказала, что сниму его в свой последний день и заберу с собой...
1014 читали · 1 месяц назад
Мои последние дни в японской компании. Смех да и только
Не скажу, что последние дни в японской компании, где я проработала более десяти лет, давались мне тяжко. Скорее меня веселило происходящее. Если бы вы только знали, каких сил мне стоило не заржать в голос прямо на линейке, в один из таких дней...
963 читали · 2 месяца назад