Обзор немецких медиа
🗞(+)Spiegel в статье «Лидер ЧВК «Вагнер» Евгений Пригожин опровергает собственное требование о прекращении конфликта» рассказывает, что согласно записи в блоге, глава группы наёмников «Вагнер», как никто другой, хочет поставить «большую точку» в войне на Украине. Многие интерпретируют это как возможное прекращение боевых действий, но Пригожин пошёл на попятную. Ох, Пригожин, вечно он что-то темнит! 😀 Уровень упоротости: высокий 🔴
Автор: редакционный материал Spiegel. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»
Хочет ли глава печально известной российской наёмнической группировки «Вагнер» Евгений Пригожин, чтобы агрессивная война против Украины закончилась как можно скорее? Запись в его блоге говорит об этом, но Пригожин считает, что его неправильно поняли.
Многие украинские СМИ, в частности, ссылались на запись в блоге 61-летнего автора в выходные дни, которая гласит: «Для государственной власти и для общества сегодня необходимо поставить жирную точку за специальной военной операцией». В качестве пояснения: даже спустя более года в российских кругах, лояльных Кремлю, войну по-прежнему принято называть только «специальной военной операцией».
Далее Пригожин написал в тексте, опубликованном в пятницу: «Идеальным вариантом было бы объявить об окончании специальной военной операции и заявить, что Россия достигла всех запланированных целей - и в некоторых отношениях мы действительно их достигли». И: «Для России всегда существует риск, что ситуация на фронте может ухудшиться после начала (украинского) контрнаступления». Эксперты ожидают украинского наступления в ближайшие недели [по-моему, они его ожидают уже несколько месяцев 😀— прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
Некоторые СМИ интерпретировали его слова как призыв к прекращению войны, но Пригожин не хочет иметь с этим ничего общего. Основной смысл его статьи заключается в том, что должна быть «честная борьба», пояснил он через свою пресс-службу.
Россия вторглась на Украину 24 февраля 2022 года. В качестве условия прекращения войны страна, подвергшаяся нападению, назвала, в частности, вывод всех российских войск со своей территории и возвращение всех оккупированных территорий.
В своей статье Пригожин рисует мрачную картину для России. Страна находится в кризисе: элиты, действующие независимо от политического руководства государства, пытаются саботировать успех России, чтобы вернуться к своему привилегированному образу жизни, утверждает Пригожин.
Единственный вариант в отношении Украины на данный момент - это «вцепиться зубами» в уже оккупированные территории, продолжает он. Однако это означало бы отступление от реальных военных целей Кремля. К ним относится полное завоевание четырёх украинских территорий - Луганска, Донецка, Запорожья и Херсона, которые Россия аннексировала в прошлом году в нарушение международного права.
В то же время Пригожин, чьи наёмники в настоящее время сражаются в основном за восточноукраинский город Бахмут, высказался против любых переговоров, которые предусматривали бы уступку оккупированных Россией территорий Украине. Вопреки своим предыдущим словам, он также написал, что боевые действия должны продолжаться - и пригрозил украинской армии словами: «Увидимся в Бахмуте».
Снова и снова Пригожин привлекает к себе внимание критикой российского военного руководства. Порой он ругал их за ошибки и поражения в зоне боевых действий. Так, например, властный бизнесмен, который считается главным претендентом на то, чтобы сменить Владимира Путина в Кремле, обвинил министра обороны Сергея Шойгу в том, что тот лишил бойцов «Вагнера» боеприпасов.
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: по-моему, Пригожин просто прикалывается 😀
Мекленбургский Петербуржец в:
