Привет, друзья!🌞
Решила провести небольшое исследование, чтобы разграничить понятия «town» и «city».
Сделать это оказалось не так просто:
Англоязычные словари один за другим определяют 🔸️city как «большой важный город», а 🔹️town как «город, который больше, чем деревня, но меньше, чем city».
Мне, конечно, хотелось конкретики. И вот, что удалось прояснить👇
✔️CITY
🔸️наделён правительством особыми правами и полномочиями
🔸️обычно имеет кафедральный собор (историческая версия; иногда считается мифом)
🔸️есть органы местного самоуправления
🔸️имеет собственный план развития
🔸️есть центр, транспортные развязки
🔸️много офисов и промышленных предприятий
🔸️высокая плотность населения
🔸️население очень разнообразно (представлены разные языки, религии, расы)
🔸️жители имеют высокую покупательскую способность
🔸️активно представлены бренды и торговые сети
✔️TOWN
🔹️населённый пункт с обозначенными границами и местными органами управления
🔹️часто возникал на месте ведения какой-либо добывающей деятельности (например, добычи угля)
🔹️большое значение уделяется аграрному сектору
🔹️население достаточно однородно по признакам расы, языка, религии и т.п.
🔹️население от 2 500 до 20 000 жителей (одна версия)
🔹️население 2 000 человек или меньше (другая версия)
🔹️немного высотных зданий
🔹️есть продуктовые магазины, школы, поликлиники
🔹️отсутствуют музеи, концертные залы, больницы, высшие учебные заведения
❗️Интересные факты:
✅понятие «city» определяется с помощью слова «town»:
«A city is a town that…»
✅населённый пункт, который в Великобритании зовётся «town», в США может относиться к категории «city»
✅если город исторически был «town», но постепенно число жителей в разы увеличилось и достигло показателей, характерных для «city», то такой город по традиции может продолжать относиться к категории «town».
Рекомендую также прочитать статью о сопоставлении синонимов Big или Large.
#cityvstown #townvscity #towncitydifference #towncity #разницаtowncity #сходствоtowncity #english #английскийязык #синонимыанглийский #linguostyle