Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Германия: листаю старые фотографии

В статье про немецкую книжку я обещала написать отдельную статью с забавными моментами из нашей поездки в Германию. Дело было в 2014 году, если верить дате фотографий. Поскольку я не тревел-блогер и это не отзыв о путешествии, вдаваться в подробности не буду, а сделаю несколько коротких зарисовок. Итак, мы погрузили вещи, налепили на стекло вот такую наклейку: ...и отправились в путь. Тут мне на ум почему-то приходит девиз факультета Гриффиндор, который я вычитала где-то в фанфиках по ГП: «Слабоумие и отвага!» 🤣 Я понимаю, что немцы смысла наклейки всё равно не поняли, но если бы мы нашли наклейку Nach Berlin (или как правильно?), то мы бы и её наклеили... Ко всему прочему ещё получилось так, что в Берлин мы въезжали как раз накануне 9 мая. 😀 Было много шуточек по этому поводу. На немецком автобане я первый и пока единственный раз в жизни увидела следующую картину: Обратите внимание на правый верхний угол навигатора: обычно там в белом кружочке с красным ободком отображается максима

В статье про немецкую книжку я обещала написать отдельную статью с забавными моментами из нашей поездки в Германию. Дело было в 2014 году, если верить дате фотографий.

Поскольку я не тревел-блогер и это не отзыв о путешествии, вдаваться в подробности не буду, а сделаю несколько коротких зарисовок.

Итак, мы погрузили вещи, налепили на стекло вот такую наклейку:

...и отправились в путь. Тут мне на ум почему-то приходит девиз факультета Гриффиндор, который я вычитала где-то в фанфиках по ГП: «Слабоумие и отвага!» 🤣 Я понимаю, что немцы смысла наклейки всё равно не поняли, но если бы мы нашли наклейку Nach Berlin (или как правильно?), то мы бы и её наклеили... Ко всему прочему ещё получилось так, что в Берлин мы въезжали как раз накануне 9 мая. 😀 Было много шуточек по этому поводу.

На немецком автобане я первый и пока единственный раз в жизни увидела следующую картину:

-2

Обратите внимание на правый верхний угол навигатора: обычно там в белом кружочке с красным ободком отображается максимальная разрешённая скорость на данном участке дороги. Как вам такая цифра? 😁

Немецкая столица, видимо, решила нам отомстить за шуточки про 9 мая, потому что, встав наутро после ночёвки в гостинице, один из наших товарищей вдруг стал чесаться. Что это было (клопы?), мы так и не поняли, так как вскоре всё прошло, но осадочек остался...

Поскольку я как представитель женского пола была в меньшинстве, большинством голосов решили, что мы все радостно пойдём в Технический музей. Кроме меня, вроде бы всем понравилось, а мне довольно быстро захотелось куда-нибудь уйти, например в буфет при музее. 😄 От второго Технического музея (в Мюнхене, кажется) я отказалась наотрез, а они опять пошли. Но справедливости ради надо сказать, что в музее были и интересные экспонаты, например вот:

Там ещё много советского было, какие-то лодочные моторы и прочее
Там ещё много советского было, какие-то лодочные моторы и прочее

Ну и муж сказал, что в восторге от музея и от того, как там всё организовано для школьников (всякие «интерактивности», можно что-то покрутить, повертеть и т. д.). Сказал, что был бы очень рад побывать в таком музее в детстве. Думаю, для тех, кому интересна техника, это так и есть.

Ну и, говоря про Германию, тем более про Баварию, нельзя не сказать ни слова о пиве, конечно, а то меня не поймут. 😁 Одним из главных пунктов посещения в Мюнхене был Хофбройхаус. Кто не знает – это у них знаменитый старинный пивной ресторан. Он просто гигантский, там несколько залов, уставленных простыми столами и скамейками. Не знаю, сколько человек там может сидеть одновременно, наверное, не одна тысяча. Для меня осталось загадкой, каким образом официанты запоминают, куда и какое пиво нужно принести... Мне там не понравилось из-за сильного шума и огромного количества людей. Но зато галочку поставили!

Но я обещала смешные моменты. Как-то раз мы вдвоём с мужем пошли утром (это важно!) в небольшой ресторанчик, позавтракать перед дорогой. Я взяла чай, муж – кофе, ну и по мелочи что-то взяли перекусить. Официант-мужчина, видимо, ждал от нас чего-то ещё, не дождался и спросил сам: «Пиво?» А мы же русские люди! Как-то неудобно прям с утра пиво пить... Вежливо отказались. Официант почему-то погрустнел. Мы сидим, едим, и тут муж нерешительно говорит: «А может, всё-таки взять пива? А то он, кажется, обиделся». Хотя, мне кажется, просто было задето его самолюбие. Мол, я от пива отказался... А если пацаны узнают?! 😆

В общем, попросил он пива, и официант буквально расцвёл на глазах! Вот правда. Засиял и побежал за кружкой. Так что отказ от пива он, видимо, действительно воспринял как личное оскорбление.

Ещё в одном пивном ресторанчике (а бывают ли там вообще другие?..) у нашей официантки что-то сломалось в машинке для приёма платежей, и она эмоционально воскликнула: «Катастроф!» (Вот именно так, без «а».) Это слово потом у нас крылатым стало. 😁

И ещё на тему еды. Один раз, гуляя по городу, наткнулись на витрину кондитерской. Там было всё настолько красиво, что мы не удержались и подошли. Стоим, переговариваемся между собой. Не помню, что конкретно обсуждали, но продавщица вдруг вмешивается в разговор и на чистом русском отвечает на наши вопросы. 😃 Таких историй, кстати, у нас было несколько, в разных странах и в разных поездках.

Вот ещё из смешного:

-4

Это специальная парковка для женщин! Обратите внимание на ширину парковочного места (не того, где красная машина, а соседнего). Там, по-моему, не только машину, но и комбайн можно припарковать. 😁 Это, правда, уже не Германия, а Австрия. Вот интересно, сейчас они эти парковки убрали? Как нарушающие права воинствующих феминисток и прочих фантастических существ.

В Австрии нас поразило, что «Икея» в выходной день работает до шести часов вечера. «Икея»! В выходной! До шести! 😣 Мы туда, собственно, пошли только потому, что не нашли другого места, где купить зонт. 😁 Правда. А он был очень нужен, поскольку дождь нас сопровождал, кажется, весь путь по Австрии – мы её быстро проехали, остановились только в Зальцбурге ради шоколада с Моцартом. А, ещё ради штруделя. Кажется, он был вкусный, но я запомнила только то, что в кафе было сухо и тепло, а о большем в тот момент я не мечтала.

После Австрии мы ещё на одну ночь остановились в Чехии в Чешском Крумлове, который нам полюбился ещё с прошлой экскурсионной поездки с мужем. Очень живописный городок! Потом был Краков, где второй из наших товарищей так удачно поприветствовал официанта на польском, что тот решил, что перед ним настоящий поляк, и начал с ним разговаривать на своём языке, но был разочарован. 😄

В этой галерее можно кратко проследить наш маршрут:

Из серьёзного: в этой поездке я осознала, что общение даже с хорошими друзьями может надоесть, если идёт почти в круглосуточном режиме. Вылезают какие-то мелочи, которые при встречах раз в неделю или в месяц незаметны, и иногда довольно сильно раздражают. К счастью, после возвращения из поездки всё это быстро сошло на нет, и опять появилось ощущение, что наши друзья – замечательные люди, с которыми хочется проводить как можно больше времени. 😄

Я хотела сперва обрезать китайских туристов внизу, но без них эта картинка кажется нарисованной на компьютере и размноженной путём копирования домов, а ведь это настоящая фотография настоящего города!
Я хотела сперва обрезать китайских туристов внизу, но без них эта картинка кажется нарисованной на компьютере и размноженной путём копирования домов, а ведь это настоящая фотография настоящего города!

Какие у вас были смешные моменты за границей?

Кратко обо мне для тех, кто тут впервые или просто забыл 🙂:

Я в «Телеграме»: https://t.me/polustanok_perevodchika