Про бразильский бензин и русский винегрет

Приветствую, друзья. Недавно я писала о своем десятикилометровом путешествии на соседнюю виллу Санта-Барбара. Ходили мы туда с моей собакой Лили. Сегодня еще несколько штрихов добавлю.

Мои кот Марвин и собака Лили.

Тем, кто еще не знаком со мной, представлюсь. Я - россиянка, зовут меня Марина. Я живу в штате Сан-Паулу со своим супругом Элио. Муж — бразилец.

Это я.

Топливо

Когда мы с Лили возвращались, понадобилось через мост переходить (виллы соединенны мостом).

Слева вид был на обычные спальные районы.

Это они вдалеке.

Справа же на фавелы.

Вид на фавелы.

А еще возле моста располагалась бензоколонка.

Я тут когда-то рассказывала о ценах на бензин в Бразилии. Но все течет, все меняется. Покажу, что на этот раз:

• этанол (спирт), цена 3,89 реала - 58 руб за литр;
• бензин 95 (5,19 реала) - 78 руб/л;
• дизельное топливо (5,39 реала) - 81 рубль (получается, дизель, дороже чем бензин).

Насколько помню, в России дешевле. На спирте у нас двигателей нет, а вот дизель всегда был дешевле 95-го.

Начало виллы Санта-Барбара.

Винегрет

А недавно винегрет приготовила. Не являюсь поклонницей этого салата. Но дома была свекла.

Мой винегрет.

Элио оценил. Ну как оценил.. Сказал: "Хороший салат, вкусный". Конечно же супруг привык к другому винегрету. К бразильскому.

Я для сравнения накрошила и бразильский.

Бразильский винегрет.

Разница между винегретами заключается в том, что для нас это полноценный салат, а для бразильцев — закуска к несладким пирогам или мясу.

Русский винегрет: свекла, капуста, соленые огурцы, морковь, картофель, горошек, лук, масло.

Бразильский винегрет: лук (репчатый), помидоры, уксус. Реже встречаю в нем вкрапления болгарского перца.

Ну, т.е. до русского винегрета бразильскому ох, как далеко..

Пальмочки Санта-Барбары.

Рваные игрушки

А еще у нас недавно печаль случилась. Лили порвала тряпичного старого бегемотика и такого же капиварчика.

Вот они, рваные.

Мы испорченные игрушки выкинули. Но когда Элио увидел, что с ними стало, как-то подрасстроился.

Особенно из-за бегемота. Капиварку ему племянник Николас когда-то подарил. А бегемот еще с детства остался.

Полка Элио с детскими солдатиками (это еще не все). Свинку — гжель я ему из России привезла.

Давно заметила, что Элио свои сохраненные игрушки бережет. Солдатиков аккуратно моет, убирает пыль. Расставляет обратно в определенном порядке.

И, когда прибирается на своих полках, вижу, что нравится это ему. Умиротворенным выглядит.

Детские игрушки на верхней полке шкафа.

Я, когда впервые увидела эту небольшую экспозицию, подумала, что за инфантилизм.. И Элио об этом сказала. Ответил: "Ну и пусть инфантилизм. А мне нравятся, когда солдаты ровно стоят, и зверушки тоже."

Кукла Марио, купленная Элио пару месяцев назад на фестивале фруктов. Как по мне, так пылесборник. А для Элио — воспоминания детства. Я в "Супер Марио" тоже, помню, играла. Но вот сильно не прикипела к главному герою. Элио же его полюбил.

В общем, расстроила Лилишка хозяина. Грустил недолго, но видела, что жаль ему бегемота (тому бегемоту, получается, лет сорок).

Даже пару дней отмахивался от Лилишки, которая радостно встречала его с работы: "Уйди от меня, злая собака. Порвала моего гиппопотомуса".

А вы, друзья (или ваши мужья, жены), храните детские игрушки? Трепетно к ним относитесь?

Вилла Падре Анчиета. Продавец вывесил пледы на продажу посередине парка.

Друзья, еще хочу представить вашему вниманию блог моей подруги "Виза для Изы".

Иза на своем канале пишет о своей жизни, о путешествиях в Испанию, Сербию, Черногорию.

Пишет интересно и с юмором. Подписывайтесь, читайте с удовольствием.

Вилла Падре Анчиета (где мы с Элио и живем).

Благодарю вас, что посетили мой блог. Если понравился пост, ставьте лайк, оставляйте отклик, подписывайтесь на канал.

Элио прислал открытку. Надпись гласит "Доброго вечера. Хорошего отдыха".

Доброго вам дня и отличной праздничной недели.