...And heavy is the head that wears the crown...
(не Queen, но очень по смыслу)))
Дождливый лондонский день. Стены высотой 8 футов. Перед неброской дверью стоят две итальянские туристки и корреспондент одной из лондонских газет. Они спрашивают у него, не Фредди ли Меркьюри это музей…
Кстати, зачетный вопрос - а почему не музей?
Получив отрицательный ответ – это не музей, он никогда не был открыт для туристов - две женщины грустно уходят, а корреспондент, напротив, заходит внутрь. Его там ждут.
У Пьетро Аспена – редкая привилегия посетить Garden Lodge.
Предысторию этого особняка можно почитать в подборке моих публикаций на эту тему.
Текст далее не является переводом статьи из Financial Times. Это вольный пересказ с акцентами на том, что меня заинтересовало. Ссылка на оригинал в самом конце публикации.
Для начала мы разглядываем вестибюль и особенно персидский ковер. Это у нас на полу принято стелить ковры. Для Британии это символ роскоши и колониального шика.
Сразу за дверью перед нами открывается несостоявшийся музей Фредди Меркьюри. Он уже не состоится, потому что на следующий день после визита все вещи были забраны в аукционный дом Sotheby's для подготовки выставки.
Корреспондента встречает единственный в мире человек, который лучше любого гида может провести его по этому печальному месту.
Все мы знаем, что Мэри Остин, живущая в этом месте последние 30 лет, была едва ли не самым важным человеком в его бурной жизни. Не буду повторять всем известные вещи о том, как они встретились и как они расстались.
Она, в отличие от того, что пишет журналист в этой статье, не совсем хранила молчание эти 30 лет. Те сведения, что она открывала в беседах с Дэвидом Уиггом достаточно противоречивы и иногда шокирующи.
Но у Garden Lodge есть несколько историй, которые мы сейчас и услышим. Они проходят через залитую светом гостиную, и им бросается в глаза одна картина - это работа венгерского художника конца XIX века Гезы Васта «Мальчик на диване». На ней изображен изысканно одетый мальчик с длинными волосами, глядящий прямо в глаза художнику.
На второй фотографии картина отражается в зеркале, так что быстренько мысленно набрасываем умозрительную планировку помещения.
Я нашла интересную информацию на ФБ
- "Садовый домик, гостиная Фредди Меркьюри. Геза Васта, "Портрет мальчика в полный рост, на диване, с львиной шкурой" (1895), 150x83,8 см, длина 93 см. Приобретена Фредди 4 октября 1991 года на аукционе континентальных картин и акварелей 19-го века в Christie's, Лондон".
Вот что поразительно - обратите внимание, сколько картин Фредди покупал будучи при смерти. Человек верил, что будет жить. Очень грустная история... Просто очень.
Пьетро кажется, что, глядя на картину, Меркьюри представлял самого себя. Мэри уточняет - картина была намеренно расположена напротив окна, выходящего в сад под таким углом, что Фредди, будучи больным и беспомощным, как бы глазами этого мальчика глядел на свое любимое творение.
Итак, интерьер сфотографирован. Проходит пару недель, и автор снова встречается с Мэри на этот раз в офисе Sotheby's.
Миниатюрная и тихая, она рассказывает о том времени, что они были вместе. Несмотря на отсутствие давать интервью, она говорит спокойно и уверенно - о первых днях пары после встречи в знаменитом магазине Biba в Кенсингтоне, об их первых походах по магазинам на рынках выходного дня в западном Лондоне. Их первой совместной покупкой был стул с плетеной спинкой.
"Он увидел его в подвале на Фулхэм Роуд. У нас было мало денег, но он заплатил 5 фунтов. Мы принесли его домой, стул был в ужасном состоянии, Фредди постарался склеить его, но он все равно продолжал разваливаться".
Трудно представить, как будущая звезда рок-н-ролла старательно склеивает викторианский студ.
"А еще были студийные подушки!» - смеется она. «Он сделал их огромное количество. Он резал разные ткани и сшивал их заново. Мы занимали в доме одну комнату, у нас была одна пара штор и два окна. Мы были очень богаты", — говорит она, и в голосе ее звучит сарказм.
Остин всегда удивляло то, насколько хорошо Меркьюри определял свое отношение к искусству.
"Он был прекрасным учителем! Однажды мы пошли в галерею Тейт, он хотел познакомить меня с работами Ричарда Дадда. Он рассказал мне историю, стоящую за одной из картин, объяснил каждую деталь ее с таким профессиональным знанием. Картина называлась «Мастерский замах сказочного дровосека», что стал темой и названием песни Queen 1974 года"
Загляните в эту подборку. Я думаю, что на русском языке мало таких полных публикаций о творчестве Дадда.
Следующий вопрос журналиста - "Правда ли, что они могли видеть друг друга в окна, как показано в фильме «Богемская рапсодия»?
"Ну, я его не видела", — быстро отвечает Остин. - "Это была художественная вольность".
В годы феноменальной популярности группы у Меркьюри оставалось мало времени на Гарден Лодж, но все свои мысли по поводу обустройства дома он перепоручал Остин, которая и взяла на себя ответственность за проект. "Когда он отсутствовал, на мне держалось все", — продолжает она. - "Тем не менее он выбрал все, до мельчайших деталей. Все было именно так, как он хотел".
Мэри говорит, что Меркьюри по-настоящему не освоился в своем доме аж до выступления с Queen на концерте Live Aid на Уэмбли в 1985 году. Во время гастролей в Японии он увлекся искусством этой страны и начал глубоко и серьезно коллекционировать предметы японского искусства. (мне кажется, он увлекся японским искусством еще до первых гастролей в Стране Восходящего Солнца). Он стал вплотную интересоваться аукционами, просил Остин принять участие в торгах за него.
"Он никогда меня не ограничивал. Просто говорил - «Я просто хочу, чтобы ты купила вот это», когда ему действительно чего-то хотелось".
Эклектизм тех предметов. которые будут представлены на торгах, всего лишь отражают широту интересов Фредди Меркьюри - изысканные декоративные изделия известных фирм, таких как Cartier, Фаберже, Tiffany; изящные миниатюры моголов; сценические памятные костюмы, такие как знаменитая корона и плащ, которые он носил во время последнего тура с Queen; рукописные тексты самых известных песен группы, в том числе «We Are the Champions», «Killer Queen» и «Don’t Stop Me Now»; и собственные работы Меркьюри, среди них игривый, замысловатый рисунок группы, демонстрирующий его мастерство рисования.
Кстати, могольской живописью Фредди, по всей видимости, увлекался еще в году студенчества, судя по этому фотографии 1969 года, сделанной у него в квартире на улице Шепард Буш.
Особый интерес представляет картина Джеймса Тиссо «Тип красоты» (1880), оценочной стоимостью в 400–600 000 фунтов стерлингов. Это было последнее произведение искусства, которое Меркьюри купил. Картина помещалась за экраном телевизора в гостиной, чтобы он мог видеть ее, отдыхая на диване.
Далее в статье следует такой абзац.
На картине изображена муза и любовница художника Кэтлин Ньютон, чье прошлое (ради Тиссо она развелась с мужем будучи ирландской католичкой), что разрушило репутацию художника. Потворствовала ли скандальная предыстория героини картины озорным инстинктам Меркьюри?
- Я писала публикацию об этой картине более трех лет назад. С уверенностью заверяю вас, что, если что-то эдакого и привлекало Меркьюри в этой картине, то лишь несчастная и трагическая судьба самой Кэтлин, а вовсе не скандальность ее репутации. Кстати, развод героини картины вовсе не разрушил репутацию художника. Он очень тяжело пережил самоубийство своей возлюбленной. Фанатично ударился в религиозную тематику, прорыдав едва ли не неделю над телом Кэтлин. Страшная, полная отчаянного трагизма история.
- Кстати, в этой же публикации меня осенило "гениальное" прозрение - картина в Гарден Лодж. Так оно и есть!
- Очень интересна история продаж картины. Откровенно говоря, даже 600 000 фунтов стерлингов для такой картины. Интересно, за сколько же в итоге она будет продана.
Самой поразительной комнатой в доме была столовая, окрашенная в глубокий ярко-желтый цвет, с театрально накрытым столом, с двумя пантерами Lalique среди чешских стаканов и дорогих столовых приборов. Одну стену украшали гравюры Матисса, Шагала и Брака; под ними стояли французские часы в китайском стиле. Это было личное пространство, отражение того, чего Меркьюри хотел от своего дома: священное пространство, контрастирующее с шумом внешнего мира.
«Она была слишком мала. Мне кажется, он здесь что-то недодумал. Но он любил накрывать на стол и любил разные скатерти. Я думаю, что это отголосок его колониальных дней [Меркьюри родился в семье парсов на Занзибаре и провел большую часть своего детства в Индии]. И его коронным номером было оформление именных карточек».
Наверное, в доме происходили какие-то скандальные сцены - предполагает журналист.
"О, да. Но я в этом не участвовала - меня не приглашали. Я была под защитой".
Последнее предложение она произносит без намека на иронию, как будто это очевидный факт. Такое ощущение, что сегодня она защищает Меркьюри, отказываясь разглашать какие-либо подробности отчаянных "подвигов" певца в те годы бури.
"Было несколько историй. Нужно только посмотреть на полароиды". Полароиды? "Да. Они наверху." — невозмутимо говорит она.
(Так что мы ждем дальше - вероятно, сенсации продолжатся. Мэри еще не все распродала.)
«Причина, по которой он уехал в Нью-Йорк, заключалась в назойливом внимании прессы. Он был геем и хотел, чтобы это оставалось в тайне».
Когда здоровье Меркьюри ухудшилось, Гарден Лодж стал главным убежищем.
"Я думаю, что гастрольная жизнь и успех преходящи. Они уходят и оставляют вас в растерянности - кто же вы на самом деле? Я думаю, с помощью Гарден Лодж он сумел заново открыть себя. Тут он был самим собой — тем человеком, которого я знала еще в 1970-х".
Остин трудно говорить о последних днях Меркьюри, но она вспоминает типичный циничный диалог, услышанный когда-то - «В конце дня приехал мотоциклист, чтобы забрать пленки, отснятые фотографами, толпящимися у Гарден Лодж, и один из них выкрикнул: «Он еще не умер».
Сейчас накануне предстоящего аукциона Sotheby’s демонстрирует на Бонд-стрит подборку видеороликов Queen и памятных вещей Меркьюри . Это признак меняющихся времен: хотя распродажа вещей Меркьюри не находится в той же финансовой лиге, что и крупные аукционы современного искусства, но она бесспорно вызывает ажиотаж и показывает, что Sotheby's шагает в ногу с интересами своих клиентов.
Накануне Остин осмотрела экспозицию и призналась, что при виде короны ее охватило волнение. Даже 30 лет спустя у нее перехватило дыхание.
Затем журналист спросил Мэри о том, как Фредди создавал музыку - похоже ли это было на скрупулезный и детальный подход, с которым он коллекционировал произведений искусства. Но она не смогла ответить на этот вопрос, потому что никогда не чувствовала себя причастной к этому.
"До начала подготовки к аукциону я никогда не читала тексты его песен. Но, просматривая их, я увидел его рукописный текст к Bohemian Rhapsody, дочитала до второй страницы и вынуждена была остановиться. Я просто не смогла дочитать до конца". (Sotheby’s еще не подтвердил, будет ли этот текст включен в список лотов - если текст все же будет включен в распродажу, будет нам разрешение загадки - any way или anyway.)
Остин говорит, что после смерти Меркьюри у нее возникли сомнения по поводу того, что делать с Garden Lodge. (У нее было двое детей от художника и бизнесмена Пирса Кэмерона. Они расстались в 1993 году).
Через 10 месяцев она, наконец, решила переехать.
"Это был очень серьезный шаг - мне надо было прийти к осознанию, что я заслуживаю его. Я поняла, что Фредди пытался поделиться им со мной. Но мне потребовалось время, чтобы понять, что внутри дома были и романтика, и красота, и он сам. Я жила не с ним, но смотрела на мир его глазами, его художественным взглядом. Если бы у меня был плохой день, я могла взглянуть на картину и улыбнуться.
Смерть Фредди выбила меня из колеи, надо признаться. Пребывание в этом доме помогло мне пережить те времена и помогло мне восстановить себя. Garden Lodge вернул мне рассудок".
Решение освободить дом от находящихся там предметов через 30 лет пришло внезапно и неожиданно.
«Однажды я увидела, что моя соседка переезжает, а снаружи стоит грузовик. Когда она уехала, я немного позавидовала. Шли дни, и я говорил себе: «Думаю, я уже готова. Пришло время двигаться дальше».
У Мэри Остин нет планов выставить дом на продажу.
Я спрашиваю ее, что Меркьюри, как заядлый посетитель аукционов, подумал бы о 300 000 фунтов стерлингов за написанный от руки текст песни "We Are the Champions". В ответ она улыбается.
И последний вопрос - оставила ли она что-то себе?
«Плетеный стул», — просто говорит она.
**********************
Ну, не буду комментировать пространно скажу лишь, что эта женщина не в своем уме. Разбазарить вещи по одной, превратив все в звонкую монету... Love Of My Life...
Вот вам цветущая магнолия во дворе Garden Lodge напоследок
Если вам нравится мой канал, если вам интересно и время, проведенное за чтением, прошло не зря, вы можете поддержать меня
Поддержка канала Сбербанк 4279 3806 2812 9613
Спасибо Лиле, которая высмотрела для меня эту любопытную статейку.