Знаете, какой мой любимейший аргумент в любых спорах об изучении иностранного языка? - "Ребёнок не учит язык по учебнику, не учит грамматику, он просто слушает и говорит. Именно так должны учить все."
Действительно, важное отличие между взрослыми и детьми заключается в том, как они изучают язык. Дети обычно учатся языку через игры, песни и разговоры с родителями и сверстниками. Взрослые же часто используют формальные методы, такие как учебники, курсы и онлайн-ресурсы.
Однако, взрослые также могут использовать неформальные методы: смотреть фильмы и слушать музыку на языке, общаться с носителями и практиковать язык в реальной жизни. Эти методы могут быть для них даже более эффективными, так как помогают применять знания на практике и улучшать коммуникативные навыки.
Сложность в том, что овладение иностранным языком у взрослых и детей имеет и свои, так сказать, биологические особенности. Ребенок, как правило, начинает изучать язык в раннем возрасте, когда его мозг находится в стадии активного развития. В этом возрасте дети способны легко запоминать новые слова и грамматические конструкции, а также быстро адаптироваться к новым звукам и интонациям.
Взрослые же, начиная изучать язык в более позднем возрасте, часто сталкиваются с трудностями в запоминании новых слов и грамматических конструкций. Однако, у взрослых зачастую есть преимущество в понимании того, как язык функционирует, благодаря их более широкому опыту и знаниям.
Взрослый не может выучить иностранный язык так же, как это делает ребенок, потому что у них разные способы восприятия и обработки информации. Ребенок еще не сформировал свою систему мышления и легко воспринимает новую информацию, в то время как у взрослого уже сформирован свой набор знаний и опыта, который может мешать восприятию нового. Представьте себе, что взрослый везде таскает с собой тяжеленный чемодан накопленнного опыта и здоровенную лупу, через которую скептически и со знанием дела, с высоты собственного опыта, рассматривает любую поступившую информацию.
Кроме того, у ребенка, изучающего родной язык, всегда есть возможность погружения в языковую среду, что помогает ему быстрее освоить язык, в то время как взрослый, изучающий иностранный, может столкнуться с ограничениями в плане времени, финансов и доступности языковой среды.
Также взрослый часто более требователен к себе и может испытывать неуверенность и страх перед ошибками, что может затруднить процесс изучения языка.
У меня уже была статья на данную тему, ознакомиться можно здесь. Там ещё больше информации.
