Найти тему

Как учить турецкий по сериалам?

Мы - онлайн-курсы турецкого языка Bulmaca. Мы учим турецкому по сериалам. Этот крутой способ имеет много преимуществ. 

Прежде всего, выбирая такой способ изучения языка, вы знакомитесь с настоящим живым разговорным турецким. Всего после двух месяцев изучения языка по этой методике вы уже сможете понимать турецкую речь и говорить простые фразы. 

Как достигается такой результат? Все очень просто!

Раскладываем по полочкам плюсы методики изучения турецкого по сериалам с Bulmaca. Узнайте больше о нас на сайте курсов.

Живое обучение и мотивация

Вместо утомительного заучивания турецкого языка по учебникам вы погружаетесь в мир сериала с живыми героями. Видеоряд дополняет речь интонациями, мимкой и жестами, удерживает внимание и задействует сразу несколько видов памяти. Следя за сюжетом, вы всегда будете в контексте того, о чем говорят.

Кофейный колорит:)
Кофейный колорит:)

Погружение в язык с первого урока

Многие считают, что без базовых знаний грамматики и запаса турецких слов не получится учиться языку по сериалам: открываешь сериал, ничего не понимаешь и плачешь от бессилия. 

На курсах турецкого языка Bulmaca под каждую грамматическую и лексическую тему мы подбираем подходящий видеоряд, чтобы вы могли без труда вычленить пройденные на уроке конструкции и отдельные слова из услышанной речи. 

Кадр из сериала Camdaki kız
Кадр из сериала Camdaki kız

Разбираем самые новые и интересные сериалы от простого к сложному

На онлайн-курсах турецкого языка Bulmaca мы разбираем видео из новых, интересных сериалов, отражающих культурные особенности турок. Мы подходим к выбору сериалов и фильмов последовательно: для начинающего уровня обучаем по видео с простым набором слов и постепенно увеличиваем сложность на продолжающем уровне. 

Используем субтитры, ведем словарик 

На онлайн-курсах турецкого языка Bulmaca в каждом видео у нас есть субтитры на турецком языке. Почему не на русском? Очень просто! Когда ученик смотрит видео с субтитрами на турецком языке, он одновременно слышит и визуально воспринимает фразу или слово. Это способствует лучшему запоминанию. Чтение субтитров на русском языке отвлекает внимание ученика от восприятия на турецком и переключает на русский язык. 

К каждому видео идет словарик, где подробно разобран перевод всех пройденных в видео слов и выражений.

Словарик к видео
Словарик к видео

Именно в этой части мы разбираем перевод и особенности употребления пройденного материала.

Смотрите больше лингвистических разборов турецких сериалов в нашем Инстаграм

Хотите посмотреть разбор ролика знакомства Hayri и Laz kızı, который мы привели для примера в этой статье (из сериала Camdaki kız)? Присоединяйтесь к нам в Telegram!