Книга Элмера Мендосы относится к тем, о которых знают, но не читают. На том же LiveLib у книги всего 38 прочитавших, учитывая, что вышла она у нас в 2009 году, это очень мало. Но, объяснимо. О романе многое говорит уже то, что он вышел в серии "Альтернатива" от АСТ, знаменитой "оранжевой", как её ещё называют, где выпускаются произведения спорные, сложные, неформатные. Контркультура.
Элмер Мендоса - мексиканский писатель, являющейся одной из ключевых фигур в жанре, известном как нарколитература (или narco-lit). Да, и такое есть. Более того, есть наркокультура, термин, родившийся в Латинской Америке. Мендоса в своих произведениях рассматривает влияние наркокультуры на его страну и жизнь людей в ней.
Аннотация:
Удивительные приключения дурачка из глухой деревни, который периодически общается с... собственной душой, вожделеющей долгожданной нирваны! Убийство и побег... Пребывание в отряде леворадикалов и в клане наркоторговцев... Громкая слава, вендетта и роман с самой "Жемчужиной" хиппи-культуры... И это - путь к нирване?! А почему бы и нет?..
После прочтения аннотации настраиваешься на нечто иное, а не на то, что в итоге получаешь. Ничего не было: ни романа, ни нирваны, ни громкой славы. Всё это чисто недоразумения, так как всё случается случайно. Да, случайно случается. Потому что сам главный герой такой. У него случилось явное расстройство психического плана, да и до этого не очень с головой было. Всё, что он делает, оно как бы не до конца осознанно. А в основном же вся его недолгая жизнь - череда случайностей. А вот вендетта будет, но опять же из-за случайности и глупости. Говорили - не слушал. Сам знал, что не стоило бы, но не смог отказать.
Книга вроде о нём и не о нём одновременно. Он играет не только роль главного героя, но и является тем, на ком показывают, как всё тщетно. Как всё бесполезно. Давид - символ беспомощности, которому, правда, иногда всё же везёт. Например, секс с Дженис Джоплин или приглашение в бейсбольную команду янки. Но всё всегда идёт псу под хвост. Потому что хватает на его пути всякого, куда он обязательно наступит, а не обойдёт. Случайно. Без всякого умысла. Отсюда враги. А друзья... Они есть, но тут не тот роман, где есть надежда на хэппи-энд.
Это понятно практически сразу. Эта книга о бесполезности. Борьба, идеалы, мечты - всё полнейшая фигня, миром правят власть, сила и деньги. Всё. Поэтому не будет романтики с Дженис и даже простой жизни рыбака не будет, так как брат Чато в кругу радикалов, что грезят призрачными идеалами коммунизма, в друг Чоло - в наркоторговцах. Круг смыкается, произвол всё круче, да и кровную месть никто не отменял, несмотря на все договоренности. И Дэвид с мечтой своей о Дженис, с мечтой, которая разбивается, а с ней разбивается и он. А такой прекрасный козёл отпущения был... Такой объект для издевательств. На кого-то же надо было повесить всё.
Деньги, сила, власть. Сила, власть, деньги. Власть, деньги, сила. Они действуют. В разной последовательности, друг за другом и друг за друга. Они всегда выходят на первый план и побеждают. Но концовка всё равно не за ними. Пусть всё разбито, но последний шаг не за ними. Только от этого ещё горше. От того куда был совершен этот шаг, а другого направления не оставили власть, сила и деньги.
Очень тяжело и долго читалось. Очень рваное повествование, много диалогов, не особо содержательных. Много действующих лиц, которых ещё и называют по-разному. Но зато изнанка такой неизвестной нам Мексики представлена хорошо. Вот такая какая есть, как дешевое старое пальто - грубая, грязная, фигово сшитая, материал дешевый. Не нравится. Темы понятные подняты, нужные, но послевкусие и ощущение беспомощности после её прочтения не радуют. Зато правдиво.
