Нет, это не опечатки в слове "облако". Есть такое слово. Вернее, термин. Словом ""аблак" называют архитектурный ближневосточный стиль с полосками темного камня (чаще всего, это вулканический базальт) на более светлом фоне камней других пород. Вот, как на этой картинке ниже. И на других картинках, которыми я буду иллюстрировать данный материал. Бывают варианты из камня трех тонов, например, белый с желтым и с черным.
Домов в подобном стиле много в Дамаске и в Каире.
Это дворец Азема в Дамаске. Причем, именно это здание не такое старое, как остальные сооружения дворцового комплекса. Но именно за счет того, что здание было украшено темными вкраплениями, оно смотрится очень органично. Как будто было там и изначально. Красиво, да?
Вот так получилось, двор вместе с этим зданием.
Вообще, я этот дворцовый комплекс тут уже однажды показывала, там был концерт, который проводили российские военные. Смотреть вот тут.
Большое количество старых богатых домов выполнено именно в таком стиле. Сейчас в Дамаске в таких домах (они до войны стоили по несколько миллионов долларов, если что) обустроены рестораны и отели.
А вот еще один типичный образец этой техники. Это огромный, как бы сказали в Питере, Гостинный двор. На восточный манер караван сарай. Это прекрасное здание называется Хан Асаада Паши. Построен в середине 18 века. На втором этаже были комнаты для купцов, которые приезжали в Дамаск из других мест. Пишут, что площадь здания 27 000 кв. м.
В общем, вы теперь знаете, каким правильным словом назвать всю эту древнюю восточную полосатость. Кстати, считается, что идею мусульманам "подсказали" византийцы, у которых были здания с полосками из оранжевого кирпича и светлого камня. В Сирии же всегда был в наличии как светлый камень, так и черный базальт. Причем, на юге страны и в районе Хомса есть месторождения и того, и того. Так что вполне логично было использовать сразу оба. Этой техникой пользовались как минимум с 10 века н.э., может быть, и раньше. Но во время правления мамлюков (с 11 по 16 века) это стало основным способом декорирования зданий.