На мою статью о романсе на стихи М. Цветаевой, музыка М.Таривердиева, который впервые прозвучал в фильме "Ирония судьбы или с лёгким паром" пришло очень много комментариев.
И некоторые подписчики категорически отвергли предложенный мной вариант возникновения стихотворения. Комментарии публикую в орфографии авторов.
НМ: "Лет сорок назад прочитала, что стихи были посвящены Максу Волошину."
Вероника Салтыкова: "НМ, а я читала и о Волошину , а у другого автора, что эти стихи посвящены брату Сергея Эфрона.Похоже, как 7 городов спорят о том, какой из них является родиной Гомера🙂👌"
НМ: "Вероника Салтыкова, в воспоминаниях Анастасии Цветаевой нет ни слова об отношениях Марины и Минца. Это выдумки автора"
Версию происхождения стихотворения я взял из статьи газеты "Окна" от 9 сентября 2004 года. Статья называется "Мне нравится"... маленький рыжий еврей". В статье Инна Галант, лектор и пропагандист поэзии серебряного века, рассказывает о своих встречах с Анастасией Ивановной Цветаевой, сестрой Марины. На одной из встреч Инна Галант читает Анастасие Ивановне это стихотворение. А.И. Цветаева, во - первых говорит, что все не правильно понимают и читают это стихотворение. А во-вторых рассказывает историю про его написания. Подробно здесь в статье пишу.
Имеют ли право на существование другие версии? Безусловно. Всегда здесь, на дзен-канале, пишу, что у стихотворения для его возникновения очень редко бывает одно событие. Обычно у поэта в стихотворении впитывается и переплетается много разных событий, впечатлений, аллюзий и пр.
"Но ведь стихи посвящены Парнок. При чем здесь бывший муж сестры? Цветаева посвятила эти стихи женщине а не мужчине. Странно? Но в том и тайна поэзии. Просто Цветаевой нравилась Парнок. но она знала, что это даже не любовь. а безысходность." Михаил Каюков
Что же касается смысла стихотворения, то Анастасия Цветаева, по записи Инны Галант, говорила, что никакого второго смысла в стихотворении нет. "Марина была благодарна Маврикию Александровичу, что я не одинока, что меня любят..." "Марине нравилось, что любят её сестру, Асеньку," вот и всё...
В первой статье я постарался разместить много интересных выступлений с исполнением романса "Мне нравится". Однако пришёл такой комментарий:
Сурганова Светлана исполняет это произведение полностью, а не только первую и последнюю часть стихотворения. Александр Л.
Что ж совершенно справедливое замечание, романс в исполнении Светланы Сургановой отличается от всех прочих
Стихотворение гениальное и поэтому всегда будет возбуждать много самых разных эмоций.
Если Вам понравилась статья, ставьте лайк 👍 - это поможет каналу выжить. Подписывайтесь на канал, смело комментируйте, делайте репосты в соцсети.