Турция, конечно, - очень узнаваемая страна.
Необычная архитектура с черепичными крышами, бочки на них; взмывающие к небу шпили минаретов; античность, соседствующая со зданиями османского периода и современными постройками; запутанные лабиринты старых улочек с красивыми особняками и трущоб с построенными кое-как хибарами и геометрически выверенные новые кварталы с высотками и модными магазинами... А чтобы уж ни у кого сомнений не осталось, чьё это всё, - повсюду (чуть ли не на каждом доме, на каждом пляже) водружён турецкий государственный флаг... Всё это Турция визуальная.
Есть у Турции и свои отличительные запахи.
Чего только стОит запах турецкой колоньи!
А вот о турецких звуках хотелось бы поговорить отдельно: им будет посвящена сегодняшняя и последующая статьи. Очень много необычного. Так что читайте.
Часть 1.
Если звук эзана не слаще голоса любимого человека...
Очень частая ситуация в НЕКОТОРЫХ турецких отелях, когда несведущие туристы, крайне удивлённые, слегка испуганные или даже рассерженные, подходят на утро после приезда к администратору на "Reception" или к отельному гиду: "Кто это пел (кричал🤦♀️, выл😯...) в микрофон всю ночь?"
Гид-новичок сразу не сообразит, что это было🤔🤷♀️.
Но бывалый вмиг поймёт, о чём речь.
Пять раз в сутки из мечетей, которые в Турции повсеместно в населённых пунктах, доносится эзан - призыв на намаз (мусульманскую молитву).
Можно послушать здесь:
Эзан звучит в течение суток 5 раз с интервалом, примерно, в 4,5 часа; длится каждый эзан, в идеале, 4 минуты.
Это напоминание, чтобы верующие не забыли помолиться, это дисциплина (отбой в вечерний час и ранний подъём в предрассветные часы), это также вестник, что, как бы европеизация, глобализация ни проникали в Турцию, которая становится всё более образованной, открытой миру, свободомыслящей, всё же одна из главных руководящих сил здесь - это мусульманское мировоззрение.
Эзан представляет собой протяжное непрерывное пение, преимущественно, гласного звука акапелло с повышениями и понижениями тона, что придаёт схожесть с мелодией.
Неповторимый, узнаваемый звук религиозного характера, передаваемый зычным, хорошо поставленным голосом специально обученного, особенно способного к вокалу служителя ислама, так милый сердцам, умам и слуху мусульман, которых в Турции, по официальной статискике, 99.8% населения.
В турецкой транскрипции, именно "эзан", а не "азан", "муэдзин", а не "муаззин".
Эзанджи (муэдзином) может быть и человек, имеющий основы религиозного образования, и просто дисциплинированный, добропорядочный прихожанин, обладающий хорошим голосом и назначенный на эту ответственную должность имамом. (При нехватке кадров).
Когда-то давно эзанджи должен был быть ещё и стройным, чтобы легко подниматься по узкой винтовой лестнице внутри минарета и с балкончика наверху звать на молитву людей. С появлением микрофонов, громкоговорителей и других "гаджетов" это требование перестало быть актуальным... Но какой бы технический прогресс ни произошёл, эзан, как много веков назад, продолжает звучать над Малой Азией.
Так вот, что такое эзан! И поёт его муэдзин!
Обычно после такого объяснения большинство иностранцев, остановившихся в Турции в отеле с мечетью поблизости, проникаются местными обычаями, относятся с пониманием к такому звуковому сопровождению, а после и вовсе перестают обращать внимание на эзан.
Однако, если турист конфликтен, то начинаются звонки турагенту на Родину с жалобами и претензиями; от оператора в Турции требуют сменить отель (что не делается бесплатно), на стойке ресепшена не заканчиваются просьбы перевести постояльца на сторону, противоположную источнику громкого, непривычного звука. Понятно, что там-то меньше всего свободных номеров. А в некоторых отелях, скажу вам по секрету, специально дают туристу номер с окнами на минарет, чтобы потом переселить страдающую от недосыпания семью на более тихую половину, разумеется, за доп. плату. В общем, несколько проблемный отдых получается.
Так что, если для вас звук эзана не слаще голоса любимого человека, Вы не приехали в Турцию как паломник-мусульманин и хотите тишины в ночи, у вас чуткий сон и прочая "беда", сразу же при выборе гостиницы (у себя дома) спрашивайте у сотрудника туристического агенства, где покупаете турпакет, есть ли рядом посёлок.
(Если есть, то точно там будет мечеть и эзан 5 раз в сутки из микрофона).
Мониторьте, читайте отзывы об отеле и т.д.. Так больше вероятности поселиться на время отдыха в "тихом" отеле.
При настрое на тишину, лучше не бронировать отель в черте турецкого (даже курортного) города, здесь тоже много мечетей.
С приближением молитвенного часа из разных городских мечетей слышится эзан, и голоса муэдзинов сливаются в хор, они то, будто стараются перепеть друг друга, состязаются, проявляя самоотдачу в служении Всевышнему, то, будто проникаются мыслью о мусульманском единении и звучат дружно, стройно, в унисон.
В туристических массивах (напрмер, Белек, Сиде, аланийский район Окурджалар и мн.др.), отданных под застройку отельной инфраструктурой, где нет домов местных жителей, религиозных сооружений не возводят, эзана, разумеется, нет.
Это неплохо, для отдыха курортников, привыкших к другой культуре.
Но, с другой стороны, если хочешь узнать о стране пребывания побольше, увидеть и услышать настоящую Турцию, то без звука эзана представления о Малой Азии будут неполными.
Однако же, не обязательно жертвовать сладкими часами тихого ночного и утреннего сна на отдыхе, можно прочитать статью на "Славных историях"😉, перейти по ссылке, послушать эзан и знать, о чём речь.
Если Вы снимаете квартиру или покупаете недвижимость в Турции, и хотите тихого ареала, я не буду советовать вам селиться на необитаемом острове или подальше в горах.
Там, кстати, тоже есть свои деревни с мечетями и эзанами.
Всё же в населённом пункте с хорошей инфраструктурой, где всё есть, жить и веселее, и удобней.
Я-то, уж точно, ни на что не променяла бы свой центр, где по две-три мечети на квартал, на более спокойное (=глухое) место.
Будут в турецких городах обязательно и мечети. Ведь, чем плотнее население, тем больше прихожан, а значит, и религиозных сооружений будет больше.
Раскрою ещё один местный секрет: если в квартире очень слышен эзан из соседней мечети, риэлторы или хозяин стараются не показывать такую недвижимость потенциальным покупателям или арендаторам в минуты священнодейств. Поэтому лайфхак: при просмотре квартир договаривайтесь о встрече, примерно, на время эзана, если не получилось, пройдите в подъезд, послушайте, сможете ли вы спать в таком доме.
Однако, можно выбрать для жилья, офиса здание, не вплотную стоящее к религиозному учреждению.
Несколько других сооружений, отдаляющих вас от репродукторов и усилителей звука, растительность в виде густых деревьев под окнами - всё это барьер для прямой звуковой атаки.
Обратите внимание на качество оконных рам: стеклопакеты создают лучшую шумоизоляцию; защищают от сторонних звуков и рольставни. Можете повесить несколько слоёв штор, особенно плотные занавеси или сделать и то, и другое.
Кроме того, если мечеть поблизости с домом, то Вы будете слышать и слова самих намазов, особенно, пятничной молитвы, которую тоже часто проецируют в громкоговорители (но звук не такой сильный, как у эзанов). Также из мечети даются объявления, например, может сообщаться, что на тот свет отправился тот или иной уважаемый член общества и родственники усопшего устраивают поминки там-то и там-то.
А вот громких стенаний, плача на турецких похоронах не услышишь. Похоронных процессий устраивать не принято. Траурной музыки тоже не бывает. Так что, такие звуки не побеспокоят людскую безмятежность на отдыхе.
Звуки же из мечетей организуют жизнь многих турок. Они часто бывают необходимы и являются неотъемлемой частью турецкого быта и национальным колоритом.
Было интересно, сигнализируйте 👍 "лайком", ждите новых публикаций по теме на "Славных историях". Дальше будет веселее, следует самое интересное!
Продолжение уже здесь: ссылки на часть N2, часть N3 и на четвёртую часть тоже.
