Найти в Дзене
Прогулки по Сан-Паулу

Бразильские будни. Пироги, адвентисты и анисовый чай

Приветствую, друзья. Недавно побывала в Ортоландии. Представлюсь тем, кто еще не знаком со мной. Меня зовут Марина, живу в Бразилии (город Кампинас, штат Сан-Паулу). Я замужем за бразильцем, супруга зовут Элио. В Ортоландию езжу к стоматологу. Это соседний городок, добираться недолго. Эпопея с моими зубными имплантами никак не закончится. Приходится посещать. Хотя в прошлый раз док обещал, что это будет последний визит. Обманул. Опять возились со слепками. Про стоматологию рассказывать не буду. Визит мой был недолгим. Но увидела на стойке регистратуры сертификат. За 2022 год. Раньше не стоял, сейчас выставили. Надпись гласит "Лучшие за год". Не удивлюсь, если сертификат за 2022 год недавно получили. Бразилия есть Бразилия. Еще и быстро получили. Здесь диплом о высшем образовании через несколько лет выдают после окончания вуза. А при устройстве на работу (если требуется диплом, а его нет на руках) выдается подтверждающий документ. А диплом годика через два-три можно получить. После сто

Приветствую, друзья. Недавно побывала в Ортоландии.

Ортоландия.
Ортоландия.

Представлюсь тем, кто еще не знаком со мной. Меня зовут Марина, живу в Бразилии (город Кампинас, штат Сан-Паулу). Я замужем за бразильцем, супруга зовут Элио.

Это я. В Ортоландии.
Это я. В Ортоландии.

В Ортоландию езжу к стоматологу. Это соседний городок, добираться недолго. Эпопея с моими зубными имплантами никак не закончится. Приходится посещать.

Хотя в прошлый раз док обещал, что это будет последний визит. Обманул. Опять возились со слепками.

Про стоматологию рассказывать не буду. Визит мой был недолгим. Но увидела на стойке регистратуры сертификат. За 2022 год. Раньше не стоял, сейчас выставили. Надпись гласит "Лучшие за год".

Сертификат.
Сертификат.

Не удивлюсь, если сертификат за 2022 год недавно получили. Бразилия есть Бразилия. Еще и быстро получили. Здесь диплом о высшем образовании через несколько лет выдают после окончания вуза.

А при устройстве на работу (если требуется диплом, а его нет на руках) выдается подтверждающий документ. А диплом годика через два-три можно получить.

Ортоландия.
Ортоландия.

После стоматологии отправилась в кафе неподалеку. Была голодна, а кафе специализируется на пастелсах (жареных пирогах).

И прошла мимо протестантской церкви. Адвентисты седьмого дня.

Мимо этой.
Мимо этой.

Увидела объявление "Базар солидарности. Распродажа одежды от 1 до 5 реалов" (от 16 до 80 рублей).

Базар солидарности. Пройдет 18.06.
Базар солидарности. Пройдет 18.06.

Суть в чем. Люди приносят в церковь одежду. А на базаре солидарности церковь ее продает.

Подобное объявление я увидела впервые. Но, может, раньше не обращала внимания. Т.е. церковь не раздает одежду. Дешево, но продает.

И мимо собачьей площадки прошла.
И мимо собачьей площадки прошла.

А когда в кафе пришла, заказала себе два пастелса и колу. Один пастел заказала с брокколи и сыром, второй сладкий (под интригующим названием "Ромео и Джульетта").

С чем был сладкий пирог я не знала. Решила, пусть сюрприз будет.

Рисунок на стене в кафе.
Рисунок на стене в кафе.

Заказ мне принес колоритный парень. Темнокожий и перекачанный (прям бодибилдер). В белой футболке, шортах, коротком фартуке. Совершенно лысый, но с длинной густой бородой. Фотографировать постеснялась (хотя, жалею, бразильцы всегда легко соглашаются на фотографию).

Я, видимо, растерялась от такого официанта..

Мой заказ.
Мой заказ.

"Ромео и Джульетта" оказались двумя пирогами. Впрочем, логично. Начинкой были сыр рикотта и джем из гуавы.

Тут я и вспомнила, что заказывали с Элио как-то сладкие сэндвичи в кофейне. И также назывались. Теперь поняла. Если блюдо называется "Ромео и Джульетта", в составе всегда будет рикотта и гуава.

Заказ мне стоил 23 реала (370 руб).
Заказ мне стоил 23 реала (370 руб).

А на обратном пути зашла в популярный в Бразилии гипермаркет Хаван.

Магазин стилизован под Белый дом. Рядом всегда будет Статуя свободы.
Магазин стилизован под Белый дом. Рядом всегда будет Статуя свободы.

Данный магазин правильнее называть "Аван". Первая буква не произносится. Это так же как и имя Элио. Пишется Helio, говорится — Элио.

Аван — магазин бытовых принадлежностей. Не продуктовый.

Картинки на внешних стенах гипермаркета.
Картинки на внешних стенах гипермаркета.

Никогда не считала Аван бюджетным магазином. Но цены на посуду приятно удивили.

Фужеры в Аване.
Фужеры в Аване.
  • Стеклянные фужеры 400 мл стоили 160 руб/шт (сразу в рублях пишу).
  • Бокалы для шампанского (того же объема) - 208 руб.

Просто в обычном магазине такие фужеры стоят в полтора раза дороже.

Я, когда смотрю цены, все время сравниваю их с российскими. Мне кажется что в России такая посуда дешевле стоит. Однако я не была на родине 1,5 года.

Как считаете, похож прайс, или в России все же дешевле?

Ну и конструкцию опасную увидела.

Эту.
Эту.

Чайные пары установлены на стойке в середине зала. Просто вот так стоят друг на друге.

Ортоландия.
Ортоландия.

Ну а когда в зеленую долину приехала, попросила таксита высадить меня возле овощного магазина.

Купила фруктов. И чаю зеленого решила выпить.

В магазине стоят кофейный термос и чайник с чаем. Чаем и кофе можно угоститься. И печеньем. Тут мой стаканчик с чаем.
В магазине стоят кофейный термос и чайник с чаем. Чаем и кофе можно угоститься. И печеньем. Тут мой стаканчик с чаем.

Чай приготовили с сахаром. Мне сладко было. Слишком.

Мне и в университетской столовой кофе с сахаром сладкий. Кофе в столовой в свободном доступе. Причем не только для студентов. Любой, мимо проходящий человек, может себе плеснуть кофейку. На уличных стойках стоят два гигантских термоса с горячим кофе. Один с сахаром, другой без.

Я уже приноровилась половину стаканчика из одного бочонка наливать, половину из другого. Просто с сахаром пить, слишком сладко. Разбавляю.

Ну а в овощном магазине ко мне подошла девушка — продавец. Налила мне чай. Сказала, что в этот раз чай не зеленый, а анисовый. И указала на упаковку аниса.

Анис. 16 гр - 65 руб. А внизу видны бутылки с кашасой (30 реалов литр - 500 руб).
Анис. 16 гр - 65 руб. А внизу видны бутылки с кашасой (30 реалов литр - 500 руб).

Вкус я не распробовала из-за сахара. Но знаю, что никогда не пила анисовый чай (это, в общем-то, и не чай).

Домой пришла, загуглила. Оказывается, полезнейшая вещь. Чуть ли не от всех болезней..

Тут граффити из кафе в Ортоландии.
Тут граффити из кафе в Ортоландии.

На сегодня у меня друзья, все. Благодарна вам, что заглянули на мой бразильский канал.

Если понравился пост, ставьте лайк, оставляйте отклик, подписывайтесь на блог.

-19

Добра вам и вашим семьям.