Найти тему
Мекленбургский Петербуржец

🇩🇪📰(+)F.A.Z.: «Высокие потери вначале — не сюрприз» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в интервью с австрийским военным экспертом «Высокие потери вначале — не сюрприз» рассказывает о ситуации на фронте. В целом, довольно сдержанно, хотя и не без упоротости. Уровень упоротости: умеренный 🟡

Беседовал: Роберт Путцбах. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

Огонь: украинский танк в Часовом Яру, к западу от Бахмута © AP
Огонь: украинский танк в Часовом Яру, к западу от Бахмута © AP

Военный эксперт — полковник австрийского Бундесхеер [das Heer — войско — прим. «Мекленбургского Петербуржца»] Маркус Рейснер предполагает, что контрнаступление Киева началось. На юге Украины оккупанты глубоко окопались. Украинцы сталкиваются с минными полями и российской авиацией.

Полковник австрийского Бундесхеер Мартин Райснер © Фото из личного архива
Полковник австрийского Бундесхеер Мартин Райснер © Фото из личного архива

F.A.Z.: Видео тяжёлых боев и бронетанковых колонн в Запорожской области можно найти в социальных сетях в эти дни. Началось ли долгожданное контрнаступление Украины?

М. Райснер: Похоже, что да. За последние недели мы впервые увидели подготовительную фазу этого наступления: были небольшие разведывательные атаки во многих местах. Также были попытки заставить русских перебросить резервы, атаковав Белгородскую область. Кроме того, были нанесены удары по логистическим узлам и командным структурам во внутренних районах, например, ракетами Storm Shadow. Украинцы также переместили системы ПВО ближе к фронту, чтобы защитить свои плацдармы.

Пять дней назад украинцы перешли от фазы подготовки к фазе принятия решений. В настоящее время они пытаются продвигаться вдоль трёх основных осей атаки. Они расположены в районе Бахмута, на фронтальном выступе к северо-западу от Мариуполя и к северу от города Токмак в Запорожской области. Именно здесь до сих пор находился основной фокус атаки, и Украина атаковала несколькими боевыми группами батальонного состава, то есть около 400-500 человек. Однако до сих пор эти войска продвигались медленно. В основном им удалось продвинуться только на 500-2500 метров. На видеозаписях мы видим много подбитой украинской военной техники, в том числе западного производства. Русские глубоко окопались там в течение нескольких месяцев. Поэтому атакующим украинцам трудно прорваться, и они несут большие потери.

F.A.Z.: Однако видео и репортажи из этого района поступают почти исключительно с российских каналов. Украина до сих пор была очень сдержанна в своих комментариях. Можно ли на этой основе получить реалистичную картину происходящего?

М. Райснер: Да, в частности, записи с беспилотников позволяют сделать определённые выводы. Правда, украинская сторона до сих пор почти не публиковала видеозаписи и отчёты. Официальная политика Киева заключается в том, чтобы ничего не говорить о начале контрнаступления. Это делается для того, чтобы сохранить в тайне их собственные планы. Ведь центральные Telegram-каналы всегда тщательно отслеживаются другой стороной. Кроме того, Киев подвергнет себя огромному давлению, если официально объявит о начале контрнаступления. Давление и так огромное. Вот почему до сих пор говорилось только о локальных атаках.

F.A.Z.: На видеозаписях также видны танки и бронетранспортёры, поставленные Западом. Можно ли сделать выводы о задействованных подразделениях?

На минном поле: кадры с беспилотника показывают уничтоженную и оставленную западную военную технику © EPA
На минном поле: кадры с беспилотника показывают уничтоженную и оставленную западную военную технику © EPA

М. Райснер: Благодаря утечке документов американской разведки мы относительно точно знаем, какие системы вооружения приписаны к той или иной бригаде. Бригада обычно состоит из трёх панцергренадёрских батальонов [Райснер использует немецкое обозначение подразделений, которые в России принято называть мотострелковыми — прим. «Мекленбургского Петербуржца»] численностью около 400-500 человек. Они располагают транспортными средствами, на которых может перевозиться пехота. Кроме того, имеется танковый батальон, который единообразно оснащён танками одного типа. В каждой бригаде также имеется артиллерийский батальон для поддержки.

Судя по развёрнутым системам вооружения, «элитные бригады»» уже действуют. Можно предположить, что 47-я бригада, оснащенная танками «Леопард», принимает участие в боевых действиях. Это уже явный признак того, что они планируют нечто большее, чем просто озвучивание. Надо полагать, что украинцы уже потеряли около трёх батальонов, т.е. примерно по одному на каждой оси атаки. Это также показывает проблему поставляемого материала: боевые танки или боевые машины пехоты хорошо подходят для таких атак - но часто используются транспортные машины с противоминной защитой. Они были созданы для патрульных операций. Поэтому у них нет ни гусениц, ни пушки, и они являются лёгкой мишенью в бою.

F.A.Z.: Какова российская оборона на соответствующих участках фронта?

М. Райснер: Пока что украинцы не выходят за пределы боевых застав. Это первые рубежи обороны, которые пока находятся перед основными линиями обороны. За боевыми заставами находятся другие укрепления, которые были построены российскими сапёрами в последние месяцы. Они состоят из различных элементов, таких как минные поля, танковые окопы и «зубы дракона». Эти препятствия трудно преодолеть, потому что они требуют специального оборудования, такого как танки для разминирования. У Украины их очень мало. Поскольку специальные машины трудно заменить, они представляют собой достойную цель для россиян. Минные поля также трудно преодолеть. Мы видим это в текущих видеороликах: Как только первая машина наезжает на мину, останавливаются и следующие. После этого они становятся легкой мишенью для артиллерии. Но большую роль играют также мобильные подразделения противотанковых управляемых ракет и российские ВВС.

F.A.Z.: На видеозаписях видно, что российские ВВС действуют, например, с помощью боевых вертолётов. Как украинцы могут защититься от этого?

М. Райснер: Основная проблема заключается в отсутствии украинских ВВС. В настоящее время российские ВВС используют штурмовики [das Erdkampfflugzeug — пойди ещё выговори с непривычки — прим. «М.П.»] и ударные вертолёты. Единственный способ защиты от этого - эффективная противовоздушная оборона. На малой дальности для этого подходят ПЗРК, которыми стреляют отдельные солдаты. Системы средней дальности также полезны. Видеозаписи с беспилотников, на которых запечатлено уничтожение радарной системы «Ирис-Т», доказывают, что украинцы также переместили системы средней дальности близко к фронту. Однако в последние дни мы не видели никаких запусков со стороны украинцев. Зато мы видим кадры, на которых российские боевые вертолёты стреляют управляемыми ракетами.

F.A.Z.: Стали ли украинские города менее защищёнными из-за того, что ПВО приближается к фронту?

М. Райснер: В этом и заключается проблема. Вы должны сделать выбор. Украинцы решили использовать свои системы Patriot для защиты столицы. Поэтому сейчас они пытаются переместить системы средней дальности ближе к фронту, такие как батареи С-300. Это создаёт незащищённые пространства в глубине. Но главная проблема заключается в том, что зенитных систем слишком мало. Не зря Зеленский сказал, что Украине нужно 50 батарей Patriot. Учитывая размеры страны, я думаю, что это реалистичная цифра. В конечном счёте, играет роль не только качество, но и просто количество оружия.

F.A.Z.: Как вы думаете, являются ли подлинными видеозаписи уничтоженных танков «Леопард» или уничтожения радарной системы «IRIS-Т»?

М. Райснер: То и дело предпринимаются попытки повлиять на общественное мнение с помощью подделок. Обычно это подделанные фотографии. Однако, если есть видео с нескольких точек зрения, можно быть полностью уверенным, что это уничтожение действительно имело место. На имеющихся на данный момент фотографиях изображена в основном западная военная техника. Уничтоженные танки Leopard 2A4 и A6, боевые машины пехоты M2 Bradley, бронированные разведывательные машины AMX-10 и лёгкие боевые машины пехоты VAB и M113.

F.A.Z.: Могут ли украинские вооружённые силы извлечь военную выгоду из прорыва плотины в Каховке, ведь сейчас осушаются территории, расположенные выше плотины?

М. Райснер: Я думаю, что в первую очередь выиграет российская сторона. Действительно, прорыв дамбы смыл российские позиции в прибрежной зоне. Но из-за затопления образовалось большое пространство, которое больше не может быть использовано для украинских диверсионных атак. Поэтому русские теперь могут использовать свои сохранившиеся резервы в других местах. Возможности для украинской армии появляются максимум в среднесрочной перспективе. Только потому, что вода теперь стекает выше плотины, местность не может быть пересечена немедленно. Осушённые участки изначально очень грязные и должны высохнуть, прежде чем их можно будет пересечь с помощью военной техники.

F.A.Z.: Вас удивляет ход контрнаступления на сегодняшний день?

М. Райснер: То, что начало наступления будет связано с большими потерями, не является большой неожиданностью. Этого следует ожидать при атаке на укреплённую оборону. Но наступление продолжается всего несколько дней. Вполне может быть, что украинцы внезапно совершат прорыв и получат пространство. Настроение российских военных блогеров всё ещё позитивное из-за успехов в обороне - но оно может измениться в любой момент.

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: вот, долго думал, поставить или нет «зелёный» уровень, но всё же решил остановиться на жёлтом: полковник заслужил, журналист — нет.

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

Sponsr.ru

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

СВО
1,21 млн интересуются