Луи Армстронг, как зеркало российского банкостроения и рекламного фетишизма
Армстронга в СССР любили всегда, он же негр, да еще и поет здорово. А к неграм в Советском Союзе был всегда особый пиетет, еще со времен знаменитого фильма «Цирк» 1936 г., где была произнесена сакральная фраза белого человека: «У неё есть чёрный ребёнок! Чёрный ребёнок! Чёрный ребёнок, господа!» И был дан наш советский ответ: «В нашей стране любят всех ребятишек. Рожайте себе на здоровье, сколько хотите: чёрненьких, беленьких, красненьких, хоть голубых, хоть розовых в полосочку, хоть серых в яблочках, пожалуйста!»
Если среди негритянок, популярных в Советском Союзе, равных Анжеле Дэвис, не было ни одной, то самым главным и узнаваемым негром для СССР был всегда Луи Армстронг. Его пучеглазая физиономия с огромными губищами стали определенным стереотипом восприятия чернокожих американцев для советских граждан.
Реклама 90-х в России эксплуатировала негров
Именно поэтому его творчество стало так востребовано рекламной индустрией. Телетворцы с 1-го канала решили, что после бутылки кетчупа «Uncle Ben’s» с безымянным афродедушкой и шуток про его содержимое был нужен старый добрый ниггер с громким именем и не менее громкой песней.
Хорошо помню этот момент, когда произошел неожиданный всплеск интереса к творчеству Луи Армстронга. В 1995 г. по ТВ показали новую рекламу «Альфа-Банка», и композиция «Go Down Moses» взлетела в хит-парадах радиостанций и в рейтингах популярности и спроса в музыкальных магазинах. Все хотели песен Армстронга, словно до этого его никто не знал!
Конечно, связать церковно-ветхозаветный спиричуэл с деятельностью банка, это надо было уметь. Ветхий Завет, Господь, Моисей, освобождение евреев из египетского плена – «лучшего» текста для рекламного джингла придумать было нельзя.
Как сейчас помню слова сотрудницы «к сожалению на сегодня операции с ценными бумагами уже закончены...» -- и начинается песня. Дальнейших слов сотрудницы и клиента не слышно -- видна только их мимика и жестикуляция. А в конце оказывается, что в это время коллеги сотрудницы готовили ей сюрприз-поздравление с Днём рождения...
Я тогда занимался изданием своей музыкальной газеты и приходилось очень много времени тратить на встречи с рекламодателями и учредителями. Помимо этого ко мне обращались знакомые рекламные агенты с просьбами сделать для их клиентов интересную рекламу. И вот тогда моя хорошая знакомая Юлия З. попросила для своего клиента, компьютерной фирмы Н., занимавшейся оргтехникой Dell, сделать рекламную кампанию.
Мой рекламный опыт
Молодые люди из этой компании готовы были согласиться на любой креатив, лишь бы он был не хуже, чем в этом ролике «Альфа-Банка». И поставили условие, чтобы в их ролике звучал тоже Луи Армстронг и был не менее заводным и слушабельным. На постановочный телеролик решили не тратиться – остановились на радио.
Да, но такая песня у великого Сачмо была одна и найти похожую было просто невозможно. К тому же у него преобладали медленные спиричуэлс, тягучие блюзы или стремительные джазовые стандарты с импровизацией. С повторяющейся ритмичной основой песен с быстрым темпом было не так много. А тем более с поп-мелодией, чтобы понравиться непритязательной публике, далекой от джаза.
Хотя я был прекрасно «наслушан» песнями Армстронга и знал основные его вещи, мне пришлось переслушать все, что было тогда доступно. И я нашел песню, которая подходила под рекламный ролик!
Это был не самый широко известный госпел «Иезекииль Увидел Колесницу». Мне в ней понравился темп и оригинальная мелодия. Религиозная песня о видении славы Господней ветхозаветным пророком получилась очень «удачной» для рекламы современных компьютеров. Текст прекрасно ложился поверх основного речитатива Армстронга.
Со своим текстом и компакт-диском я отправился на нашу местную ИГТРК, чтобы записать рекламу. Почему я обратился именно туда? Дело в том, что у них работал диктором мужик с шикарным узнаваемым голосом, одновременно напоминающим знаменитых и Левитана и Кириллова. К тому же звукооператором там был мой хороший знакомый, басист нашей иркутской популярной рок-группы «Млечный Путь» Виталий Петров. Он мне помог с этим роликом и получилось вполне пристойно. Жаль, что ролик не сохранился в приемлемом виде.
Вот таким образом Луи Армстронг попал еще и на мою производственную стезю.
Ну а мы продолжаем слушать советскую пластинку Луи Армстронга фирмы «Мелодия» «Этот Удивительный Мир» 1978 г. Для тех, кто пропустил начало статьи, рекомендую обратиться по ссылке ниже
Начало. Сторона 1.
Сторона 2.
7. «Привет, Братец» («Hello Brother») (George David Weiss, Bob Thiele) 03:31.
Каждый хочет трудиться, чтобы заработать на кусок хлеба.
Каждый мечтает о месте под солнцем.
И каждый хочет с гордостью сказать,
Что ОНА стала его любящей женой.
Человек желает лучшей доли для своих детей, о да!
Так что приветствую тебя, брат!
Вполне последовательным после хитовой «Hello Dolly» стало появление в репертуаре великого Сачмо «Hello Brother». Для Армстронга это прежде всего глубокое чувство, которое он разделяет с каждым человеком труда. В словах авторов и исполнителя песни это философская лирика, где ощущается близость к простым людям и их чаяниям.
«Hello Brother» -- обращение среди чернокожих американцев, принятое давно, но получившее широкое распространение в последние тридцать лет в укороченном виде «Hello Bro». Связано это с распространение афроамериканской субкультуры среди белой молодежи.
Можешь обойти весь мир,
Можешь сделать это на самолете или на поезде, а можешь переплыть его на корабле.
И неважно, куда и для чего ты собираешься,
Ведь все мы мечтаем об одном и том же.
Романтико-любовный хит вне времени
8. «Должен Быть Выход» («There Must Be A Way») (Sammy Gallop, David Saxon, Robert Cook) 03:05.
Должен быть какой-нибудь путь, что воспоминаньям о нас положит конец,
И должен быть какой-нибудь путь, где ты о себе не напоминаешь во сне.
А еще должна быть звезда, что не отразит твои глаза,
Но как жизнь без тебя стала бедна, не могу я уже не сказать.
Популярная лирическая песня, написанная в 1945 году, стала востребованной как среди певиц, так и мужчин-исполнителей. Самой первой датированной записью стала исполнение Конни Босуэлл (Connee Boswell) с Сестрами Поллетт (Paulette Sisters).
И песня должна тоже быть, что не напомнит никогда о тебе,
И поцелуй – и он должен быть, что, словно твой, вознесёт до небес.
Я ищу этот путь, путь для счастья, чтоб пройти по нему с новой, другой, --
Он, конечно же, должен найтись, но не видно пока что его.
Johnnie Johnston
Joni James
Perry Como
Dinah Washington
Frankie Vaughan
Maria Cole
Jerry Vale
9. «Чудо -- Это Ты!» («Fantastic, That's You») (Bob Thiele, Mort Greene, George Cates) 02:55.
Замечательная джазовая композиция, записана Армстронгом в 1966 г. В его устах она звучала, как посвящение своей любимой жене Люсил Уилсон. Кстати, прежде чем жениться на ней, позаботился о том, чтобы она могла приготовить его любимое блюдо – простые крестьянские бобы с рисом. Армстронг так любил бобы с рисом, что даже использовал подпись «Red Beans and Ricely Yours» на личных письмах.
Ты только взглянешь и моя душа
Бархатом скрипки поспешит звучать,
Головокруженья будет не сдержать:
Просто фантастика -- ты.
Первым песня была записана Каунтом Бейси с Alan Copeland Singers в 1966 г. Слушать с 19:28 мин.
«Мой милый» скажешь -- и пред глазами у меня
От фейрверков зайдется всё в огнях,
Крылья сердце станут поднимать:
Просто фантастика -- ты.
Benny Carter
Чудеса творишь ты со мной:
Лишь стоит к тебе подойти,
Окружаюсь я нежнейшей теплотой,
Её излучаешь ты.
Johnny Hodges
А на душе от свежих газет пусто
10. «Пора Собираться Домой» («I Guess I'll Get The Papers And Go Home») (Dick Rogers, Hal Kanner, Hughie Prince)» 02:45.
«Думаю Я Возьму Газеты И Пойду Домой» -- эта грустная лирическая композиция была написана в 1946 г. и неоднократно перепевалась многими исполнителями. Армстронг записал ее спустя 20 лет в 1966 г.
Да, думаю, я возьму газеты и пойду домой,
Как я делаю с тех пор, как мы расстались.
Меня немного утешает читать
О чужих одиноких сердцах, да.
Hal Derwin
Интересно, выписываешь ли и ты газеты,
Если у тебя такая же меланхолия, как и у меня?
Пока ты не снова в моих объятиях, я больше не буду скитаться.
Думаю, я возьму газеты и пойду домой, да.
Mills Brothers
Думаю, я возьму газеты и пойду домой,
Как я делаю с тех пор, как мы расстались.
Меня немного утешает читать
О чужих одиноких сердцах, да.
BloodStone
Чумовой линди-хоп для танцующих негров
11. «Отжигаем» «Hellzapoppin'» (Marian Grudeff, Ray Jessel) 02:33.
Держите шляпы, сейчас сорвёт крышу!
Божечки-кошечки! Стены и пол рушатся!
Отжигаем! Отжигаем! Отжигаем!
Оркестр гремит что есть мочи: вуп-де-ду!
Песня посвящена популярному в 30-40-х гг. афроамериканскому танцу линди-хоп, который стал кульминацией развития свинга. Танец триумфально прошёл по Америке, затем, в военные годы, вместе с американскими солдатами перебрался через океан и, немного видоизменившись, обосновался в Европе как буги-вуги. Название взято от эксцентричной американской комедии-мюзикла «Hellzapoppin'» («Ад раскрылся» или «Все кувырком») 1941 г., где представлена танцевальная сцена, ставшая самым культовым клипом линди-хопа в истории.
Боже, это будет шумно!
Мы будем кайфовать сегодня ночью, мы прославимся!
Отжигаем! Отжигаем! Отжигаем!
Вы тоже приглашены на вечеринку!
Цена пластинки в 1978 г. для трех пионеров
В 1978 г. пластинка стоила 2 рубля 15 копеек. На эти деньги можно было купить три пионерских галстука (55 коп.), бутылку кефира (30 коп.) и буханку белого хлеба (20 коп.). Потом три пионера подкрепившись нехитрой снедью сдают бутылку и получают 15 копеек. И довольные разъезжаются на метро (3 х 5 коп.).
И шутка от Луи Армстронга.
Однажды знаменитый американский джазовый музыкант Луи Армстронг выступал на гастролях в Дании. В один из дней после концерта он был представлен знаменитому физику и нобелевскому лауреату Нильсу Бору. После дружеского общения прославленный трубач продемонстрировал всемирно известному учёному свои лихие джазовые пассажи. Ну, а тот, в свою очередь, описал в общих словах теорию расщепления атомного ядра.
Спустя много лет в своих мемуарах Луи Армстронг вспоминал так: — Это была незабываемая встреча! Убежден, что я научил мистера Бора разбираться в искусстве джаза, а он посвятил меня в сокровенные атомные секреты, которые, конечно же, я унесу с собой в могилу…
P.S. Мнение автора является исключительно его личным оценочным суждением, размышлением на заданную тему, а не целью оскорбить кого-то или задеть чьи-то чувства.
Ставьте лайки, подписывайтесь, пишите свои комментарии, спорьте со мной. Если вам интересны темы культуры, музыки, кино, пластинок на которые я пишу, то читайте мой канал МУКИ ЗВУ.