Иностранных специалистов из Европы, прибывших для монтажа оборудования на нашей местной ТЭЦ, поселили в одной из центральных гостиниц города. Сервис в ней был, конечно, далеко не европейский, а попросту говоря, «ненавязчивый».
Поэтому на иностранцев, особенно на тех, кто прибыл к нам впервые, впечатление он произвёл сильное! Дико для некоторых господ было обнаружить, что отопление в номерах вообще не регулируется. Или узнать, что горячую воду отключили на целый месяц «на профилактику» ...
А каково остаться на выходные дни без завтрака, да и вообще без питания, только потому, что ресторан вдруг сдали на два дня в аренду под свадебное торжество...
Однако зарубежные гости стоически переносили эти тяготы и лишения, понимая, что в других гостиницах вряд ли что-то будет по-другому. Да и добираться после работы по пробкам на дорогах куда-то на окраину может быть проблематично. А тут по крайней мере все рядышком.
Но одному из коллег «невероятно повезло»! Альтернативу гостинице Вольфганг нашёл через знакомых — в виде съёмной двухкомнатной квартиры в центре города. Жилье было даже с мебелью и со всеми удобствами, и с автономным отоплением.
«Счастливчик» не скрывал своей удачи. Квартиру он снял за 1000 евро в месяц. Цена по местным меркам, конечно, безумная, однако его это устраивало, ведь по сравнению с отелем это был просто рай. К тому же проживал он здесь не один, а вместе со своей женой.
Каждый день мы наблюдали такую сцену. Звонит счастливый Вольфганг к концу рабочего дня супруге и спрашивает:
«Как дела, дорогая? Что у нас вкусненького сегодня на ужин? Чудесно! А пивко уже в холодильник поставила? Умничка!»
Его коллеги, забывшие уже за время командировки, что такое домашний уют и общение в кругу близких, и постоянно наблюдавшие такую идиллию, только вздыхали и от души завидовали.
Так все хорошо и шло, пока квартирант не допустил одну оплошность. Однажды утром Вольфганг чистил в ванной комнате зубы и имел неосторожность уронить гранёный стакан прямо в раковину. Стакан, конечно, разлетелся вдребезги, а на самой раковине образовалась трещинка. Небольшая, но все-таки общий вид испортила.
Наш бы человек, естественно, промолчал или попытался бы сей неприятный факт утаить от хозяина, но Вольфганг был, во-первых, иностранец, а во-вторых, порядочный. Он немедленно попросил меня в качестве переводчика позвонить хозяину квартиры и честно сообщил о случившемся.
— Вы только, пожалуйста, не беспокойтесь! У меня комбинированная страховка, и тот ущерб, что я нечаянно причинил, страховая компания вам возместит обязательно. Нужно только сумму ущерба назвать, — засуетился ответственный квартирант.
Хозяин квартиры, Сергей Львович, отреагировал на это спокойно. Как мог он даже успокоил гостя, пообещав назвать стоимость раковины в ближайшее время. И действительно, двух дней не прошло, как хозяин позвонил снова:
— Тут такое дело получается. Точно такой раковины, чтобы подходила к моей тумбочке в ванной комнате, нет во всём городе, и поэтому нужно будет покупать новую раковину вместе с тумбочкой. И стоить это будет 300 евро.
Вольфганг сразу же стал звонить в свою страховую компанию на родину.
— А что же так дорого? — удивились страховщики.
— Это чтобы интерьер общий не нарушать, вот тумбочка с раковиной за такую цену и вышла! — оправдывался Вольфганг.
Сам он в местных расценках не ориентировался. Да и времени и возможностей бегать по магазинам не имел.
В итоге дали ему добро на покупку гарнитура для ванной, но чек попросили представить обязательно. Примерно через день хозяин квартиры привёз чек за покупку. Правда, сумма в нем оказалась уже другая — 390 вместо 300 евро!
— Почему так? — изумился Вольфганг.
— Так мне самому некогда было по городу в поисках гарнитура мотаться. Я поручил это дело своему работнику, а тот видите, что учудил? Ну не везти же назад тумбочку в магазин? — пояснил Сергей Львович.
Скрепя сердце Вольфганг выплатил деньги. А его командировка между тем близилась к концу. И тут он вдруг спохватился, что никаких документов о своём пребывании в нашем городе не имеет. Будто и не было его вовсе три месяца здесь. Вольфгангу необходима была отметка о регистрации, без которой выехать обратно на родину было бы проблематично.
Мы с ним снова позвонили Сергею Львовичу с просьбой зарегистрировать Вольфганга.
— А мне это совершенно не нужно! Своих проблем хватает. Да и лишний раз светиться перед налоговой инспекцией не хочу и не буду! — категорически отрезал тот.
Что тут поделаешь? В гостиницах такую отметку производят в течение трёх дней, сдавая документы в соответствующие органы. А тут ведь и времени прошло порядочно, да и задним числом его уже не зарегистрируют. Значит, как ни крути, штраф Вольфгангу все равно заплатить придётся. А в следующий раз могут ведь и с въездной визой отказать.
Узнав всю правду о сложившейся ситуации, Вольфганг сильно расстроился и пожалел уже, что вообще связался со съёмной квартирой.
Но на его счастье, удалось мне тогда решить эту проблему через одну туристическую фирму, тоже, естественно, за определённую плату. Настроение у иностранного гостя и его супруги после этого сразу же поднялось.
Наступил день их отъезда.
— Ну и какие у вас будут общие впечатления о нашем городе? — спросил я специалиста уже в аэропорту.
В ответ Вольфганг сперва только рассмеялся, а потом заметил:
— Хорошо, что меня ещё не заставили спальный гарнитур покупать... — Он лукаво подмигнул и покосился на жену. — Да и с регистрацией все благополучно разрешилось...
— В целом мы оба довольны. А то, что были приключения, так без них, наверное, было бы скучно, — добавила его супруга.
Тепло попрощавшись со мной, иностранцы благополучно улетели домой. Я отметил для себя, что оптимизму у них можно только поучиться.
А на следующий же день мне позвонил Сергей Львович, чтобы узнать, когда можно будет снова ожидать прежних или новых зарубежных гостей. Похоже, эти квартиранты ему сильно понравились. А, положа руку на сердце, думаю, что таких выгодных жильцов у него ещё, наверное, никогда и не было.