Аниме, в котором духи и ёкаи обретают свободу

Что бы вы сделали, если бы унаследовали тетрадь, которая дарует власть над немыслимым количеством самых разнообразных духов? Ответов на этот вопрос существует, наверное, не меньше, чем этих самых духов, а в аниме, о котором сегодня пойдёт речь, предлагается один из вариантов развития сюжета.

Тетрадь дружбы Нацумэ/ Natsume's Book of Friends / Natsume Yuujinchou

(Мистика, комедия, драма, повседневность) 6 сезонов + 2 ова + 2 фильма

В центре событий здесь, как и следует из названия, оказывается одна необычная тетрадь. Её создательница, Нацумэ Рэйко, из-за способности видеть различных ёкаев, была очень одинока. Чтобы как-то развеять тоску, она то и дело вызывала их на поединок. Всякий раз, когда она побеждала, ёкаи записывали своё имя ей в тетрадь, тем самым принося клятву в вечной дружбе. В итоге получился внушительный такой список-бестиарий (один минус – без иллюстраций).

Обретение власти через имя – не только японская традиция, во многих обществах считалось, что знание настоящего имени даёт власть над тем, кому это имя принадлежит. Представления об имени как о чём-то идентичном личности своего носителя, являются типичными для многих традиционных обществ.

Любопытно здесь, пожалуй, то, насколько эта традиция укоренилась. Так, император мог как жаловать, так и отнимать имена – пожизненно или фиксированный промежуток времени.

Годы спустя, «Тетрадь Дружбы» попадает в руки к внуку Рэйко, Нацумэ Такаши. Как и его бабушка, он с самого детства может видеть ёкаев, что тоже приносит ему немало проблем. Людей, ведущих себя странно, часто недолюбливают. И этот сериал не из тех, где кто-то вдруг подойдёт и скажет: ого, какая отличная способность, давай дружить.

В отличие от Рэйко, Нацумэ Такаши с духами не борется. В принципе, с учётом тетрадки, ему это и не нужно. Духи, чьи имена записала Рэйко, вне зависимости от своих желаний, обязаны подчиняться любому обладателю тетрадки.

Первоначально Нацумэ о свойствах «Тетради Дружбы» даже не подозревает, однако выкидывать её не желает – ведь это память о том, кто жил до него. Нацумэ, несмотря на некоторую замкнутость, вообще очень хорошо чувствует связь с окружающим миром. Не навязчивую, а такую, словно бы сотканную из многих тысяч тончайших нитей. Вроде бы можно их сорвать, а вроде бы – можно и сберечь. Нацумэ предпочитает сохранять связи. Пожалуй, именно поэтому он – главный герой этой истории.

И вскоре он, разумеется, находит того, кто рассказывает ему о возможностях «Тетради дружбы». Проводником его становится ёкай по имени Мадара. Сам Мадара, впрочем, предпочитает, чтобы Нацумэ обращался к нему не иначе как Нянко-сэнсэй.

Мадара существует в двух ипостасях. Обычно он предпочитает существовать в виде толстого, немного неуклюжего кота, похожего на манэки-нэко. В этом облике его могут видеть все люди.

Нянко-сэнсэй // Котя-сэнсей - в зависимости от перевода) Считается, что такая статуэтка кота с поднятой лапой вверх приносит владельцу счастье и процветание. На шее у него красное кольцо с колокольчиком, связано с тем, что в эпоху Эдо кошки были весьма дорогим удовольствием, богатые дамы украшали своих любимцев и вешали им на шею колокольчики, чтобы те не терялись.

Второе (и подлинное) его обличье - оками, гигантский белый волк с длинным пушистым хвостом. Оками очень сильный и грозный демон, способный летать.

У японцев отношение к волкам совсем не такое враждебное, как у европейцев. Окури-оками обычно везде предстаёт мудрым созданием, способным заглядывать в сердца людей. Обысно он – хранитель леса, благородное и сильное животное. 

В обеих своих ипостасях Нянко-сэнсэй может быть как очень приятным, так и весьма неприятным созданием. Няко-сэнсей соглашается помогать Нацумэ с тем условием, что после его смерти завладеет тетрадью с заветными именами. Со временем его отношение к другу-человеку меняется, но он скорее съест свой хвост, чем признается в этом.

Впрочем, переменчивость натуры свойственна многим ёкаям. Помнится, при первом просмотре удивляло: если Рэйко записала имена ёкаев, зачем их отпускать? Вдруг они кому-то навредят? Но в общем-то тут такие размышления не слишком актуальны. Ёкаи - в известной степени не сильно отличаются от людей. Среди них есть хорошие, есть плохие, но в массе своей их поступки зависят от обстоятельств, нередко ими движут сиюминутные чувства и порывы. А значит, они могут как причинить кому-то вред, так и не причинить.

Некоторые, например, серчают из-за того, что привязаны к тетради или связаны с Рэйко каким-нибудь обещанием. Рэйко в общем-то была довольно беспечной барышней, поэтому запросто могла пообещать ёкаю что угодно, а затем напрочь об этом забыть. И вот – годы идут, а бедный ёкай сидит, ждёт, злится или огорчается. Освобождение от связи с Рэйко в каком-то смысле становится освобождением ото всех прежних обязательств, и позволяет ёкаю начать жизнь заново. Зачем ему, обновившемуся, на кого-то нападать? Вот разозлится снова - тогда, возможно, придёт пора его укротить.

«Тетрадь дружбы» Нацумэ Рэйко – не панацея от плохого поведения ёкаев, не инструмент для их приструнения, а всего лишь один из способов завязать отношения (довольно детский и эгоистичный способ, если подумать). Нацумэ Такаши выбирает иной путь, такой, где в основе отношений лежит свобода.

А тетрадь... Что тетрадь? В какой-то момент анкетки и тетради, куда записывали всякие милости, получили широкое распространение, едва стоит удивляться, что взбалмошной Рэйко тоже пришло в голову сделать такую вот тетрадь. Просто блокнот, при попадании не в те руки могущий представлять опасность, но не более.

Это то, что касается обоснования местных реалий. Если же говорить о сюжете и персонажах-ёкаях, то этому аспекту, пожалуй, можно посвятить не одну статью. [П/а: Напишите а комментарии, если эта идея кажется удачной]. Каждая серия - встреча с очередным созданием из японского бестиария. Бытует мнение, что в Японии существуют десятки тысяч сверхъестественных сущностей. Такое количество здесь не показывают, но и тех, что есть - более чем достаточно.

На экране появляются как очень известные ёкаи вроде китсунэ и каппы, так и такие, о которых мало кто знает.

В одной из первых серий появляется огромный и очень могущественный ёкай с рогами и копытами – Мисудзу. В обычном состоянии, благороден, спокоен и достаточно миролюбив, но в ярости способен причинить сильные разрушения.

Каппа – проще говоря, японский водяной. Его облик – нечто среднее между лягушкой и черепахой, на спине он носит панцирь. На голове у него блюдце, которое всегда должно быть наполнено водой. Если вдруг блюдце опустеет, каппа может погибнуть. Именно поэтому Нацумэ, встретив на тропинке изнемогающего от жажды каппу, делится с ним водой.

Антропоморфный дух. Девушка-светлячок, влюблённая в человека

Помимо этого в «Тетради дружбы» частенько появляются разнообразные существа с одним большим глазом посередине. В японском фольклоре такого вида ёкаев великое множество, что позволяет долго и с чувством копаться в различных бестиариях в поисках сходства. Самый известный из них - Хитоцумэ-кодзо, одноглазый мальчик. Он считался довольно безобидным. Чтобы его отпугнуть, достаточно повесть у дома плетёную корзину. На свету просветы между прутьями казались бедному Хитоцумэ-кодзо множеством глаз, и он, стыдясь своего несовершенства, убегал. Есть и гораздо более грозные, одноглазые ёкаи

По мере развития повествования на экране появляются не только различные ёкаи, но - другие персонажи, в том числе способные этих ёкаев видеть (да, Рэйко и Такаши отнюдь не уникальны). Кто-то из "видящих" сосредотачивается на изгнании ёкаев, полагая, что их присутствие всегда причиняет лишь хлопоты. Кто-то просто созерцает этот причудливый мир, а затем по каким-то причинам теряет свою способность (предполагается, что для того, чтобы видеть мир духов нужно обладать определённой чистотой души).

Таким образом, зрителю вместе с героями предстоит весьма продолжительное путешествие по миру ёкаев (сериал насчитывает не много не мало, а в шесть сезонов). Здесь можно столкнуться с самыми разными созданиями синтоистского бестиария, узнать об их отношении к людям и об отношении людей к ним.

Ссылка на классический иллюстрированный Японский бестиарий, в котором любопытно копаться.

Обзор выполнен в рамках недели синто на блоге.

Спасибо, что дочитали до конца! Пишите, в комментариях как вам этот сериал, а если хотите видеть в ленте больше статей про аниме, ставьте лайк и подписывайтесь на канал