Не подписанные на лейблы артисты, выбранные братом сэра Пола МакКартни - Майком - и местными партнёрами, получат возможность сочинять музыку и играть на том же самом месте, что и Великая Четвёрка.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Сэр Пол МакКартни и его брат Майк открывают двери дома своего детства для неизвестных музыкантов, чтобы те могли сочинять, выступать и черпать вдохновение.
Дом №20 по Фортлин-Роуд в Ливерпуле - это место, где сэр Пол и Джон Леннон написали такие хиты, как I Saw Her Standing There и When I'm 64.
Дом, который сейчас принадлежит Национальному фонду Великобритании (National Trust), станет домом для The Forthlin Sessions - Фортлинских сессий.
• Почему шоу Битлз на Shea было даже более великим, чем все считают
В интервью Sky News младший брат сэра Пола Майк сказал: “Для меня этот дом - это дом надежды. И я надеюсь, что таковым он будет и для молодых людей, которые войдут в эти двери”.
Майк был свидетелем быстрого успеха своего брата и его друзей, и он считает, что дом играл во всём этом ключевую роль.
Выступая в гостиной дома, он сказал: “Я, бывало, изучал фотографию в другой комнате, а в это время из этой самой комнаты до меня доносились звуки гитары.
В комнате находились, как показала история, два величайших автора песен в мире - МакКартни и Леннон. Они репетировали по школьному учебнику, который лежал на полу, вот почему этот дом такой уникальный”.
• Пол МакКартни и Джон Леннон о воссоединении Битлз
От игры на пианино в гостиной до репетиций в ванной (там хорошая акустика) - бóльшая часть магии Битлз была создана в этом муниципальном доме блокированной застройки.
Творческий дух, витающий в его четырёх стенах, десятилетиями влиял на артистов всего мира и будет продолжать оказывать влияние на будущие поколения.
“Я думаю, что это блестящая идея, - сказал Майк. - Пригласить молодых людей в этот дом и дать им возможность сделать то же самое, что и мы: прийти из ничего и посмотреть, куда это их приведёт”.
• Первые записи The Quarry Men
“Для меня это - прекрасный домик, откуда пришла любовь”.
Когда Майка спросили, чего ему не хватает в этом доме, он очень расчувствовался.
Он сказал: “На этот вопрос очень просто ответить: моей мамы. Как только я произношу это слово, мне становится грустно”.
Программа означает, что такие артисты, как, например, Эсме, родившиеся и выросшие в Ливерпуле, получат возможность проявить свои творческие способности в доме, откуда есть пошли Битлз.
• 65 лет встрече Пола МакКартни и Джона Леннона
Эсме сказала Sky News: “Что бы вы ни создали, ни написали или ни сыграли в этом месте, это всегда будет нечто по-настоящему особенное.
Очевидно, что Битлз - это огромная часть музыкальной истории Ливерпуля, и здесь чувствуется эта связь.
Поэтому когда ты, будучи неподписанным артистом из Мерсисайда, имеешь возможность приехать сюда, ты чувствуешь себя по-настоящему связанным с этой историей”.
• '1964: Eyes of the Storm' Пола МакКартни
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: Sky News
Первоначальный перевод здесь