Найти тему

Другими словами. Кармен Гарсия (Чили) «Мне уже сто лет»

Перевод: Александра Нарин

Мне уже сто лет, сказала она себе,
Мне уже сто лет, и все жизни,
Что я прожила,
Странствуют вместе со мной.
Я несу в себе всех, кем была,
И на каждом шагу я им должное воздаю.
Поговорите со мной о дожде,
Я знаю, куда он идёт,
Расскажите мне тишину,
Я скажу, где её начало.
Слышу свист, что уснуть не даёт,
Кажется, он во мне,
Хотя я ушам говорю,
Чтоб они перестали слушать.

Картина Педро Руиса

***

Истории о закоулках Востока
на канале Александры Нарин

***

Будем рады видеть вас в числе наших подписчиков)
Успехов! И вдохновения творить!