Обзор немецких медиа
🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Контрнаступление Украины: российские элитные подразделения несут тяжёлые потери» рассказывает о первой стадии украинского «контрнаступа». Первая фаза украинского наступления приносит фотографии горящих танков «Леопард», а также сообщения об освобождённых деревнях. Какую тактику используют украинские подразделения? Являются ли российские войска сильнее, чем ожидалось? И действительно ли они захватили немецкие танки? Анализ в пяти главах. Уровень упоротости: повышенный 🟠
Текст: Себастиан Гирке, Бен Хойбл, Кристиан Хельтен. Цифровой сторителлинг: Кристиан Хельтен. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
Украинское наступление продолжается. Уже больше недели украинские части пытаются оттеснить российских захватчиков, атакуя первую линию российских укреплений. Киев ввёл запрет на новости, это сделано для обеспечения оперативной безопасности. Ничто не должно дать противнику никаких подсказок о собственных действиях, практически нет официальных отчётов об отдельных операциях, нет видеозаписей участвующих в них солдат [ну, чтобы боевой дух не падал от скромных результатов. Это-то понятно 😀 — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
Так что же можно узнать о наступлении? Сколько танков уже потеряла Украина? И как оно будет продолжаться?
Взрывы и обломки танков в поле - вот уже несколько дней в социальных сетях и СМИ циркулируют снимки из района к юго-востоку от города Орехов в Запорожской области. То, что здесь произошло, позволяет сделать выводы о текущем состоянии украинского наступления - и о борьбе за интерпретационный суверенитет [«интерпретационный суверенитет»! А-а-а-а, дуржите меня семеро! 😀 — прим. «М.П.»].
В период с 8 по 13 июня российская сторона неоднократно публиковала видеозаписи, которые должны были показать, что украинское контрнаступление уже провалилось.
Видно, как украинская бронетехника движется по минному полю. Происходит несколько взрывов. 8 июня первые пророссийские Telegram-каналы комментируют видео Министерства обороны России. Его просматривают 285 000 раз. Подлинность видео не вызывает сомнений.
9 и 10 июня в телеграм-канале министерства появляются новые кадры. В центре внимания - группа брошенных боевых машин в поле. Неоднократно упоминается, что вывезены немецкие танки «Леопард» и американские «Брэдли». Одно из видео просматривается более миллиона раз.
Во вторник утром Россия снова раскручивает эту историю. В 40-секундном видеоролике утверждается, что российские войска якобы захватили несколько современных западных танков. Так называет это и печально известный своей пропагандой российский медиа-канал RT [«печально известный». Браво. На себя бы посмотрели — прим. «М.П.»].
На видеоролике зритель сначала видит всё ещё работающий двигатель танка «Брэдли» [в немецкой военной терминологии БМП относятся к «стрелковым танкам», а классические танки к «боевым танкам» — прим. «М.П.»]. Затем камера панорамирует: солдат ходит вокруг машины, достаёт украинскую базуку. Видео является подлинным.
Одна и та же сцена снова и снова, всегда разный ракурс: российская пропаганда также хочет использовать это, чтобы создать впечатление, что российские войска остановили украинские атаки во многих местах. Более того, фотографии не соответствуют заявлению российского министерства обороны о том, что машины были захвачены и теперь являются российскими «трофеями». Видео, снятое на земле, появилось через несколько дней после первого, но, должно быть, было снято через некоторое время после, а возможно, и до других видео. К этому времени транспортные средства никак не могли быть эвакуированы.
Однако теперь нет никаких сомнений в том, что машины застряли на минном поле и некоторые из них были уничтожены. Густав Грессель, военный эксперт и эксперт по безопасности из международного аналитического центра «Европейский совет по международным отношениям» (ECFR), объясняет, что, по его мнению, украинцы хотели обойти сильную российскую позицию в этом месте, которая находилась к востоку от минного поля. Они считали, что лучше разминировать и пересечь минное поле, чем «вгрызаться в силы противника». Они хотели застать врага врасплох. Но когда машины разминирования во главе колонны, вероятно, были выведены из строя боевыми вертолётами, «украинцы не могли идти вперёд и не могли вернуться назад», - говорит Грессель. Несколько машин застряли на единственном существующем свободном от мин пути отхода и попали под обстрел. Девять боевых машин пехоты Bradley и Leopard 2A6 были оставлены.
Находятся ли они до сих пор на том же месте или были эвакуированы, пока проверить невозможно. Возможно, спутниковые снимки покажут это в ближайшие дни.
Густав Грессель, один из лучших экспертов по войне [давно читаю его экспертные оценки и не могу понять, кто его признал лучшим экспертом — прим. «М.П.»], считает крайне маловероятным, что российская армия смогла извлечь машины с минного поля, как утверждается. Для этого потребовалось бы тяжёлое оборудование, для которого пришлось бы расчищать минное поле. Более того, украинские войска сейчас находятся в 600 метрах к югу от места, где остановились машины. Они выбрали другой маршрут и заняли местность. Ещё одним признаком того, что машины находятся не в руках России, является то, что Москва до сих пор не опубликовала фотографию предполагаемых трофеев. С другой стороны, украинские аккаунты неоднократно размещают фотографии эвакуированных танков [ну, хоть так нао народ мотивировать: наступление не задалось, зато танки эвакуировали! — прим. «М.П.»].
«С военной точки зрения информационное молчание Киева вполне можно понять, но публично Украине больно от того, что русские просто пытаются завоевать информационный суверенитет с помощью всевозможных видео», - говорит Грессель [бедняжки 😀— прим. «М.П.»].
В общей сложности, Украина на данный момент потеряла не менее десятка бронемашин, поставленных международными партнёрами в ходе наступления. По данным документальной платформы Oryx, которой руководит голландский военный аналитик, это по меньшей мере четыре немецких основных боевых танка Leopard-2, а также две французские бронированные разведывательные машины AMX-10 RC и 16 боевых машин пехоты Bradley из США. В целом, однако, их, вероятно, ещё больше; Oryx учитывает только те потери, о которых имеются визуальные материалы.
Эти украинские потери иллюстрируют две основные проблемы украинского наступления: отсутствие превосходства в воздухе и обширные российские минные поля. Но военный эксперт Грессель также говорит: «В наступлении нужно ожидать потерь». В любом случае, оно всё ещё находится в самом начале, и произошедшее не ставит его под угрозу.
В ночь с 7 на 8 июня украинские вооружённые силы предприняли самые крупные атаки на российские оборонительные позиции с момента окончания наступления в Херсонской области в октябре 2022 г. Это ознаменовало начало первой фазы долгожданного украинского наступления.
Как и ожидали многие эксперты, Украина ведёт наступательные операции на юге, в Запорожской области и в западной части Донецкой области. В течение первых нескольких дней стало очевидно, что атаки в основном происходят по двум основным направлениям. Одна проходит к югу от района Орехова, другая - к югу от Великой Новосёлки.
Ось Орехова, несомненно, направлена в сторону сильно укреплённого города Токмак, который находится примерно в 40 километрах к югу. Здесь украинцы смогли добиться незначительных территориальных успехов.
Визуально подтверждено, что удалось отвоевать 37 квадратных километров. Однако ситуация не совсем ясна: некоторые территории оспариваются и в настоящее время могут быть ничейной землёй, известной на военном жаргоне как «серые зоны». Видео уничтоженных западных танков также было снято в такой зоне.
Наибольшие территориальные успехи были достигнуты Украиной в районе к югу от Великой Новосёлки.
Здесь войскам удалось прорвать первую линию российской обороны и освободить несколько сёл. Это подтверждено для Новодаровки, Нескучного, Сторожева, Благодатного и Макаровки, всего была освобождена территория площадью около 56 квадратных километров.
Украинские атаки также происходят к северу и югу от оккупированного города Бахмут. Здесь украинские силы смогли оттеснить российские войска на несколько сотен метров. Эти атаки и аналогичные атаки вдоль фронта на востоке почти наверняка направлены на сковывание российских формирований, чтобы они не могли быть переброшены на юг.
Хаос и паника не были вызваны среди российских солдат первыми украинскими атаками. «Поскольку они так плохо справлялись с наступлением, многие считали, что российская армия ни на что не способна» [а российская армия плохо справлялась с наступлением? 🤔 — прим. «М.П.»], - говорит Грессель. «Но пользы подобное мнение не принесло».
Нынешняя российская тактика заключается в активной обороне. Это означает, что «на каждую украинскую атаку русские отвечают контратакой и сразу же пытаются вытеснить украинцев с захваченной территории», - объясняет Грессель. Таким образом, за каждой украинской атакой следует фаза обороны, в которой украинские войска пытаются удержать завоёванную территорию. Бои идут интенсивно, но ни одна из сторон не добивается значительных успехов. В течение нескольких дней контроль над селом Макаровка сменялся по меньшей мере пять раз.
«В этих сложных манёврах русские очень сильно полагаются на опытные подразделения, десантников и элитную пехоту», - говорит военный эксперт Грессель. Но у Москвы их осталось совсем немного [да, так же как танков и ракет. Всё закончилась, даже чипы от стиралок и микроволновок — прим. «М.П.»]. «И в настоящее время они изнашиваются». «Российские элитные подразделения несут большие потери», - говорит Грессель. «Россия не может позволять себе такие сильные контратаки вечно».
В последние дни также стало ясно, что Украина пока задействовала лишь некоторые бригады, подготовленные и придержанные для наступления. Девять были вновь созданы для этой цели, другие уже были выведены с фронта в марте, они должны были восстановиться, были пополнены и частично перевооружены. «Всего армейский резерв для контрнаступления насчитывает около 25 бригад», - говорит Грессель. «Из них десять находятся в бою в данный момент, одиннадцать - если будет тяжело». Пять-семь бригад на оси Великая Новосёлка, три-четыре бригады на оси Орехов.
«В ближайшие несколько дней эти украинские формирования будут смотреть, где они смогут прорваться через линию Суровикина», - говорит Грессель. Это главная российская линия обороны, названная в честь российского генерала Сергея Суровикина, который до начала этого года был главнокомандующим российской армии на Украине и отвечал в то время за строительство оборонительных сооружений. К тому времени, когда эти украинские формирования прорвались через первую линию обороны и нашли выгодную точку атаки на линии Суровикина, они, вероятно, уже израсходовали свои силы. «Тогда за дело берётся второй резерв», - говорит Грессель. Однако он скептически относится к тому, что все оставшиеся наступательные подразделения будут собраны в этой точке: «Сильная концентрация сил - это всегда приглашение для артиллерии стрелять по всему короткому и малому».
Дальнейшее развитие наступления во многом зависит от того, по какой из двух осей будет проходить основная атака.
Ореховская ось - это место, где российские укрепления лучше всего развиты в глубину. Один только город Токмак полностью окружён бронированным окопом, огневые позиции, минные поля и траншеи дополняют оборону. В этом месте украинская армия уже вплотную подошла к линии Суровикина.
Поэтому если они попытаются прорваться здесь, то прорыв будет возможен уже на следующий день. После этого украинские войска могут продвинуться дальше, и боевые действия вновь перейдут в позиционную войну с артиллерийской подготовкой для дальнейших атак через одну-две недели на следующем рубеже, возможно, на Токмаке.
Но у Украины больше шансов найти брешь к югу от Великой Новосёлки, говорит Грессель. Именно там линия Суровикина наиболее тонкая, говорит он. Обычно есть третья, часто четвертая линия, но здесь есть только одна непрерывная линия, а за ней очень спорадические дальнейшие укрепления [ну, Суровикин, разумеется, дилетант, а Грессель даже вы выезжая на место разобрался что к чему — прим. «М.П.»].
Прорыв на этом участке потребует больше времени, поскольку линия Суровикина всё ещё находится в нескольких километрах от текущего фронта. По оценкам Гресселя, на это может уйти ещё две недели. Но, прорвавшись, они могли бы сразу перейти к войне передвижения, которая даёт украинцам наибольшее преимущество с их механизированными силами. «Тогда украинские атаки будут очень глубокими, и они попытаются раскатать российские позиционные системы с тыла в западном направлении».
Что именно произойдет в ближайшие недели и месяцы, сейчас предсказать невозможно. Независимо от описанных сценариев, Грессель считает, что «у украинцев есть силы и возможность освободить полторы области к концу октября». Это было бы огромным успехом. Если бы, например, удалось освободить половину Запорожья, плюс Херсон, линия фронта значительно сократилась бы и оказалась бы перед Крымом. Но Грессель также считает, что освобождение более полутора областей невозможно. «Те, кто надеется на развал российской армии, на то, что российские солдаты разбегутся по домам, что война закончится, они ошибаются. Этого не произойдёт. Не с одним наступлением» [что ж, герр Грессель, спасибо на добром слове! 😀— прим. «М.П.»].
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: очень увлекательно. Классическая статья на грани «манипуляция/тенденциозное освещение/предвзятое мнение». Особенно обратите внимание на то, как заголовок коррелирует с содержанием. Но не чистая пропаганда, отдадим должное.
Мекленбургский Петербуржец в:
