🇩🇪📰(+)FR: «Путин не завоюет Украину: США видят признаки переосмысления — возможно ли прекращение огня?» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Frankfurter Rundschau в статье «Путин не завоюет Украину: США видят признаки переосмысления — возможно ли прекращение огня?» рассказывает, что Россия якобы продолжает испытывать серьёзные проблемы в войне на Украине. Американские спецслужбы теперь считают, что Путин может пересмотреть свои взгляды. Уровень упоростости: высокий 🔴

Автор: Наиль Аккоюн. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

Президент России Владимир Путин во время посещения индустриального парка «Руднево» в Москве (архивное фото) © Артем Геодакян/AFP

Вновь и вновь Владимир Путин и его министры, участвующие в войне на Украине, говорят о желании «денацифицировать» соседнюю страну. Аннексией нескольких регионов кремлёвский режим также хотел создать территориальные факты. Между тем, реальность совершенно иная: российская армия во многих местах всё ещё кусает гранит [не встречал ранее такой странной идиомы auf Granit beißen, но ок — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].

Учитывая трудности, Путин, возможно, сейчас сокращает свои амбиции на Украине, о чём свидетельствует информация американских спецслужб. Пока же Москва сосредоточена на ограниченной цели - удержать Украину от вступления в НАТО, говорит Аврил Хейнс, директор Национальной разведки США.

«Он может быть готов заявить о хотя бы временной победе, по крайней мере, с точки зрения оккупированной им территории», - сказала Хейнс в интервью сенатскому комитету по вооружённым силам. «При этом Путин может косвенно прислушиваться к советам Евгения Пригожина».

Директор Агентства оборонной разведки США генерал-лейтенант Скотт Д. Берриер, добавил, что России может потребоваться до десяти лет для восстановления своих сил. «Потребуется время, чтобы восстановить их», - сказал Берриер, согласно The New York Post. «По оценкам, это от пяти до 10 лет, в зависимости от влияния санкций на них и их способности переоснастить свои силы технологиями» [уровень аналитики в военной разведке США, я смотрю, на высочайшем уровне 😀— прим. «МП»].

В начале российского вторжения Москва, очевидно, предполагала, что у неё будет лёгкая игра и она сможет достичь Киева за короткое время. Тем временем, однако, вооружённые силы уже более года ведут ожесточённые бои с украинской армией - но только на юге и востоке страны. В последние месяцы попытки России завоевать больше территории провалились, отчасти из-за тяжёлых потерь на поле боя [провалились? 🤔— прим. «МП»].

Хейнс сказал, что сейчас Россия испытывает острую нехватку личного состава и боеприпасов. Совсем недавно Пригожин, глава наёмнической группы «Вагнер», также несколько раз жаловался на нехватку боеприпасов [я так понимаю, аналитику они составляли исключительно по данным из открытых источников 😀— прим. «МП»].

Оценки США могут вызвать надежду на то, что Путин стремится к прекращению огня, чтобы иметь возможность восстановить свои поредевшие войска [мне кажется, войска несколько поредели с обеих сторон. Причём со стороны ВСУ несколько сильнее. Кадры переполненных кладбищ не дадут соврать — прим. «МП»]. Однако это также может затянуть конфликт и потребовать дальнейшей поддержки Украины со стороны Запада. Хейнс подчеркнул, что Киев по-прежнему сильно зависит от западного оружия [Лондон из зе кэпитэл оф зер Грейт Британ. Волга впадает в Каспийское море — прим. «МП»].

«Мы продолжаем считать, что Путин, скорее всего, полагает, что время работает в его пользу и что затягивание войны - лучший способ обеспечить стратегические интересы России в Украине», - сказал директор разведки [«тише едешь — дальше будешь, Моя Прелесссть!..», — прим. «МП»]. Но России потребуются «годы восстановления», чтобы в будущем «вновь представлять обычную военную угрозу для Европы», добавила она [женщина, шла бы ты борщ варить, или что там у вас в Америках принято? Аналитик от слова «анал» — прим. «МП»]. А до тех пор, сказала она, Кремль должен быть осторожен, чтобы не стать ещё более зависимым от Китая.

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: с такой разведкой у США явно всё будет в порядке в ближайшие годы. Примерно так же, как и с государственным управлением.

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

Sponsr.ru

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵