Посмотрел "Кольца Власти" – сериал созданный по мотивам "Сильмариллиона" Джона Р.Р. Толкина. Я люблю произведения Толкина, а потому решил себе не отказывать в удовольствии и посмотреть очередную экранизацию. Тем более, что она была снята с высоким бюджетом и получила довольно высокую оценку среди критиков 7/10, то есть в целом была принята положительно.
До просмотра сериала я уже был знаком с негативом, который сериал вызвал у фанатов из-за того, что герои Толкина (в частности эльфы, хоббиты и гномы были сыграны актёрами африканского и азиатского происхождения).
На первый взгляд это кажется нелепостью. Но! На самом деле у Толкина и эльфы и люди имеют разные расы и живут в разных местах и нет строгого указания, что все эльфы выглядели как европейцы. Просто мы так привыкли их воспринимать, так как действие происходит в мире, похожем на европейское Средневековье.
Но если задуматься, то Средиземье – целый континент, а не маленький регион, а в Сильмариллионе действия происходят на нескольких континентах. Стало быть и разные расы вполне могли бы существовать.
Поэтому сериал я смотрел без предубеждений. Мне вполне понравилось начало. Съемки очень красивы и так же, как и во "Властелине Колец" проходили в Новой Зеландии, радуя великолепными пейзажами. Спецэффекты, актёры, музыка, костюмы, декорации – всё на высоте. А вот сам сериал по мере просмотра напоминал грубую поделку и дело было не в чернокожих эльфах.
Картина сама по себе снята убого. Режессура откровенно слабая, постановка местами вызывает улыбку от той нелепости, которую видишь в кадре. Ситуации глупы до комичности: то тяжелораненный в живот солдат скачет неделю на лошади, то помощник, взявшийся помочь хоббитам тащить фургон, "помогает", толкая фургон сверху с холма (видимо, чтобы придавить тянущего впереди хоббита), то Галадриэль переплывает море свободным стилем.
Королева Нуменора посылает в Средиземье три корабля (пятьсот воинов) называя это армией спасения (а на деле тянет лишь на разведывательный отряд). Нуменорцы получают фееричных люлей и уезжают обратно. Им удаётся спасти одну деревню от орков и это называется "освобождением южных земель" и прочая ерунда.
Некоторые сцены тупо копируют "Властелина Колец". Например, прибытие в Нуменор копирует прибытие хоббитов по реке в Гондор, а прибытие нуменорцев в деревню копирует сцену, когда Гэндальф приходит с подкреплением к Роханцам в Хельмову Падь.
От оригинальной истории остались только имена и географические названия: сама же история смешалась в кучу, соединив в коротком временном отрезке эпоху, которая у Толкина тянулась три с лишним тысячи лет!
Впрочем, почитав историю созданния сериала, становится понятно, почему так: кинокомпания просто не стала покупать права на экранизацию Сильмарриллиона, поэтому не могла напрямую использовать истории в нём рассказанные.
По сути экранизация напоминает собой анедот:
– Фигня ваш "Битлз"!
– А ты слушал "Битлз"?
– Нет, но Васька с соседнего села мне кое-что из него напел.
Мне кажется, что в экранизации Толкина главное – история, которую придумал мастер. Именно история делает его книгу шедевром мировой литературы. Странно, что создатели фильма этого не поняли. Они нашли деньги на актёров, декорации, костюмы, музыку, спецэффекты, но не купили для сериала главное – саму историю.
Зачем было, вообще, браться за известное произведение, если от самого произведения вы оставили лишь горстку перевранных фактов? Проще было выдумать собственный мир и написать добротную историю, не выкручиваясь как уж на сковородке, пытаясь пролезь сквозь запреты авторских прав.
В общем, на мой взгляд отлично декорированный и украшенный спецэффектами провал. Попытка заработать на фанатах оригинального истории. Не стоит потраченного времени.
