Тема пассивного залога уже не раз появлялась на страницах этого блога, но, не так прост этот Passive Voice, чтобы ограничиваться парой упражнений для практики. Тем более сложно он дается студентам начальных уровней. Поэтому сегодня я предлагаю поупражняться на примерах довольно простых предложений в рамках времени Simple. Пожалуй, для полноты картины добавим ещё модальные глаголы. Со временем вы убедитесь, что этого набора инструментов достаточно, чтобы употреблять страдательный залог в большинстве случаев. Я бы даже сказала, что главная задача, которая стоит перед начинающими, это не правильно употребить конструкцию пассивного залога (уверена, с этим вы быстро разберетесь), а распознать те предложения, где следует/удобнее/красивее использовать Passive Voice. Поэтому сегодня упражнение будет нацелено не только на построение пассивного залога, но и на обнаружение тех предложений, где его нужно использовать. Хорошо, если вы сможете прочувствовать разницу.
*** Если вы хотите более подробно разобраться в этой теме - вам в РАЗДЕЛ, посвященный Passive Voice. Там же упражнения на разные уровни.***
Для начала напомню вам как строится Passive Voice. Во всех временах в обязательном порядке будет присутствовать глагол to be и основной глагол в третьей форме (окончание -ed для правильных глаголов и третья колонка для неправильных). В разных временах меняется только глагол to be! Основной глагол остается нетронутым. Как обычно, публикую табличку с рыбками в помощь. Сегодня вам понадобится только строка со временем Simple. Модальные глаголы представлены в Таблице 2:
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ в Passive voice:
А теперь перейдем к ПРАКТИКЕ.
Переведите предложения на английский, обращая внимание на использование Passive Voice:
1. Я знаю, что вы очень заняты, но работа должна быть сделана вовремя. 2. Горничные убирают номера каждый день. Им платят за это. 3. Меня не оштрафуют. Не беспокойся. Я редко опаздываю. 4. Я никогда не хожу в тот район. Я знаю, что меня там могут ограбить. 5. Джона послали в командировку в Китай, потому что он говорит по-китайски. 6. Операция прошла хорошо, и через два дня меня отправили домой. 7. Вас предупреждали. Машину нужно отвозить в сервис каждый полгода. 8. Вас проинформируют о новых правилах. Секретарь вам позвонит. 9. В договоре написано, что я могу сменить поставщика. 10. Я должен работать сверхурочно, иначе меня уволят.
(Ответ под картинкой)
1. I know that you are very busy, but the work must be done on time. 2. The maids clean the rooms every day. They are paid for it. 3. I will not be fined. Don't worry. I am rarely late. 4. I never go to that area. I know that I can be robbed there. 5. John was sent on a business trip to China because he speaks Chinese. 6. The operation went well and I was sent home two days later. 7. You have been warned. The car needs to be taken to the service every six months. 8. You will be informed about the new rules. The secretary will call you. 9. It is written in the contract that I can change the supplier. 10. I have to work overtime or I'll be fired.
На этом всё на сегодня! Спасибо за внимание и лайки ;)
Увидимся снова на канале Сам Себе Переводчик!
🍀Автор трудится как пчёлка, а пчёлки очень любят мёд 🍯 🍀
---> Поддержать автора (не только морально) можно по ССЫЛКЕ.