🇩🇪📰(+)F.A.Z.: «Российский писатель-националист Прилепин ранен в результате нападения» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Российский писатель-националист Прилепин ранен в результате нападения» рассказывает, что российский националист и писатель Захар Прилепин был ранен в результате предполагаемого нападения к востоку от Москвы. Он считается большим сторонником Путина. Его водитель был убит. Урвоень упоростости и лицемерия: высокий 🔴

Авторы: редакционный материал F.A.Z.. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

Он открыто называл себя империалистом: российский писатель Захар Прилепин © PICTURE ALLIANCE

Прокремлёвский российский писатель Захар Прилепин был ранен в результате предполагаемого нападения. 47-летний писатель ехал в своём автомобиле в Нижегородской области к востоку от Москвы в субботу, когда сработало взрывное устройство, прикреплённое к автомобилю, сообщили несколько российских государственных информационных агентств со ссылкой на местные власти. Водитель Прилепина погиб, а сам писатель был ранен. Пресс-служба Прилепина первоначально сообщила, что состояние писателя «в порядке». Однако спасатели назвали его тяжелораненым.

Губернатор Глеб Никитин написал в Telegram, что следователи уже прибыли на место взрыва недалеко от города Бор. Первоначально было неясно, кто стоит за предполагаемым терактом.

Прилепин, известный в Германии своей книгой «Санькя», которая была опубликована в переводе в 2012 году, считается убеждённым сторонником агрессивной войны против Украины, которую президент Владимир Путин приказал начать более года назад. Он открыто называет себя империалистом и является соучредителем «Культурного фронта» в Государственной Думе, который присягнул художественной жизни страны на войну и победу. И он сам воевал на Донбассе и убил много украинцев со своим батальоном, как он свободно признался в интервью.

Украинское движение под названием «Атеш» выступило в социальных сетях и намекнуло, что стоит за нападением на Прилепина. Эта группа называет себя партизанским движением этнических украинцев и крымских татар и заявила о нескольких нападениях на оккупированных Россией украинских территориях в последние месяцы. «Движение «Атеш» охотилось за Прилепиным с начала года», - говорится в тексте. В нём добавлялось: «Мы предчувствовали, что рано или поздно он будет взорван». Достоверность сообщения сначала не удалось проверить.

Это не первый случай, когда сторонник войны в России становится объектом покушения: всего несколько недель назад, например, известный военный блогер Владлен Татарский погиб в результате взрыва в одном из петербургских кафе. В августе прошлого года Дарья Дугина - дочь идеолога правого национализма Александра Дугина - была убита в результате взрыва заминированного автомобиля в Подмосковье.

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: вот же *****, так пытались проявить «нейтралитет», что ни разу не назвали террористов террористами и не сделали даже попытки осуждения террористических актов. Это называется «качественная», «независимая» немецкая журналистика? 😡

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

Sponsr.ru

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵