Добрый день всем книголюбам!
Перед вами очередная ежемесячная подборка новинок, которая традиционно выходит у меня с дальним прицелом - на месяц вперёд.
Как и в предыдущем, июньском, выпуске, здесь книг будет немного, но они, на мой взгляд, не проходные. Как обычно, напоминаю, что в качестве новинок я рассматриваю и свежие переиздания произведений, которые уже раньше на русском выходили. И ещё одно напоминание для новых читателей: мой канал специализируется на переводной прозе интеллектуального сегмента, соответственно, авторов, пишущих изначально на русском языке, здесь практически не бывает.
Итак, чем побалует книголюбов июль?
Валентин Иванов "Русь изначальная"
Издательство "Азбука", серия "Русская литература. Большие книги", 832 страницы
"Роман Валентина Иванова «Русь изначальная» принадлежит к условной исторической трилогии, посвященной времени становления Русского государства — «эпохе дальней, о которой еще никто не писал».
С момента первой публикации в 1961 году этот монументальный эпос заслуженно пользуется любовью читателей, выдержал множество переизданий, а в 1985 году сюжет романа лег в основу одноименного фильма. VI век нашей эры. Племена восточных славян разрозненны, но они говорят на одном языке и живут сходными традициями. Вынужденные обороняться против разбойничьих набегов иноверцев-кочевников, они начинают задумываться об объединении перед лицом общего врага…
Детально проработанный образ славянского быта и традиций в сочетании с увлекательным сюжетом и выразительными портретами персонажей завоевали книгам Валентина Иванова почетное место среди лучших образцов жанра исторического романа".
Исай Калашников "Жестокий век"
Издательство "Азбука", серия "Русская литература. Большие книги", 880 страниц
"Монументальный исторический эпос Исая Калашникова «Жестокий век» вышел в свет в 1978 году и сразу же получил признание как один из выдающихся образцов жанра. С тех пор он с неизменным успехом переиздавался несколько раз, и хотя многое было написано за эти годы о легендарных событиях того дальнего времени, произведение Калашникова по-прежнему не перестает восхищать читателей глубиной и мастерством проработки исторического материала, положенного в основу этого грандиозного и захватывающего романа.
В бескрайней монгольской степи в середине XII века в знатном роду тайджиут появился на свет мальчик, имени которого суждено было железом и кровью запечатлеться в истории человечества. Рано потеряв отца, Тэмуджин преодолел множество невзгод и обрел беспримерное могущество и беспримерную славу под именем Чингисхан. Как предводитель войска, подобно неудержимой лавине сметающего все на своем пути, как правитель, в своей безудержной жажде власти стремящийся обрести власть над всем миром".
Корней Чуковский "Нужно быть благодарным судьбе". Дневники 1930-1969 годов"
Издательство "Азбука", серия "Non-Fiction. Большие книги", 928 страниц
Выходит в свет уже второй том дневников Чуковского в этой серии.
"К. И. Чуковский оставил обширное творческое наследие, включающее публицистику, переводы, литературную критику, работы по филологии, мемуаристику; миллионам читателей он известен как автор произведений для детей. Большой интерес представляют и дневники, которые Чуковский вел всю жизнь. В настоящем издании публикуются записи 1930–1969 годов. Почти четыре десятилетия охватывают различные периоды в истории страны и в личной судьбе писателя. Репрессии 1930-х годов, война, тяготы послевоенной жизни, смерть самых близких людей, творчество в условиях жесткой политической цензуры в сталинскую и послесталинскую эпоху — и мировое признание... По дневникам Чуковского прослеживаются ключевые события в жизни многих его выдающихся современников — Ахматовой, Зощенко, Пастернака, Солженицына, Бродского и других".
Джозефина Тэй "Исчезновение. Дочь времени. Поющие пески"
Издательство "Азбука", серия "Иностранная литература. Классика детектива", 640 страниц
"Заключительные три романа из цикла об Алане Гранде.
Джозефина Тэй (наст. имя Элизабет Макинтош; 1896–1952) — знаменитая писательница, дочь шотландца и англичанки, признанный мастер британского детектива, драматург. В шести ее романах действует инспектор Скотленд-Ярда Алан Грант. Инспектор доверяет собственной интуиции, но не безраздельно: он тщательно взвешивает все доказательства, внимательно слушает показания очевидцев; и даже если, казалось бы, все свидетельствует против подозреваемого, Алан Грант не оставит непроверенной ни одну улику. Словом, оказавшись в сложной ситуации, любой мечтал бы о таком добросовестном инспекторе полиции! В сборник вошли три романа Джозефины Тэй: «Исчезновение» (1950), «Дочь времени» (1951), «Поющие пески» (1952)".
Орхан Памук "Другие цвета"
Издательство "Иностранка", серия "Большой роман", 480 страниц
Хотя книга выходит в серии "Большой роман", перед нами публицистика Памука.
"«Другие цвета» — настоящий подарок всем поклонникам известного турецкого писателя Орхана Памука. Эта книга составлена по принципу калейдоскопа из самых разных текстов: здесь и автобиографические зарисовки, и небольшие рассказы, и размышления о творчестве любимых писателей, и нобелевская лекция, и очерк о стамбульских землетрясениях. «Другие цвета» — самая личная книга Памука, в которой автор делится своими страхами, вспоминает печальные и радостные события своей жизни и приподнимает завесу над некоторыми тайнами своего творчества".
В книге будут чёрно-белые иллюстрации.
Уильям Фолкнер "Когда я умирала. Святилище"
Издательство "АСТ", серия "Библиотека классики"
"«Когда я умирала» — роман-одиссея о десяти днях жизни фермеров Бандренов, которые собрались на похороны матери семейства Адди. Уникальность произведения заключается в том, что в нем нет ни слова авторской речи. Весь сюжет представляет собой цепь монологов четырнадцати персонажей, среди которых и незабываемый монолог самой Адди...
«Святилище» - роман, который вызвал настоящий литературный скандал. Одни критики называли его «греческой трагедией с детективным сюжетом», а другие обвиняли в аморальности и непристойности. Наглый и отчаянный парень из низов -и скучающая красавица-аристократка, ставшая его жертвой.
Представитель «старой школы» честных адвокатов - и нервный юный интеллектуал, ищущий истину в вине. Все эти герои расставлены Фолкнером, словно фигурки на шахматной доске, которым предстоит сыграть партию в сложной и жестокой игре под названием «жизнь»..."
Очень люблю эту серию и очень рада, что наконец переиздают Фолкнера в твёрдом переплёте. Однозначно книга будет куплена и прочитана!
Карл Уве Кнаусгор "Моя борьба. Книга 5. Надежда"
Издательство "Синдбад"
Не читала ни одной книги Кнаусгора. Тем не менее знаю по другим книжным блогам, что автор достаточно популярен у российского читателя, что многие надеются на выход всего цикла. Так что сообщаю об очередном томе.
"«Надежда» – пятая книга грандиозного автобиографического цикла «Моя борьба» норвежского писателя Карла Уве Кнаусгора. В ней описан университетский период жизни автора. Девятнадцатилетний Кнаусгор – самый молодой студент Академии писательского мастерства в Бергене. Кажется, что весь мир принадлежит счастливчику: впереди любовь, дружба, студенческие компании, творчество, слава. Но нескончаемая череда бергенских дождей достаточно быстро размывает восторженные ожидания: то, что выходит из-под его пера, выглядит незрелым и вторичным по сравнению с текстами однокурсников; преподаватели видят в нем способного критика, но не верят в его писательский дар; в компаниях он теряется и молчит, ну а самую коварную ловушку, как обычно, расставила любовь. Это книга о юности, трудностях взросления, любви, дружбе, о собственном предназначении и, конечно, тяжелом писательском труде".
Скорее всего, эта книга выйдет в июне, но я включила её в эту подборку, чтобы не потерять.
Лорен Гроф "Аркадия"
Издательство "Corpus", 384 страницы. 18+
Об этом романе я уже упоминала на канале:
Напомню аннотацию:
"Главный герой романа по имени Крох вырос в коммуне, которую в семидесятых организовали несколько десятков энтузиастов на западе штата Нью-Йорк. В коммуне пытались жить сообща, вместе воспитывать детей, питаться тем, что вырастили сами. Но всякой утопии приходит конец. Когда коммуна распадается, Крох отправляется в большой мир и привыкает жить в нем, но судьба поворачивается неожиданным образом, и много лет спустя Крох возвращается в Аркадию, которая так и осталась для него местом, полным чудеc, местом, в которое он верит".
Этот роман Гроф планирую читать, в отличие от другого - "Аббатиса", вышедшего в "Корпусе" ранее.
Виктория Ллойд-Барлоу "Маленькие птичьи сердца"
Издательство "Лайвбук", 384 страницы, перевод Юлии Змеевой. 16+
"Сандей живет в небольшом городке. Ей сложно общаться с людьми, поэтому она ищет подсказки, как вести беседы и принимать гостей, в справочнике по этикету и сицилийском фольклоре. Близкие отношения у неё лишь с дочерью, но Долли уже шестнадцать, она вот-вот выпорхнет из гнезда, и Сандей заранее переживает об этом.
Когда рядом поселяется гламурная лондонская пара Вита и Ролло, которая обезоруживает своим обаянием, её тревога только нарастает. Долли всё чаще задерживается у них в гостях, забывая предупредить мать, всё реже делится с ней секретами, всё более странно ведёт себя.
Сандей всё больше беспокоит вопрос: что кроется за фасадом красивой жизни лондонской пары? Это пронзительная история о родительстве, одиночестве и о том, что цена доверия между людьми всегда высока".
Руби Намдар "Разорённый дом"
Издательство "Книжники"
Об этом романе я уже писала на канале дважды:
Изначально его анонсировали на 2022 год, но издательство решило передвинуть книги в плановой сетке, так что Намдара ждём в июле 2023-го. Напомню аннотацию:
"Эндрю Коэн, профессор кафедры сравнительной культурологии Нью-Йоркского университета, находится в зените карьеры и жизни. Его обожают студенты, его статьи выходят в престижных литературных журналах, и он вот-вот получит кафедру. Прекрасные отношения с бывшей женой, взрослые дети обожают его. Подруга, Энн Ли, бывшая студентка вдвое моложе его, прекрасная спутница жизни. Человек высокого вкуса, образования и утонченной культуры, Эндрю Коэн — образец успеха. Но внезапно его начинают посещать странные и необъяснимые видения, связанные с древним религиозным ритуалом, и это рушит его такую казалось бы крепко обустроенную жизнь.
Красивый, завораживающий и тревожный cюжет романа «Разорённый дом» разворачивается в течение года, пока лощёный мир Эндрю идет трещинами, рушится, и он вынужден подвергать сомнению все свои убеждения".
Эту книгу планирую читать обязательно, наметила её в список ближайшего на лето.
И ещё одна новинка от "Книжников" запланирована на июль-август:
Матти Фридман "Кто в огне. Леонард Коэн на Синае"
Издательство "Книжники"
Тоже писала об этой книге на канале:
Это роман, основанный на событиях биографии известного певца Леонарда Коэна.
"Леонард Коэн (1934-2016) – канадский певец, писатель и музыкант, знаковая фигура в мировой музыкальной культуре на переломе тысячелетий. По версии журнала Rolling Stone Коэн стал одним из самых крупных певцов и музыкантов своего времени. Его полные глубины песни, завораживающий хрипловатый голос стали легендарными. Коэн был харизматичной и довольно загадочной фигурой. Неудивительно, что его жизнь вызывает непреходящий интерес.
Матти Фридман предлагает читателям документальное исследование малоизвестного эпизода биографии Леонарда Коэна: во время войны Судного дня в октябре 1973 года Коэн выступал перед израильскими солдатами. Автор собрал все доступные материалы, прежде всего – личные записи самого Коэна, разыскал свидетелей, и – подарок для поклонников певца и писателя – впервые опубликовал отрывки из записных книжек Коэна".
Интересная концепция. Постоянные читатели знают, что я интересуюсь еврейской литературой (да и вообще современной литературой Ближнего Востока). Здесь любопытно сочетание не только биографии легендарного певца, но и исторических событий в войне Судного дня. В одной из недавних статей на канале я писала, что купила себе в том числе книгу об истории Израиля, там войне Судного дня уделено немало внимания:
Но я пока не решила, стоит ли читать книгу Фридмана, обдумываю.
Ахмет Умит "Врата тайны"
Издательство "Фолиант", перевод с турецкого Аполлинарии Аврутиной и Андрея Рыженкова
Казахское издательство "Фолиант" продолжает выпускать книги очень известного на родине современного турецкого писателя Ахмета Умита. ранее "Фолиант" перевёл детективно-исторический роман "Стамбульский ребус" о работе полицейского инспектора Невзата Акмана, сейчас готовит к печати его продолжение "Ласточкин крик". А ещё текущим летом в этом же издательстве выйдет другой роман Умита, сюжетно никак не связанный с циклом о Невзате.
"В сюжетную основу "Врат тайны" автором положена история ищущей смысл жизни женщины, терзаемой мыслями о своем пропавшем отце и судьбе своего будущего ребенка. И в эту историю вплетаются несколько интригующих линий, связанных с суфизмом, историей города Конья, взаимоотношениями между выдающимся поэтом и мыслителем Средневековья Джеляледдином Руми и мистиком и теологом Востока Шамсом Тебризи и тайной его гибели.
По большому счету, роман «Врата тайны» — это мистическое приключение, в котором настоящее и прошлое сопрягаются, а конкретная реальность и сверхъестественное ведут от одного к другому".
Мне концепция этой книги кажется очень интересной, планирую читать.
Исай Кузнецов "Великий мусорщик"
Издательство "Corpus", серия "Русский Corpus", 320 страниц
Русскоязычные авторы редко появляются на моём канале, но издательский портфель "Корпуса" мне в последнее время становится всё более и более интересен. Так что и эту книгу решила включить в анонс.
"“Великий Мусорщик” — остросюжетный роман о приключениях “охотника за дьяволом” в маленькой стране под названием Лакуна, где диктатор-мечтатель задумал сделать свой народ счастливым, объявив национальной идеей здоровый образ жизни. И цель вроде бы уже почти достигнута: строятся санитарно-исправительные лагеря, ведется строгий контроль за рождаемостью, вырубаются виноградники (вино — зло), но тут в закрытую для иностранцев Лакуну тайком пробирается молодой француз, исследователь древних верований. Его планы по изучению запрещенного культа дьявола нарушает внезапно вспыхнувшая любовь к дочери диктатора, к тому же на его поиски брошены все силы государственной безопасности. Тем временем поклонники дьявола готовятся к празднованию равноденствия, а дочь диктатора исчезает…"
Эрик Саден "Тирания Я: конец общего мира"
"Издательство Ивана Лимбаха", перевод Анастасии Захаревич.
В июле ждём исследование современного французского философа о ловушка цифровой цивилизации.
"Протесты, демонстрации, беспорядки, забастовки; волнения, неповиновение, осуждения — никогда еще протестная активность не была такой интенсивной. Как мы к этому пришли? Какие обстоятельства вызвали такую ярость в жизни и социальных сетях?
Причины бунта связаны с отклонениями от либерализма, избранного в качестве единственной политической модели (усугубление неравенства, ухудшение условий труда, сокращение государственных услуг, политические скандалы...). Но насилие, с которым человечество сталкивается сейчас, беспрецедентно, потому что выражается в новом субъекте: индивиде-тиране. С рождения знакомый с новейшими техническими достижениями, имеющий доступ к интернету, смартфонам и потрясенный цифровой революцией (приложения, дающие ощущение, что мир у наших ног, социальные сети, в которых мое слово стоит всех) этот новый человек верит в то, что он может влиять на ход событий.
В своём блестящем эссе Эрик Саден дает трагически справедливый анализ краха нашего общего мира, чтобы переосмыслить условия общественного договора, способного удержать нас вместе".
Карл Проффер "Ключи к "Лолите"
Издательство "Corpus", серия "Corpus.(roman)", 256 страниц
"Ключи к "Лолите" - переиздание известной книги американского слависта и издателя Карла Проффера о набоковском романе. Вот как об этой работе высказался переводчик Набоков Андрей Бабиков:
"“Ключи к «Лолите»” (1968) — первое подробное исследование самого известного романа Владимира Набокова. Его автор, молодой американский славист Карл Проффер, через тригода после выхода книги вместе со своей женой Эллендеей основал издательство “Ардис” и открыл русским писателям, которых не печатали в Советском Союзе, путь к читателю. Проффер не претендует на всесторонний академический анализ “Лолиты”; он пишет легко и даже шутливо, подчеркивая, что лишь предлагает свои наблюдения по части стиля и приемов “Лолиты”, а также “ключи к некоторым... головоломкам” романа. И все же именно с его работы, высоко оцененной самим Набоковым, началось глубокое изучение произведений знаменитого писателя.
Это не бесстрастное ученое изложение ряда наблюдений и находок, а опыт отважного и немного рискованного погружения в мир романа, при котором даже иллюзии оказываются плодотворными. В этой небольшой, но содержательной книге Карл Проффер становится для читателя уверенным проводником в набоковскую мастерскую. Сам же автор “Лолиты”, прочитав “Ключи”, написал своему “собрату-комментатору”, что “читатели должны одарить и одарят вашу элегантную книгу множеством похвал”.
Вернёмся теперь к издательству "Лайвбук". Там планируется к выходу не только роман Виктории Ллойд-Барлоу, но и нехудожественная новинка:
Лидия Канг, Нэйт Педерсен "Нулевой пациент. Нестрашная история самых страшных болезней в мире"
Издательство "Лайвбук", 496 страниц, перевод Дарьи Юрьиной. 16+
"Правда ли, что Христофор Колумб завез новую разновидность сифилиса в Европу? Что общего у ребенка супругов Льюисов и одиннадцатого президента США? Связаны ли туберкулез и вампиры?
Книга Лидии Канг и Нэйта Педерсена — увлекательная иллюстрированная история эпидемий инфекционных заболеваний: как они появляются, как распространяются, что позволяет их диагностировать, и как мы спешим уничтожить их, прежде чем они уничтожат нас.
Чума, оспа, проказа, тиф, бешенство, корь, сибирская язва, гепатит, лихорадка Эбола, ВИЧ, коронавирус — насколько успешно человечество справляется с этими болезнями и есть ли шансы победить их раз и навсегда?".
Издание будет снабжено цветными иллюстрациями.
Андрей Степанов "Искусство эпохи Возрождения. Италия. XIV-XV"
Издательство "Азбука", серия "Арт-книга", 496 страниц
"Книги петербургского искусствоведа Александра Викторовича Степанова, посвящённые искусству эпохи Возрождения, неизменно пользуются любовью читателей. Помещая творчество прославленных мастеров Ренессанса в широкий исторический и культурный контекст, автор находит новые, неожиданные ракурсы для каждого из них, благодаря чему произведения, за которыми за многие века существования закрепился статус хрестоматийных, вдруг обретают шанс быть увиденными и переосмысленными заново.
Написанная в живой, яркой манере, первая из трех книг об эпохе Возрождения рассматривает героический период итальянского Кватроченто и творчество его титанов: Джотто, Брунеллески, Донателло, Мазаччо, Верроккьо, Боттичелли, Перуджино и многих других. Книга А. В. Степанова обладает универсальностью в лучшем смысле этого слова: в то время как динамичное, увлекательное повествование будет интересно самому широкому читателю, академическая глубина исследования помещает ее в один ряд с работами крупнейших мировых специалистов в области искусства эпохи Возрождения".
***
На этом подборку завершаю. Надеюсь, она была полезной для вас, что-то для себя записали в план на прочтение. Сама я из текущей подборки присмотрела "Аркадию" Лорен Гроф, "Разорённый дом" Руби Намдара, роман Ахмета Умита, книгу Андрея Степанова по истории итальянского искусства Ренессанса и сборник Фолкнера. Подписывайтесь на канал, друзья, чтобы не пропускать свежие новости из мира качественной переводной (и иногда отечественной) литературы.
Ваша Ариаднина нить.